Terms for subject Construction containing Med

Dutch	English
aanbesteding met alternatieve aanbiedingen	alternative offer
aanbesteding met alternatieve inschrijvingen	alternative tender
aanbesteding met alternatieve inschrijvingen	alternative offer
aanbesteding met doelomschrijving	obligatory result contract
aanvraag tot deelneming aan een aanbesteding met voorafgaande selectie	prequalified statement of intent to tender
achterwaarts verankerde liggerbeschoeiing met betonvulling	anchored wall consisting of steel pile and concrete fill
afdichting met geplakte bitumenbanen	flexible sealing
afgedekt met waterdicht bitumineus membraam	buried asphalt membrane lining
afgewerkt met de troffel	steel float finish
afgewerkt met het bord	wood float finish
aflaat met afvoerregeling gekoppeld aan het bovenwater	semi-module
aflaat met afvoerregeling gekoppeld aan het bovenwater	flexible module
aflaatwerk met constante benedenwaterstand	constant downstream level offtake regulator
aflaatwerk met meetmogelijkheid	metering offtake regulator
aflaatwerk met meetstuw	flumed weir offtake regulator
afstrooien met steenslag	chippings
afstrooien met steenslag	spreading of chippings
afstrooien met steenslag	gritting
afstrooien met steenslag	blinding
afwerken van oppervlakten met mortel	slush grouting
aluminium gordijngevel met dubbele beglazing	double-glazed aluminium curtain walling
aquaduct met verjongde doorsnede	flumed aqueduct
asfaltbeton met discontinue korrelverdeling	gap-graded asphaltic concrete
asfaltbeton met discontinue korrelverdeling	discontinuous graded asphaltic concrete
automatische uitlaat met tegenstroom	automatic reverse jet type outlet
axonometrische projectie van een gebouw met staalskelet en vakwerkvloerliggers	axonometric projection of a steel framework building with framework floor beams
bedekking met metalen dakplaten	cladding roof
bekisting met behulp van dunne planken	sheathing
beklede scheidingswand met regelwerk	stud partition
bekleding met staalplaten	armouring
bekleeding met behakte steen	ashlar facing
beplanking met behulp van dunne planken	sheathing
berekening met rechte glijvlakken	wedge analysis
beschoeiing met behulp van dunne planken	sheathing
beton met versnelde verharding	quick set concrete
betonafwerkmachine met glijdende bekisting	slip-form machine
betonmolen met horizontale as	non-tilting mixer
betonmolen met kiptrog	tilting mixer
betonmolen met kiptrog	tilting concrete mixer
betonnen gewichtsmuur met gemetselde bekleding	concrete gravity dam with masonry facing
Betonplaat met visbeksluiting	concrete interlocking plate
betonverharding bestaande uit korte platen met ongedeuvelde voeg	undowelled jointed unreinforced concrete pavement
betonverharding bestaande uit korte platen met ongedeuvelde voeg	undowelled jointed plain concrete pavement
bevloeiingsplan met oppervlakte-en grondwater	conjunctive irrigation planning
boog met trekband	tied arch
boog met variërende kromming	variable curvature arch
boogbrug met bovenliggende rijvloer	spandrel-braced arch bridge
boogbrug met daarin opgehangen loopvlak	arch bridge with suspended deck
boogbrug met laagliggende rijvloer	arched trough bridge
boogdam met constante straal	constant radius arch dam
boogdam met constante wanddikte	constant thickness arch dam
boogdam met variabele wanddikte	variable thickness arch dam
boorpaal met grote diameter	large bored pile
boorpaalwand met elkaar rakende boorpalen	bored diaphragm wall with contiguous bored piles
bouwskeletvullingen met panelen	panel infillings to framed structures
bovenbouw met totale lengte van x meter	total length of superstructure elements
bovenbouw van walsprofielliggers met betonbekleding	superstructure of rolled-steel girders embedded in concrete
bovenuitlaat met overstort	free overfall spillway in a section of dam crest
brug met bovenliggende rijvloer	deck bridge
brug met drievoudige vakwerkliggers	bridge with triple truss design
brug met een enkele overspanning	single span bridge
brug met hoofdliggers doorgaand over meerdere steunpunten	girder bridge
brug met laaggelegen rijvloer	trough bridge
brug met laaggelegen rijvloer	through bridge
brug met meer dan een overspanning	multi-span bridge
brug met overstek	cantilever bridge
