Dutch | English |
aanspraak op verlening van een Europees octrooi | entitled to the grant of a European patent |
aanvrager van het Europees octrooi | applicant for a European patent |
aanvullend Europees nieuwheidsonderzoek | supplementary European search |
Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken | Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters |
Academie voor Europees Recht | Academy of European Law |
actief kiesrecht voor het Europees Parlement | right to vote for the European Parliament |
Akte tot wijziging van het Protocol betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank waarbij de Raad van Gouverneurs de bevoegdheid wordt verleend tot de oprichting van een Europees Investeringsfonds | Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund |
Comité voor het Europees statistisch systeem | European Statistical System Committee |
Comité voor het Europees statistisch systeem | ESS Committee |
de ECB stelt een jaarverslag over de werkzaamheden van het ESCB en over het monetair beleid in het afgelopen jaar en het lopende jaar op voor het Europees Parlement,de Raad en de Commissie,alsmede voor de Europese Raad | the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council |
de verordeningen, richtlijnen en beschikkingen die door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden aangenomen | regulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council |
duur van het Europees octrooi | term of the European patent |
Europees aanhoudingsbevel | European arrest warrant |
Europees bekwaamheidsexamen | European Qualifying Examination |
Europees beschermingsbevel | European protection order |
Europees beslag op banksaldi | European system for the attachment of bank accounts |
Europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen | European Account Preservation Order |
Europees bewustzijn | European awareness |
Europees buitengerechtelijk netwerk | European Extra-Judicial Network |
Europees Comité voor gegevensbescherming | European Data Protection Board |
Europees Comité voor juridische samenwerking | European Committee on Legal Cooperation |
Europees Comité voor strafrechtelijke vraagstukken | European Committee on Criminal Problems |
Europees Comité voor strafrechtelijke vraagstukken | European Committee on Crime Problems |
Europees commissaris | Commissioner |
Europees commissaris | member of the Commission |
Europees commissaris | European Commissioner |
Europees commissaris | member of the Commission of the European Communities |
Europees commissaris | member of the European Commission |
Europees commissaris | Commission member |
Europees contractenrecht | European contract law |
Europees e-justitieportaal | European justice portal |
Europees e-justitieportaal | European e-justice portal |
Europees Forum voor slachtofferhulp | European Forum for Victim Services |
Europees Handvest voor het Water | European Water Charter |
Europees Handvest voor Kustgebieden | European Coastline Charter |
Europees informatienet inzake racisme en vreemdelingenhaat | European Racism and Xenophobia Information Network |
Europees Informatiesysteem | European Information System |
Europees instituut voor politiestudies | European Institute of Police Studies |
Europees Jaar van de burger | European Year of Citizens |
Europees Jaar van de Civiele Bescherming | European Year of Civil Protection |
Europees justitieel netwerk | European Judicial Network |
Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds | Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part |
Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part |
Europees merkenrecht | European trademark |
Europees Nationaliteitsverdrag | European Convention on Nationality |
Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie | European crime prevention network |
europees netwerk inzake criminaliteitspreventie | European crime prevention network |
Europees netwerk van Hoge Raden | European Network of Supreme Courts |
Europees netwerk van invorderingsbureaus van criminele vermogensbestanddelen | European network of offices for recovery of the proceeds of crime |
Europees netwerk van nationale contactpunten voor het herstelrecht | European network of national contact points for restorative justice |
Europees Netwerk van Raden voor de rechtspraak | European Network of Councils for the Judiciary |
Europees netwerk voor het gezinsbeleid | European Family Policy Observatory |
Europees netwerk voor justitiële opleiding | European Judicial Training Network |
Europees netwerk voor samenwerking en toenadering tussen ondernemingen | Business Cooperation Net work |
Europees netwerk voor samenwerking en toenadering tussen ondernemingen | BC-NET |
Europees normalisatie-instituut | European standardization organization |
Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie | European Telecommunications Standards Institute |
Europees octrooibewijs | certificate for a European patent |
Europees Octrooiblad | European Patent Bulletin EPB |
Europees Octrooibureau | European Patents Office |
Europees octrooirecht | European patent law |
Europees Octrooiregister | Register of European Patents REP |
Europees Octrooiverdrag | Convention on the European Patent |
Europees Octrooiverdrag | Convention on the Grant of European Patents |
Europees Octrooiverdrag | European Patent Convention |
Europees openbaar aanklager | European Public Prosecutor |
Europees openbaar aanklager | European Prosecutor |
Europees openbaar ministerie | European Public Prosecutor's Office |
Europees recht inzake de industriële en commerciële eigendom | European law governing industrial and commercial property |
Europees Rechtsinstituut | European Law Institute |
Europees Systeem van Geïntegreerde Statistieken van de Sociale BeschermingESSOBS | European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS |
Europees systeem voor de uitwisseling van informatie | European Information System |
Europees Systeem voor financieel toezicht | European Supervisory Framework |
Europees Systeem voor financieel toezicht | European System of Financial Supervision |
Europees Systeem voor financieel toezicht | EU supervisory framework |
Europees toezichtbevel | European Supervision Order |
Europees vennootschapsrecht | European company law |
Europees Verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer | European Convention concerning social security for workers in international transport |
Europees Verdrag inzake de internationale geldigheid van strafvonnissen | European Convention on the International Validity of Criminal Judgments |
Europees Verdrag inzake de rechtspositie van migrerende werknemers | European Convention on the Legal Status of Migrant Workers |
Europees Verdrag inzake het toezicht op voorwaardelijk veroordeelden of voorwaardelijk in vrijheid gestelden | European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders |
