| Dutch | English |
| agoeti's | agoutis (familie, Dasyproctidae) |
| armadillo's | armadillos (Dasypodidae) |
| baardsaki's | bearded sakis (geslacht, Chiropotes) |
| beira's | beira antelopes (Dorcatragini) |
| bergtoepaja's | smooth-tailed tree shrews (geslacht, Dendrogale) |
| bijeneters s.s. | bee-eaters (geslacht, Merops) |
| boomhoppen s.s. | wood-hoopoes (geslacht, Phoeniculus) |
| boomklipdas s.s. | tree dassie (Dendrohyrax dorsalis) |
| boomklipdas s.s. | Beecroft's hyrax (Dendrohyrax dorsalis) |
| Botteri's gors | Botteri's sparrow (Aimophila botterii botterii) |
| bruine beren s.s. | big brown bears (ondergeslacht, Ursus) |
| Burchell's zebra | Burchell's zebra (Equus (Hippotigris) quagga burchelli) |
| cavia's | guinea pigs (Cavia) |
| Cetti's zanger | Cetti's warbler (Cettia cetti) |
| Chapman's zebra | Chapman's zebra (Equus (Hippotigris) quagga antiquorum) |
| chinchilla's | viscachas and chinchillas (Chinchillidae) |
| chinchilla's | chinchillas (Chinchilla) |
| civetkatachtigen s.s. | civets and genets (onderfamilie, Viverrinae) |
| coati's | coatis (Nasua) |
| de Brazza's meerkat | Brazza's monkey (Cercopithecus neglectus) |
| de Brazza's meerkat | De Brazza's monkey (Cercopithecus neglectus) |
| drongo's | drongos (Dicrurus) |
| drongo's | drongo's (Dicruridae) |
| duizendpoten s.s. | centipedes (Chilopoda) |
| dwergcavia's | mountain cavies (geslacht, Microcavia) |
| dwergmaki's | mouse lemurs (geslacht, Microcebus) |
| echte agoeti's | agoutis (onderfamilie, Dasyproctinae) |
| echte cavia's | cavies (onderfamilie, Caviinae) |
| echte cotinga's | cotingas (cotinga) |
| echte katmaki's | dwarf lemurs (geslacht, Cheirogaleus) |
| echte maki's | lemurs (geslacht, Lemur) |
| echte zebra's | zebras (Hippotigris) |
| Eleonora's valk | Eleonora's falcon (Falco eleonorae) |
| Filippijnse toepaja's | Philippines tree shrew (geslacht, Urogale) |
| galago's | bushbabies (familie, Galagidae) |
| galago's | galagos (familie, Galagidae) |
| gallito's | gallitos (geslacht, Rhinocrypta) |
| gestreepte hyena's | striped hyenas (geslacht, Hyaena) |
| gevlekte hyena's | spotted hyenas (geslacht, Crocuta) |
| glans- en dominicanerwida's | whydahs (Vidua) |
| Grace's zanger | Grace's warbler (Dendroica graciae) |
| Grevy's zebra | Grevy's zebra (Equues (Dolichohippus) grevyi) |
| groene spechten s.s. | green woodpeckers (geslacht, Picus) |
| guereza's | colobus monkeys (Colobus) |
| haasachtigen s.s. | hares and rabbits (familie, Leporidae) |
| halfmaki's | gentle lemurs (geslacht, Hapalemur) |
| hooiwagens s.s. | palpatores (Palpatores) |
| hoppen s.s. | hoopoes (onderfamilie, Upupinae) |
| hutia's | hutias (familie, Capromyidae) |
| Ijima's fitis | Ijima's leaf-warbler (Phylloscopus ijimae) |
| irena's | fairy bluebirds (Irena) |
| Jankowski's gors | rufous-backed bunting (Emberiza jankowskii) |
| junco's | juncos (Junco) |
| katmaki's | dwarf lemurs (onderfamilie, Cheirogaleinae) |
| klipdassen s.s. | large-toothed hyraxes (geslacht, Procavia) |
