| Dutch | English |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van protocol nr. 9 betreffende vervoer over de weg en per spoor, alsmede gecombineerd vervoer in Oostenrijk Ecopunten | Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints |
| Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Peru inzake de vestiging van instructiewerkplaatsen in Peru, met bijlage, Lima, 9 december 1965 | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Peru concerning the establishment of instruction workshops in Peru, with Annex |
| Overeenkomst tussen zekere Lidstaten van de Europese Conferentie voor verreberichtgeving door middel van satellieten en de Europese Organisatie voor de ontwikkeling en vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen inzake F9-lanceringen | Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing |
| R9 | explosive when mixed with combustible material |
| regel van 9 bij brandwonden | burns rule of 9 |
| S3-9-14 | S3/9/14 |
| S3/9/14 | keep in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer |
| S3-9-14-49 | keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer |
| S3-9-49 | S3/9/49 |
| S3/9/49 | keep only in the original container in a cool, well-ventilated place |
| S7-9 | S7/9 |
| S7/9 | keep container tightly closed and in a well-ventilated place |
| S7-9 | keep container tightly closed and in a well-ventilated place |
| S3/7/9 | keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place |
| S3-9-49 | keep only in the original container in a cool, well-ventilated place |
| S3/9/14/49 | keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer |
| S3-9-14-49 | S3/9/14/49 |
| S3-9-14 | keep in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer |
| S3/9 | keep in a cool, well-ventilated place |
| S9 | keep container in a well-ventilated place |
| voor zover niet anders wordt bepaald in het ter uitvoering van artikel 2O9 vastgestelde reglement | unless the regulations made pursuant to Article 2O provide otherwise |