brug met overstort in het kanaaldwarsprofiel	combined bridge and drop
brug met overstort in het kanaaldwarsprofiel	bridge-cum-fall
brug met overstort in het kanaaldwarsprofiel	bridge-cum-drop
brug met regelbaar aflaatwerk	combined bridge and regulator
brug met regelbaar aflaatwerk	bridge-cum-regulator
brug met vernauwd doorstroomprofiel	flumed bridge
brug met verstijfde staafboog	tied arch bridge
brugdeel met uitbouwen	girder-supported bridge
brugdek met uitkraging	wing slab
brugdek met uitkraging	winged slab
brugdek met uitkraging	cantilevered bridge deck
buiging met drukkracht	bending and compression
buis met constante afvoer	orifice type module
bulldozer met laadschop	traxcavator
Butchers stuw voorzien van schuif met stroomgeleider	Butcher's movable standing wave weir
cantileverconstructie met een zwenvend brugdeel	cantilever and suspended span
cellenstructuur met lattenframe	cellular framework
coating met een lage emissiefactor	low emissivity coating
constructie met holle liggers	hollow-girder construction
continu-graafmachine met ketting en graafemmers	multi-bucket excavator with the digging buckets fitted on endless chains
dak met lood	lead roof
dak met lood	lead flat
dak met verbeterde holle pan	pantiled roof
dakbedekking met dakschalen	shell shape roofing
dakpan met enkele sluiting	single lap interlocking tile
dam met beloop aan landzijde	mound breakwater
dam met doorlaatvoorzieningen	sluice dam
dam met steunberen	buttress dam
dam met waterdicht dijklichaam en grintaanvullingen	waterright core dyke and gravelly upstream and downstream fill
deursluiter met hydraulische rem	hydraulic door closer
deursluiter met veer	spring door closer
doorsteek met spade	shovel cut
duiker met dubbele koker	twin box culvert
duiker met dubbele koker	twin-celled culvert
duiker met een sterk gekromde verhoging	syphon hump
duiker met gekuikte frontmuur	angle head-wall culvert
duiker met niveauverlaging	aqueduct-cum-fall
duiker met niveauverlaging	aqueduct-cum-drop
duiker met rechte frontmuur	straight head-wall culvert
duiker met rechthoekige doorsnede	box culvert
duiker met teruglopende frontmuren	reverse head-wall culvert
duiker met teruglopende frontmuren	reverse angle head-wall culvert
duiker met twee kokers	twin-celled culvert
duiker met vleugelmuren	wing wall culvert
duikervormig aquaduct met door wanden ondersteunde kanaaloevers	culvert aqueduct with canal bank retaining walls
duikervormig aquaduct met doorlopende kanaaloevers	culvert aqueduct with full canal banks
een riviervak drijft dicht met ijs	a reach of the river is frozen over by ice
eenlaagse bestrijking met dubbele begrinding	single surface dressing with double chipping
eenlaagse bestrijking met enkelvoudige begrinding	single surface dressing
eisen in verband met de ruimtelijke ordening	requirements of regional policy and planning
Europa met twee snelheden	"Two-tier" Community
Europa met twee snelheden	"Two-speed" Community
flat met eigen ingang	flat with private entrance
flatwoning met eigen ingang	flat with individual access
fundering:betonpalen met gewapend betonbalken	Foundation:on reinforced concrete piles with reinforced concrete beams
funderingen met behulp van bevriezingen	foundations by freezing
gebied met bouwhoogtebeperking	zone of height limitation
gebied met speciale bestemming	land for special use
gebint met driehoekige velden	truss with triangular web openings
gebogen stuwdam met veranderlijke straal	variable radius arch dam
gebogen stuwdam met veranderlijke straal	variable centre dam
gebouw met centrale hal en twee zijvleugels	building with two wings and a central core
gebouw met een bijzondere architectonische of historische waarde	building of special architectural or historic interest
gebouw met een rechthoekige plattegrond	a building rectangular in plan
gebouw met een stalen portaalskeletconstructie	steel framed portal type building
gestorte stenen dam met kern	core-wall type rockfill dam
gevelwandvulling met Durisolplaten	Durisol sheets as infilling
geïsoleerde buitenmuur van baksteen/bouwblokken met spouw	brick/block insulated external cavity wall
grijper met snijbek	jib for mechanical shovel
hallenconstructie, bekleed met metalen panelen	shed-type structures, clad with metal sheeting
