| Subject | Italian | Maltese |
| fish.farm. | accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche | Il-Ftehim tan-NU dwar l-Istokkijiet tal-Ħut |
| fish.farm. | accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche | Il-Ftehim dwar l-Implimentazzjoni tad-Dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Liġi tal-Baħar tal- 10 ta' Diċembru 1982 relatati mal-Konservazzjoni u l-Ġestjoni ta' Stokkijiet ta' Ħut Transżonali u Stokkijiet ta' Ħut li Jpassi Ħafna |
| health. | Accordo europeo di assistenza medica in materia di trattamenti speciali e di risorse termo-climatiche | Ftehim Ewropew dwar l-Assistenza Reċiproka fir-rigward ta' Trattamenti Mediċi Speċjali u Faċilitajiet Klimatiċi |
| health. | Accordo europeo per la mutua assistenza medica in materia di cure speciali e di risorse termo-climatiche | Ftehim Ewropew dwar l-Assistenza Reċiproka fir-rigward ta' Trattamenti Mediċi Speċjali u Faċilitajiet Klimatiċi |
| construct., econ. | allocazione efficace delle risorse | allokazzjoni effiċjenti ta' riżorsi |
| fin. | Comitato consultivo delle risorse proprie | Kumitat Konsultattiv dwar ir-Riżorsi Proprji |
| min.prod., fish.farm. | Commissione per la conservazione delle risorse marine viventi dell'Antartide | Kummissjoni għall-Konservazzjoni tar-Riżorsi Marittimi Ħajjin tal-Antartiku |
| gen. | commissione Risorse naturali | Kummissjoni NAT |
| gen. | commissione Risorse naturali | Kummissjoni għar-Riżorsi Naturali |
| environ. | conservazione delle risorse | konservazzjoni tar-riżorsi |
| environ. | conservazione delle risorse del mare | protezzjoni tar-riżorsi tal-baħar |
| environ. | conservazione delle risorse genetiche | konservazzjoni ta' riżorsi ġenetiċi |
| environ. | conservazione delle risorse idriche | konservazzjoni tar-riżorsi tal-ilma |
| environ. | conservazione delle risorse naturali | konservazzjoni tar-riżorsi naturali |
| environ. | conservazione delle risorse petrolifere | konservazzjoni ta' riżorsi tal-pitrolju |
| nat.sc., environ. | conservazione di risorse genetiche | konservazzjoni ta' riżorsi ġenetiċi |
| ed., empl. | Convenzione concernente il ruolo dell'orientamento e della formazione professionale nella valorizzazione delle risorse umane | Konvenzjoni dwar il-Gwida Vokazzjonali u t-Taħriġ Vokazzjonali fl-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani |
| environ., min.prod., fish.farm. | Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico | Konvenzjoni dwar il-konservazzjoni tar-riżorsi marittimi ħajjin tal-Antartiku |
| environ., min.prod., fish.farm. | Convenzione sulla conservazione delle risorse marine viventi in Antartide | Konvenzjoni dwar il-konservazzjoni tar-riżorsi marittimi ħajjin tal-Antartiku |
| fish.farm. | Convenzione sulla conservazione e gestione delle risorse della pesca nell'Atlantico Sud-orientale | Konvenzjoni tal-Ħarsien u l-Amministrazzjoni ta' Riżorsi tas-Sajd fix-Xlokk tal-Oċean Atlantiku |
| polit. | Direzione delle Risorse | Direttorat għar-Riżorsi |
| polit. | Direzione Strategia e risorse | Direttorat għall-Istrateġija u r-Riżorsi |
| polit. | Direzione Sviluppo delle risorse umane | Direttorat għall-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani |
| econ., min.prod. | economia efficiente delle risorse | ekonomija effiċjenti fl-użu tar-riżorsi |
| gen. | economia efficiente delle risorse | ekonomija effiċjenti fir-riżorsi |