| lama's | llamas (geslacht, Lama) |
| linsang s.s. | banded linsang (Prionodon (Prionodon) linsang) |
| lori's | lorises (familie, Lorisidae) |
| Lozano's grondel | Lozano's goby (Pomatoschistus lozanoi) |
| madagascarpitta's | philepittas (familie, Philepittidae) |
| makako's | guenons (Cercopithecus) |
| manati's | manatees (familie, Trichechidae) |
| mara's | maras (onderfamilie, Dolichotinae) |
| mestkevers s.s. | dung beetles (Copris) |
| miljoenpoten s.l. | julides (Julida) |
| miljoenpoten s.s. | julids (Julidae) |
| nachtegalen s.s. | nightingales (Luscinia) |
| oeakari's | uakaris (geslacht, Cacajao) |
| oeistiti's | marmosets (Callithrix) |
| oliekevers s.s. | dil beetles (Meloe) |
| ovenvogels s.s. | ovenbirds (geslacht, Furnarius) |
| paardachtigen s.s. | equids (familie, Equidae) |
| paca's | pacas (onderfamilie, Cuniculinae) |
| pacarana's | pacaranas (Dinomyidae) |
| pekari's | peccaries (familie, Tayassuidae) |
| Philby's steenpatrijs | Philby's partridge (Alectoris philbyi) |
| pijlstaarttoepaja's | pen-tailed tree shrews (onderfamilie, Ptilocercinae) |
| pipra's | manakins (Pipridae) |
| pitta's | pittas (familie, Pittidae) |
| pluimstaarttoepaja's | brush-tailed tree shrews (onderfamilie, Tupaiinae) |
| Prince Henry's timalie | brown-cheeked laughingthrush (Garrulax henrici) |
| Przewalski's roodvink | pink-tailed bunting (Urocynchramus pylzowi) |
| rotscavia's | rock cavies (geslacht, Kerodon) |
| saimiri's | squirrel monkeys (Saimiri) |
| saki's | sakis (geslacht, Pithecia) |
| sakiwinki's | sakis and uakaris (Pitheciinae) |
| sifaka's | sifakas (geslacht, Propithecus) |
| sitella's | treerunners (Neosittinae) |
| Smith's rotshaas | Smith's red rock rabbit (Pronolagus rupestris) |
| Smith's rotshaas | Smith's red rock hare (Pronolagus rupestris) |
| Smith's rotshaas | Smith's red hare (Pronolagus rupestris) |
| staartagoeti's | acouchis (Myopracta) |
| Stoliczka's paapje | white-browed bushchat (Saxicola macrorhyncha) |
| Taczanowski's sneeuwvink | white-rumped snowfinch (Montifringilla taczanowskii) |
| tangara's | tanagers (Thraupinae, Thraupini) |
| tarantula's | tarantulas (Lycosa) |
| timalia's | babbling thrushes (Timaliinae) |
| titi's | titi monkeys (geslacht, Callicebus) |
| toekotoeko's | tuco-tucos (geslacht, Ctenomys) |
| toepaja's | tree shrews (geslacht, Tupaia) |
| tussa's | yellow pocket gophers (Cratogeomys) |
| urntjeswespen s.s. | potter wasps (Eumenes) |
| vanga's | vangas (Vangidae) |
| vederstaarttoepaja's | pen-tailed tree shrews (Ptilocercinae) |
| vireo's | vireos (Vireonidae) |
| waterroofkevers s.s. | great water beetles (Dysticus) |
| waterwantsen s.l. | water bugs (Hydrocorisa) |
| wenkkrabben s.s. | fiddler crabs (Uca) |
| wezelmaki's | weasel lemurs (geslacht, Lepilemur) |
| wezels s.s. | weasels (ondergeslacht, Mustela) |
| zagoeti's | zagoutis (geslacht, Plagiodontia) |
| zeeleeuwen s.s. | sea lions (geslachtengroep, Otariini) |
| zoetwaterplanaria's | paludicoles (Paludicola) |