hellend dak met stalen spanten	Pitched roofs with steel trusses
hellend tongewelf met steunberen	inclined barrel arch
hellend tongewelf met steunberen	arch barrel
horizontale stroomscheider met slibafscheider met gebogen geleidewand	silt platform-cum-guide wing
in strijd met de ruimtelijke ordening	contrary to regional policy
inlaat met automatische doorspoeling	intake with automatic flushing
inzaaien met sproeigras	hydroseeding
inzaaien met sproeigras	hydro-mulch grass seeding
inzaaien met sproeigras	hydraulic seeding
irrigatie met constant debiet	primary flow irrigation
irrigatie met teruggenomen debiet	secondary flow irrigation
kanaal met flauw verhang	pipe main
kanaal met twee functies	dual-purpose canal
kantelraam met draaipunt in het midden	centre-hung opening window sash
keermuur met voetplaat	angular retaining wall
kipper-aanhanger met vlakke loadvloer	flat platform tilt trailer
koeling met zonne-energie	solar cooling
koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaat	pipe-cum-semi-module outlet
koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaatopening	pipe-cum-orifice semi-module
koker met open goot-uitlaat	pipe-cum-open flume outlet
korte onderdoorgang met beperkte hoogte	reduced height tunnel
korte tunnel met beperkte hoogte	reduced height tunnel
kozijn met vleugels	opening window
kraanwagen met zijboom	pipe layer
krib met L-vormige uitbouw	hooked groyne
kruising met buizen	pipe aqueduct
kruising met buizen	pipe flume
kruising met buizen	irrigation pipe aqueduct
laadschop met telescopische arm	skip loader
laadschop met telescopische arm	articulated
leiding met vrije waterspiegel	free level tunnel
leiding met vrije waterspiegel	free flow tunnel
leuning met horizontale staven	balustrade
lichte constructie met veel nuttige ruimte	light construction with plenty of useful space
ligger met een overspanning	single-span girder
ligger met gebogen onderrand	fish bellied truss
ligger met gebogen onderrand	fish bellied girder
ligger met gebogen onderrand	fish bellied beam
ligger van een gewalst profiel met dor dekplaten versterkte flensen	compound beam
machine voor het extruderen met de strengpers van aarden buizen	machine for extruding earthenware pipes
machines met glijdende bekisting	slip-form paver
machines met glijdende bekisting	slip-form machine
magazijngebouwen met open vooren achterzijde in een constructie met een licht stalen skelet	open-ended light steel-framed storage buildings
menger met geforceerde menging	forced action mixer
menger met geforceerde menging	compulsory type mixer
met as behandeld grind	fly-ash sand-gravel mix
met beton bekleed	encased in concrete
met beton bekleed	cased in concrete
met beton omhulde stalen skelet	cased steel frame
met betrekking tot de oppervlakte	site-specific
met bitumen gestabiliseerde grond	bitumen stabilized soil
met bitumen omhuld steenslag	lightly tar-coated chippings
met bitumen omhulde materialen	coated materials
met calciumchloride behandeld steenslag	well graded aggregate treated with calcium chloride
met cement gestabiliseerde grond	cement stabilized soil
met cement geïnjecteerde ondergrond	cement-grouted subgrade
met dikke planken of delen bedekt	planking
met dikke planken of delen bedekt	decking
met een erfdienstbaarheid bezwaard gebied	restricted area
met een erfdienstbaarheid bezwaard gebied	easement zone
met kalk behandeld grind	lime-treated sand gravel mix
met kalk gestabiliseerde grond	lime stabilized soil
met meerdere overspanningen	multiple-span
met nagerekt staal voorgespannen plaat met sparingkokers	post-tensioned voided slab
met openbare voorzieningen uit te rusten gebied	zone to be provided with facilities
met stalen staven gewapende kubus	cube reinforced by steel rods
met steenslag gevulde draadkorf	gabion
met stenen bevloeren	rocking
met stenen bevloeren	metaling
met teer gestabiliseerde grond	tar stabilized soil
met vlaggetjes aangeduide mijlpalen	flagged actions
met vulstof verrijkt zand	fillerized sand
met water gevuld staalskelet	water-filled structure
met zeewater aangemaakt cement	sea-hardening cement
metalen brugdek met orthotrope constructie	orthotropic metal deck
montage met verstekuitkraging	cantilevered construction
