Dutch | English |
bijzonder ervaren functionaris, belast met tolkwerkzaamheden | interpreter with special experience |
ervaren functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk | experienced reviser of translations |
ervaren functionaris, belast met kantoorwerkzaamheden | experienced office worker |
ervaren functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden | experienced translator or interpreter |
functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk | reviser of translations |
functionaris, belast met eenvoudige kantoorwerkzaamheden | office worker |
functionaris, belast met eenvoudige werkzaamheden | staff doing simple work |
functionaris, belast met het verrichten van studies | researcher |
functionaris, belast met moeilijke werkzaamheden | staff doing difficult work |
functionaris, belast met studies waarvoor enige ervaring is vereist | researcher with some degree of experience |
functionaris, belast met studies waarvoor op een of meer gebieden grote ervaring is vereist | researcher with a high degree of experience in one or more fields |
functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden | translator or interpreter |
het invaliditeitspensioen kan niet samengaan met een ouderdomspensioen | invalidity pension and retirement pension may not be paid concurrently |
met een ten laste komend kind gelijkgestelde persoon | person treated as a dependent child |
met toepassing van de aanpassingscoëfficient van het land | weighted at the rate for the country |
personeelsleden met grote wetenschappelijke of technische bekwaamheid | highly qualified technical or scientific personnel |
verkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten | performance of full-time or part-time duties |