Terms for subject Law containing Lid-Staat

Dutch	English
advocaat die bij een balie van een Lid-Staat is ingeschreven	lawyer entitled to practise before a court of a Member State
bescherming van de diplomatieke en consulaire instanties van iedere Lid-Staat genieten	be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State
...dat een andere Lid-Staat misbruik maakt van de bevoegdheden bedoeld in...	...that another Member State is making improper use of the powers provided for in...
de benadeelde Lid-Staat	the injured Member State
de defensiebelangen van een Lid-Staat schaden	to harm the defence interests of a Member State
de laagwaterlijn van de aan de kust gelegen Lid-Staat	the base lines of the coastal Member State
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States
duurzaamheid van de door de Lid-Staat bereikte convergentie	durability of convergence achieved by the Member State
geen enkele Lid-Staat is gehouden inlichtingen te verstrekken	no Member State shall be obliged to supply information
hogere voorziening ingesteld door een Lid-Staat	appeal brought by a Member State
hoogleraar die onderdaan is van een Lid-Staat	university teacher being national of a Member State
Lid-Staat met een derogatie	Member State with a derogation
Lid-Staat van herkomst	home Member State
Lid-Staat zonder derogatie	Member State without a derogation
model voor recht van de Lid-Staat	national legislation modelled on it
niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat	failure to take account of observation submitted by the Member State
voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toegelaten tot nationaal vervoer in een Lid-Staat waarin zij niet woonachtig zijn	conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State