muur met variabele warmtetraagheid	wall with variable inertia
nederzetting met open verkaveling	dispersed habitat
oeverbescherming met penetratie-asfalt	asphalt-grouted bank protection
omhulde materiaal met hoog kwartsietgehalte	quartzite bituminous mix
omhulling met beton	concrete coating
omhulling met beton	concrete covering
omhulling met beton	concrete casing
onderdoorgang met gesloten raamwerk	closed frame underpass
ongewapende betonverharding bestaande uit korte platen met gedeuvelde voeg	jointed unreinforced concrete pavement
ongewapende betonverharding bestaande uit korte platen met gedeuvelde voeg	dowelled jointed plain concrete pavement
ongewapende betonverharding bestaande uit korte platen met gedeuvelde voeg	dowelled jointed unreinforced concrete pavement
ongewapende betonverharding bestaande uit korte platen met gedeuvelde voeg	jointed plain concrete pavement
ontwateringskanaalkruising met Venturigoot	Venturi flume drainage crossing
opbrengen van de mortel met getande troffel	notching
opgevuld met beton	concrete-filled
oppervlakbehandeling met kunsthars als bindmiddel	resin-bound surface dressing
opspuitzand met hooperzuiger winnen voor zandaawinning op strand	hopper-dredged sand for hydraulicking
overdekt met beglaasde luifels	glazed umbrella
overstort met afvoerriool	siphon spillway
overstort met afvoerriool	stand pipe and culvert canal spillway
overstort met afvoerriool	shaft and culvert canal spillway
overstort met afvoerriool	combined overflow spillway and culvert
plaatligger versterkt met twee ribben	dual-web T-beam
plat dak met thermische isolatie	Flat roof with thermal insulation
portaal met een stalen draagconstructie	gantry in structural steelwork
portal met scharnieren	hinged frame
portlandcement met luchtbelvormer	air-entraining Portland cement
raam met roedenverdeling	frame with glazing bars
ramen en deuren:stalen ramen met Thermopane ruiten	Joinery:steel windows with Thermopane glazing
rechte trappen met halverwege e en overloop	straight access stairs with landings
regelbare aflaat met een vaste verhouding tot het aangevoerde debiet	adjustable proportional module APM
regeling met bergingsvijvers	still pond regulation
rekening houden met de gedragingen in geval van aardbevingen	consider seismic behaviour
reserveterrein met openbare bestemming	public facilities
reserveterrein met openbare bestemming	collective needs
rond aëratiebekken met tegenstroom	circular tank with counter-current flow
rotsboor met boorstangen	machine for boring drill holes
rupsdozer met verstelbaar blad	tiltdozer
ruwbouw met dak	fabric including roof
ruwbouw met dak	carcass
ruwbouw met dak	carcase
samengestelde kolom met koppelplaat	batten end column
sandwichbekleding met baksteen	sandwich brick tile lining
schacht met architecturale functie	architecturally-designed shaft
schildbouwmethode met vloeistofondersteund ontgravingsfront	supported tunnelling shield method with segmental lining
schuif met tegengewicht	counterweight gate
schuine plaat met één overspanning	skew single-span slab
schuren met zandsteen	polishing
schutsluis met stuw	lock and weir
sifon met vastgestelde uitlaat	syphon module outlet
sifon met vastgestelde uitlaat	double orifice module outlet
sluis met keerdam	lock and weir
staaf met constant traagheidsmoment	member of constant inertia
staaf met gelijkblijvende doorsnede	member of constant section
staaf met twee scharnieren	two-pinned member
staaf met twee scharnieren	two-hinged member
staaf met veranderlijk traagheidsmoment	member of variable inertia
staaf met veranderlijke doorsnede	member of variable section
staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat	bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
steenfundering met vorstwerende laag	combined broken-stone roadbase
steenslag met dunne omhulling dun omhuld steenslag	lightly tar-coated chippings
steenzetwerk met gevulde voeg	stone pitching with filled joints
stenen gebouw met harde dekking	solid building
stift met diamanten punt	diamond point scriber
stortsteendam met asfalt-betonnen kern	rockfill dam with asphaltic concrete core wall
stortsteendam met betonnen afdichtingsvoorvlak	rockfill dam with concrete facing