Europees Verdrag inzake nationaliteit | European Convention on Nationality |
Europees Vervoerrecht | European Transport Law |
Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem | European Car and Driving Licence Information System |
Groenboek van de Commissie over beleidsopties voor de ontwikkeling van een Europees contractenrecht voor consumenten en ondernemingen | Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses |
inbreuk op het Europees Octrooi | infringement of a European patent |
instandhouding en bescherming van het cultureel erfgoed van Europees belang | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
instemming van het Europees Parlement | assent of the European Parliament |
kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten | Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States |
kamer van beroep van het Europees Octrooibureau | EPO Board of Appeal |
kamer van beroep van het Europees Octrooibureau | Board of Appeal of the European Patent Office |
Maastrichts Europees Instituut voor Transnationaal Rechtswetenschappelijk Onderzoek | Institute for Transnational Legal Research |
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over Europees verbintenissenrecht | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on European Contract Law |
na instemming van het Europees Parlement | after obtaining the assent of the European Parliament |
na raadpleging van het Europees Parlement | after consulting the European Parliament |
nationale wetgeving met betrekking tot het Europees Octrooiverdrag | national law relating to the EPC |
niet aangewezen in het verzoek tot verlening van het Europees octrooi | not designated in the request for grant |
onderwerp van het Europees octrooi | subject-matter of the European patent |
Ontwerp-Overeenkomst betreffende het Europees Informatiesysteem | Draft Convention setting up a European Information System |
Ontwerp-Overeenkomst betreffende het Europees Informatiesysteem | Draft Convention on the European Information System EIS |
Overleggroep bestaande uit vertegenwoordigers van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie | Legal Services' Consultative Working Party |
Overleggroep bestaande uit vertegenwoordigers van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie | Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission |
passief kiesrecht voor het Europees Parlement | right to stand in elections to the European Parliament |
permanent Europees Hof voor de Rechten van de Mens | European Single Court of Human Rights |
Protocol betreffende artikel 6, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de toetreding van de Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden | Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
rechtbank van het Europees oplegfonds voor de binnenscheepvaart | Tribunal of the European laying-up fund for inland waterway vessels |
Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad | EU Emissions Trading Directive |
Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad | EAT Directive |
Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC |
Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen EG nr. 1060/2009 en EU nr. 1095/2010 | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 |
Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen EG nr. 1060/2009 en EU nr. 1095/2010 | Alternative Investment Fund Managers Directive |
specifiek Europees statuut | specific European statute |
standpunt van het Europees Parlement | European Parliament position |
statuten van het Europees Investeringsfonds | Statutes of the European Investment Fund |
statuut van het Europees Monetair Instituut | Statute of the European Monetary Institute |
statuut van het Europees Stelsel van Centrale Banken en van de Europese Centrale Bank | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
stemmingter goedkeuringvan het Europees Parlement | vote of approval by the European Parliament |
taks voor het drukken van het Europees octrooischrift | fee for printing the European patent specification |
taks voor het Europees nieuwheidsonderzoek | European search fee |
Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance |
Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters |
Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance |
Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters |
verdediging van het Europees Parlement in rechtszaken | defence of the European Parliament in legal cases |
Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Europees Ruimte Agentschap inzake het Europees centrum voor onderzoek en technologie-ontwikkeling op ruimtevaartgebied | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Space Agency concerning the European Space Research Technology Centre |
vereiste voor octrooieerbaarheid van het Europees Octrooiverdrag | patentability requirement of the EPC |
Vereniging van voormalige leden van het Europees Parlement | Former Members Association |
Vereniging van voormalige leden van het Europees Parlement | European Parliament Former Members Association |
Verklaring nr. 12 betreffende het Europees Ontwikkelingsfonds | Declaration No 12 on the European Development Fund |
Verordening EG nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen | Rome II |
Verordening EG nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen | Rome II Regulation |
Verordening EG nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations |
Verordening EG nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst Rome I | Rome I Regulation |
Verordening EG nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst Rome I | Rome I |
Verordening EG nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst Rome I | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations |
Verordening EG nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken de betekening en de kennisgeving van stukken, en tot intrekking van Verordening EG nr. 1348/2000 van de Raad | Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters service of documents, and repealing Council Regulation EC No 1348/2000 |
Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy |
Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid | Direct Payments Regulation |
verordeningen,richtlijnen en beschikkingen die door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden aangenomen | regulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council |
verzoekschrift tot het Europees Parlement | petition to the European Parliament |
Wet incompatibiliteiten Europees Parlement | Incompatibility of Office European Parliament Act |
Wet incompatibiliteiten Staten-Generaal en Europees Parlement | Incompatibility of Office States-General and European Parliament Act |
één Europees rechtsgebied voor uitlevering | single European legal area for extradition |