Terms for subject Transport containing Naar

Dutch	English
afvoerleiding naar de voorhaven van het dok	discharge culvert to basin
bagagebewaring met overbrenging naar een ander station ter plaatse	cloakroom in one station accepting luggage for collection at another in the same town
beheersing van de vraag naar vervoer	transport demand management
breedte naar de mal	moulded breadth
Code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zee	Code for the investigation of marine casualties and incidents
doorvoer naar een ander land	transit to another country
draaiingsas wijzende naar de aarde	Earth-pointing yaw axis
drukpuntverlegging naar achteren	rear loading
een trein naar een later dienstregelingspad verschuiven	to postpone the departure time of a train
gebekt naar de wal	head to the bank
glijlagerpot met smering naar behoefte	bearing axle-box lubricated as required
grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen naar derde landen	transfrontier movements of hazardous waste to non-Community countries
grond-naar-lucht-omschakelaar	GPU/BAT selector switch
helling naar boven	uphill slope
holte naar de mal	moulded depth
klim door naar VFR	climb to VFR
koers zetten naar	to steer a course for
koers zetten naar	to set a heading to
kosten naar gelang de tariefcategorie	fare-type costs
kust-naar-schip	shore-to-ship
naar achteren	rearwards
naar beneden	downwards
naar beneden	downhill
naar beneden schuivende ruit	drop window
naar beneden schuivende ruit	drop glass
naar binnen dringen van de vloer	footwell intrusion
naar binnen drukken	to deform
naar binnen drukken	to indent
naar binnen keerende enkele keersluis	single gate
naar binnen keerende enkele keersluis	single entrance
naar binnen keerende enkele keersluis	ebb tide gates
naar boven	upwards
naar boven	uphill
naar buiten keerende dubbele keersluis	guard gates
naar buiten keerende dubbele keersluis	double safety gates
naar buiten scharnierende deurkruk	handle pivoting outwards
Naar een eerlijke en doelmatige prijsstelling in het vervoer - Mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie - Groenboek	Commission Green Paper entitled "Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union"
naar een zijde keerende schutsluis	single lock
naar een zijde keerende schutsluis	lock
naar het roer luisteren	to obey the helm
naar het roer luisteren	to answer the helm
naar twee zijden keerende keersluis	single entrance
naar twee zijden keerende schutsluis	lock with double opposed gates
naar zee brengen	proceed to sea
naar zee brengen	sail
naar zee brengen	leave port
naar zee brengen	go to sea
naar één zijde keerende sluis met nooddeur naar de binnenzijde	lock at entrance to tidal basin
neus naar binnen	nose-in
neus-naar-binnen positie	nose-in position
neus naar buiten	nose-out
neus-naar-buiten positie	nose-out position
niet naar het roer luisteren	not obey the helm
niet naar het roer luisteren	not answer the helm
niet-geregelde dienst naar een nieuwe regio	non-scheduled service to a new region
onbeschermde naar voren gekeerde zitplaats	exposed forward-facing seat
onderzoek naar luchtvaartongelukken	accident investigation
onderzoek naar mogelijke bouwlokaties	searching for sites
onderzoek naar ongevallen met luchtvaartuigen	air accident investigation
ontsnappingsweg naar buiten	external escape route
overgang naar een andere klasse	change of class
overgang naar een reserveverbinding	changeover
overgang naar horizontale vlucht	transition to horizontal flight
overgang naar horizontale vlucht	transition to level flight
overgang naar verticale vlucht	transition to vertical flight
overgang van de ene naar de andere tractievorm	transition from one traction mode to the other
overschakelen naar handbediening/-besturing	reversion to manual flight
panoramascherm met koersindex naar boven	heading-upward plan position indicator
persoon die lopend van en naar de halte komt	walk-on
plakbrief voor terugzending van voertuigen naar de eigendomsspoorweg	return home label
presentatie met zeilstreep naar boven	heading-upward presentation
procedurebocht naar rechts	procedure turn right
punt-naar-punt vervoer	point-to-point service
recht naar brutotonnage	tonnage based fee
reiziger die zich naar een andere Lid-Staat begeeft	traveller to another Member State
Routekaart naar maritieme ruimtelijke ordening: werken aan gemeenschappelijke principes in de EU	Roadmap for Maritime Spatial Planning: Achieving Common Principles in the EU
schip-naar-kust	ship-to-shore
schip-naar-schip	ship to ship
smering naar behoefte	oiling-up as required
stoomleiding naar het heiblok	steam line to hammer
studie naar de sociaal-economische gevolgen	socio-economic impact study
terug naar de onderhoudsbasis	return to overhaul base
terug naar het station van afzending	return to forwarding station
terugzending naar eigendomsspoorweg	return
terugzending naar eigendomsspoorweg	repatriation
terugzending naar het station van afzending	return to forwarding station
toeleidingskanaal naar de cylinderschuif	entrance or intake to cylindrical valve
toeleidingskanaal naar pompkoker	culvert leading to sump of pumps
toeleidingskanaal naar sluis	lock access canal
toeleidingskanaal naar sluis	lockcanal
toevoerkanaal naar sluis	lockcanal
toevoerkanaal naar sluis	lock access canal
toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap	supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community
uitrangeren van een trein naar bestemming	splitting up of a goods train
uitvalsweg naar...	point of exit to...
van en naar de haven verschepen	to ship through the port
van voor naar achter door de proefpop lopende as	anterior-posterior axis of the dummy
vaststelling van de treintussenruimte naar afstand/tijd	time spacing
vaststelling van de treintussenruimte naar afstand/tijd	distance spacing
Verdrag inzake de doorvoerhandel van en naar staten zonder zeekust	Convention on Transit Trade of Land-locked States
Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden	Stockholm Agreement
Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden	Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea
vervoer naar de dichtstbijzijnde, door de "conference" goedgekeurde haven	transport to the nearest conference-approved port
vervoer van containers naar hun eindbestemming	carriage of containers to the final destination
vervoer van punt naar punt	point-to-point transport
vloeistuk van romp naar staartvlak	fuselage-to-tail unit fillet
vlucht naar afgelegen gebieden	flight to remote regions
voertuig dat in een keer naar de omloopbaan vliegt	single stage to orbit vehicle
vraag naar scheepsruimte	demand for shipping space
zich inschepen naar	to embark for