stortsteendam met verticale kleikern	rockfill dam with vertical clay core
stuw met verlopende kruinhoogte	inclined crested weir
stuw met verstelbare kruin	skimming weir
stuwdam met gewelfvormige pijlers	multiple dome buttress dam
stuwdam met holle pijlers	hollow dam
stuwdam met kegelvormige pijlers	conoidal dam
stuwdam samengesteld uit boogdelen met verschillende stralen	multi-centred arch dam
stuwmeer met natuurlijke wateraanvoer	reservoir with natural inflow
stuwmuur met steunberen	diamond head buttress dam
stuwmuur met steunberen	tee head buttress dam
stuwmuur met steunberen	round head buttress dam
stuwmuur met steunberen	solid head buttress dam
stuwmuur met steunberen en vlakke platen	deck dam
stuwmuur met steunberen en vlakke platen	flat slab dam
stuwmuur met steunberen en vlakke platen	Ambursen dam
stuwmuur met uitkragende steunberen	cantilever buttress dam
systeem met gehuurde arbeidskrachten	day-work system
systeem met gehuurde arbeidskrachten	hired labour system
systeem met gehuurde arbeidskrachten	force account system
systeem met gehuurde arbeidskrachten	day-labour system
teenopsluiting met damwand	sheet filled toe
tekening met het definitieve beloop van de voorzieningsleidingen	service drawings
terrein met een woonbestemming	housing land
terrein met een woonbestemming	building land for housing
uitgerust met voorzieningen van hoge kwaliteit	serviced to a high standard
uitgraven met de hand	manual excavation
uitlaat met gedwongen vrije waterspiegel	open flume outlet
uitlaat met kunstmatige opvoer	lift outlet
uitlaatkoker met vrije val	free fall pipe outlet
vakwerk met scharnierknooppunten	pin-joined truss
vakwerk met scharnierknooppunten	pin-connected truss
vakwerkbrug met trapeziumliggers	D-bridge
vakwerkspant bestaande uit ramen met twee scharnierverbindingen	lattice trusses composed of double hinged frames
vakwerkspant met parallellopende flenzen	lattice frame with parallel flanges
veiligheidsoverval met sleutel	key-operated locking hasp
ventilatie-installatie met gelijke luchtaan-en-afvoer	balanced supply and extract ventilation
verbinding van hoofdliggers met kolommen	fixing main girders to columns
verdeelhoofd met slibafscheiding	silt-selective distributary head
verdeling met gedeeltelijk vrije doorstroming	semi-still pond regulation
verdeling met gedeeltelijk vrije doorstroming	semi-open flow regulation
verdeling met in W-vorm geopende schuiven	double wedge regulation
verdieping met brede basis	podium block storey
verharding met tegels van gewapend beton	jointed reinforced concrete pavement
verticale schuif met spindel	sluice gate
verticale schuif met spindel	slide gate
verticale schuif met spindel	penstock
vertrek met indirecte verlichting	indirectly lighted room
verzamelricool met looppaden	collector conduit with benchings
vierzijdig gebouw met achtergebouwen	four-sided building with rear buildings
vloer met open voegen	open-jointed floor
vloerbedekking met vloertegels	mortar-set floor finishing
vloeren met geheel of gedeeltelijk stalen balken	floor with all steel or part steel joints
vloeren:I.P.N.balken met keramische vloerelementen	floors:I.P.N.joists with hollow clay filler blocks
vollewandbrug met hooggelegen rijvloer	deck plate-girder bridge
vollewandbrug met laaggelegen rijvloer	trough plate-girder bridge
voorhamer met dubbele baan	double faced sledge hammer
voorspanning met anhechting	pre-tension
voorspanning met nagerekt staal	stretching of cables after concrete hardening
voorspanning met nagerekt staal	post-tensioning
voorspanning met vorgerekt staal	stretching of cables before concrete pouring
voorspanning met vorgerekt staal	pre-tension
voorstad met woonfunctie	residential area on the outskirts
wand met stijlen regelwerk	panel wall
warmteterugwinning met warmtewisselaars	heat recuperation
wegwals met eigen mechanische beweegkracht	mechanically propelled road roller
witboek om de naleving te garanderen van de mensenrechten in de betrekkingen van de Unie met derde landen	White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries
woelbak met neervorming	roller type stilling basin
woelbak met vrije duikstraal	free jet chute basin
zware steunmuur bekleed met steenblokken	wall to be faced with large blocks