Terms for subject Communications containing Naar

Dutch	English
aansluiting naar operator voor lange-afstandsverbindingen	terminals to long distance operator
afleiden naar operator van onbeantwoorde oproepen	busy line call forwarding
automatische doorschakeling naar een andere abonnee	subscriber's transfer service
automatische oproep van station naar station	station-to-station calling
automatische overschakeling naar de nachtdienst	night service automatic switching
automatische overschakeling naar de operator	attendant intercept treatment
berichten naar de meldingscentrale	alarm indicator messages
bestuurde toestel naar toestel-beperking	controlled station-to-station restriction
bij "in gesprek" doorschakelen naar een ander,niet-eerstvolgend nummer	nonconsecutive hunting
bijpassende 2-draads naar 4-draads hybride schakeling	matched 2-wire to 4-wire hybrid circuit
brieven van de ene stad naar een andere	inter-urban mail
coax naar golfgeleiderovergang	assembly coax guide transition
doorschakelen naar boven	terminal hunting
doorschakeling naar hoofdnummer	master number hunting
doorschakeling naar vrije lijn	idle line preference
druktoetskiezen naar toestellen	pushbutton dialling to stations
druktoetskiezen naar toestellen	pushbutton dialing to stations
eind-naar-eind protocol	end-to-end protocol
facturatie naar hotelkamer	bill-to-room
groei naar een volledig geïntegreerd netwerk	emerging integrated network
grond-naar-lucht-berichtgeving	ground-to-air communication
herdruk gezet naar gedrukte tekst	reprint copy
het verdelen van de oproepen naar de telefonistes	to distribute calls to operator positions
impedantie naar aarde	impedance towards ground
interferentie naar een satelliet	interference to a satellite
koers zetten naar	to dive towards
kostenoverzicht verdeeld naar toestel en afdeling	cost allocation report by extension and department
kust-naar-schiptoon	shore-to-ship tone
lijn voor een direct signaal naar de operator	direct attendant signalling lines
lijn voor een direct signaal naar de operator	direct attendant signaling lines
lucht-naar-grond-berichtgeving	air-to-ground communication
luscircuitaansluiting naar een toestel	station loop circuit termination
met tabtoets gaan naar	tab
mobiel naar vast	mobile-to-land
naar actiebalk gaan	switch to action bar
naar beste kunnen	best effort
Naar een dynamische Europese economie. Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienst en apparatuur	Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment
naar of in oude boeken snuffelen	to hunt for old and second-hand books
Naar pan-Europese systemen en diensten - Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap	Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community
onderzoek naar de verkeerssituatie in het verleden	historical analysis of traffic data
oproep van station naar station	station-to-station call
opwaartse pad naar omroepsatellieten	up-link to broadcasting satellites
opwaartse straalverbinding naar de satelliet	up-link to the satellite
overgang naar stationaire vlucht	transition to hovering
overgang naar voorwaartse vlucht	transition to forward flight
overgang van markeer-naar spatie-impuls	mark-to-space transition
overgang van ongeleide naar geleide vlucht	gathering phase
overschakelen naar ander neventoestel	auto-transfer
overschakeling naar een toestel met bel	ringing line preference
proefprojecten met betrekking tot migratie naar OSI	pilot project on migration to OSI
punt naar punt-communicatie	point-to-point transmission
punt naar punt-communicatie	point to point communication
radiogeleiding naar een doel	radio homing
radiogeleiding naar een doel	homing
rechtstreeks bellen van een toestel naar een ander toestel	station-to-station dialling
rechtstreeks bellen van een toestel naar een ander toestel	station-to-station dialing
signaal naar rechts	right-hand signal
signaaloverdracht van aarde naar ruimte	Earth-to-space transmissions
signaaloverdracht van lucht naar grond	air-to-ground transmissions
signalering naar de aanvrager	signalling back to the inquirer
signalering naar de aanvrager	signaling back to the inquirer
signalering van gebruiker naar gebruiker	user-to-user signalling
signalering van gebruiker naar gebruiker	user to user signalling
spraakkanaal van basisstation naar mobiele telefoon	forward voice channel
stapeling naar de frequentie	frequency-division multiplex
stapeling naar frequentie	multi-frequency
stapeling naar frequentie	frequency division multiplex
stuurknuppel naar voren brengen	to ease the stick forward
terugbrengen naar een inactieve toestand	return to an idle condition
terugbrengen naar een inactieve toestand	restart
terugkeer naar nul	return-to-zero
testen naar aarde	earth testing
testen naar batterij	battery testing
tijdsduur van de terugkeer naar rust	reset time
toelating tot bellen naar buiten met automatische identificatie	AIOD allows
toestel met indirecte uitgang naar de buitenlijn	indirect trunk access station
uit rentabiliteitsoverwegingen uitzenden in/naar dichtbewoonde gebieden	cost-effective coverage of densely populated areas
uitvoering FT naar FT	FT to FT arrangement
uitvoering PT naar PT	PT to PT arrangement
uitzenden van het signaal vanaf het punt van opname naar de zendinrichting	transport of the signal form the point of origin to the transmission facility
vast naar mobiel	land-to-mobile
vaste belopdrachten naar station	fixed station ringing assignments
verbindingen van satelliet naar vliegtuig	satellite-to-aircraft links
verdelen van de oproepen naar de telefonistenbediening	to distribute calls to operator positions
verhuizen van een apparaat naar een nieuwe positie in hetzelfde pand	removal of apparatus to fresh position in same premise
verwijzing naar eisen	requirement reference
verwijzing naar normen	normative references
video-naar-video	video-to-video
Voor-en terugwaartse weergavefunkties op snelheid naar keuze	variable-speed slow/search
voorkeursdoorschakeling naar een inkomende lijn	incoming line preference
vraag naar postdiensten	postal demand
zend naar opgeroepen adres	send called-address