| gen. | economia efficiente sotto il profilo delle risorse | ekonomija effiċjenti fir-riżorsi |
| econ., min.prod. | economia efficiente sotto il profilo delle risorse | ekonomija effiċjenti fl-użu tar-riżorsi |
| environ. | gestione delle risorse | ġestjoni tar-riżorsi |
| transp., avia. | gestione delle risorse dell'equipaggio | Ġestjoni tar-Riżorsi tal-Ekwipaġġ |
| environ. | gestione delle risorse idriche | ġestjoni ta' riżorsi tal-ilma |
| environ. | gestione delle risorse naturali | ġestjoni tar-riżorsi naturali |
| fin., empl. | gestione delle risorse umane | mmaniġjar tar-riżorsi umani |
| econ. | inefficienza nell'allocazione delle risorse | ineffiċjenza allokattiva |
| environ. | Istituto delle risorse mondiali | Istitut Dinji tar-Riżorsi |
| environ. | Istituto mondiale delle risorse | Istitut Dinji tar-Riżorsi |
| environ. | legislazione sulle risorse idriche | leġislazzjoni dwar ir-riżorsi tal-ilma |
| environ. | politica dei prezzi delle risorse | politika ta' pprezzar tar-riżorsi |
| environ. | protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Protokoll ta' Nagoya dwar l-Aċċess għal Riżorsi Ġenetiċi u l-Qsim Ġust u Ekwu ta' Benefiċċji li Jirriżultaw mill-Użu tagħhom fl-Unjoni |
| gen. | protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Protokoll ta' Nagoya |
| environ. | protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Protokoll ta' Nagoya dwar l-Aċċess għal Riżorsi Ġenetiċi u l-Qsim Ġust u Ekwu ta' Benefiċċji li Jirriżultaw mill-Użu tagħhom fl-Unjoni |
| gen. | protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Protokoll ta' Nagoya |
| comp., MS | Raccolta risorse didattiche | Librerija Akkademika |
| environ. | riduzione netta delle risorse | tnaqqis nett tar-riżorsi |
| environ. | riserva per le risorse | riżerva għar-riżorsi |
| min.prod. | risorsa biologica | riżorsa bijoloġika |
| fin. | risorsa complementare basata sul prodotto nazionale lordo PNL | riżorsi supplimentari bbażati fuq il-PNG |
| fin. | risorsa complementare basata sul prodotto nazionale lordo PNL | riżorsa addizzjonali bbażata fuq il-PNG |
| energ.ind. | risorsa energetica autoctona | riżors indiġenu tal-enerġija |
| fin., econ. | risorsa propria basata sul reddito nazionale lordo RNL | riżorsi proprji bbażati fuq l-ING |
| fin. | risorsa propria basata sull'IVA | riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT |
| fish.farm. | risorse alieutiche | riżorsi tas-sajd |
| environ. | risorse animali | riżorsi tal-annimali |
| environ. | risorse biologiche | riżorsi bijoloġiċi |
| environ. | risorse biologiche marine | riżorsi bijoloġiċi marini |
| account. | risorse biologiche non coltivate | riżorsi bijoloġiċi mhux ikkultivati |
| environ. | risorse biologiche terrestri | riżorsa bijoloġika terrestri |
| environ. | risorse climatiche | riżorsi klimatiċi |
| environ. | risorse del suolo | riżorsi tal-ħamrija |
| fish.farm. | risorse della pesca | riżorsi tas-sajd |
| environ. | risorse di acqua dolce | riżorsi tal-ilma ħelu |
| ed., IT | risorse didattiche aperte | riżorsi edukattivi miftuħa |
| ed., IT | risorse educative aperte | riżorsi edukattivi miftuħa |
| environ. | risorse energetiche | riżorsi tal-enerġija |
| environ. | risorse energetiche non rinnovabili | riżorsa tal-enerġija li ma tiġġeddidx |
| econ., fin. | Risorse europee congiunte a favore delle micromedie imprese | Riżorsi Ewropej Konġunti għall-Impriżi Mikro sa Medji |
| econ., fin. | Risorse europee congiunte per le micro, le piccole e le medie imprese | Riżorsi Ewropej Konġunti għall-Impriżi Mikro sa Medji |
| fin. | risorse finanziarie liquide prestabilite | riżorsi finanzjarji likwidi prestabiliti |
| agric. | risorse fitogenetiche | riżorsi ġenetiċi tal-pjanti għall-ikel u l-agrikoltura |
| agric. | risorse fitogenetiche | riżorsi ġenetiċi tal-pjanti |
| agric. | risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura | riżorsi ġenetiċi tal-pjanti għall-ikel u l-agrikoltura |
| agric. | risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura | riżorsi ġenetiċi tal-pjanti |
| environ. | risorse fluviali | riżorsi mix-xmajjar |
| environ. | risorse forestali | riżorsi tal-foresti |
| environ. | risorse genetiche | riżorsi ġenetiċi |
| agric. | risorse genetiche vegetali | riżorsi ġenetiċi tal-pjanti għall-ikel u l-agrikoltura |
| agric. | risorse genetiche vegetali | riżorsi ġenetiċi tal-pjanti |
| environ. | risorse idriche | riżorsi tal-ilma |
| environ. | risorse ittiche | riżorsi tas-sajd |
| econ. | risorse IVA | riżorsi proprji ġejjin mit-taxxa fuq il-valur miżjud |
| environ. | risorse marine | riżorsi tal-baħar |
| environ. | risorse microbiche | riżorsi mikrobiċi |
| environ. | risorse minerali | riżorsa minerali |
| environ. | risorse minerali | riżorsi minerali |
| environ. | risorse naturali | riżorsi naturali |
| environ. | risorse non rinnovabili | riżorsa li ma tiġġeddidx |
| econ. | risorse proprie | riżorsi proprji |
| econ. | risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto | riżorsi proprji ġejjin mit-taxxa fuq il-valur miżjud |
| fin., econ. | risorse proprie tradizionali | riżorsi proprji tradizzjonali |
| environ. | risorse rinnovabili | riżorsa rinnovabbli |
| empl. | risorse umane | riżorsi umani |
| environ. | risorse vegetali | riżorsi veġetali |
| polit. | Servizi risorse umane | Servizzi tar-Riżorsi Umani |
| polit. | Servizio Risorse | Servizz tar-Riżorsi |
| fin. | sistema delle risorse proprie dell'Unione | sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni |
| environ. | sviluppo delle risorse idriche | żvilupp tar-riżorsi tal-ilma |
| ecol. | Un'Europa che faccia un uso efficiente delle risorse idriche | Ewropa effiċjenti fl-użu tal-ilma |
| gen. | Un'Europa che faccia un uso efficiente delle risorse idriche | Ewropa effiċjenti fl-ilma |
| econ., min.prod. | Un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse | Ewropa effiċjenti fir-riżorsi |
| econ., min.prod. | Un'Europa efficiente sotto il profilo delle risorse | Ewropa effiċjenti fir-riżorsi |
| polit. | Unità Gestione delle risorse finanziarie | Unità tal-Ġestjoni tar-Riżorsi Finanzjarji |
| polit. | Unità Gestione delle risorse finanziarie e controlli | Unità tal-Ġestjoni tar-Riżorsi Finanzjarji u Kontrolli |
| polit. | Unità Organizzazione interna e programmazione delle risorse umane | Unità tal-Organizzazzjoni Interna u l-Ippjanar tar-Riżorsi Umani |
| polit. | Unità Risorse | Unità tar-Riżorsi |
| immigr. | unità risorse congiunte | Taqsima tal-Ġabra ta' Riżorsi |
| polit. | Unità risorse umane | Unità tar-Riżorsi Umani |
| environ. | utilizzazione di risorse | utilizzazzjoni tar-riżorsi |
| environ. | utilizzazione di risorse locali | utilizzazzjoni ta' riżorsi lokali |
| environ. | valutazione delle risorse forestali | valutazzjoni tar-riżorsi tal-foresti |
| environ. | valutazione di risorse | valutazzjoni tar-riżorsi |
