Subject | Italian | Slovak |
UN | Comitato delle sanzioni | sankčný výbor |
crim.law., h.rghts.act., econ. | direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov |
environ. | sanzione amministrativa | úradná sankcia |
econ. | sanzione amministrativa | správna pokuta |
econ. | sanzione economica | ekonomické sankcie |
econ., fin. | sanzione finanziaria | finančná sankcia |
econ. | sanzione internazionale | medzinárodné sankcie |
econ. | sanzione militare | vojenské sankcie |
immigr. | sanzione nei confronti del datore di lavoro | sankcie voči zamestnávateľovi |
econ. | sanzione penale | trestná sankcia |
crim.law. | sanzione penale | trestnoprávna sankcia |
obs., crim.law. | sanzione penale | trest |
environ. | sanzione per danni ambientali | pokuta za škody na životnom prostredí |
law, fin. | sanzione per frode finanziaria | trest za finančný podvod |
econ. | sanzione sostitutiva | alternatívny trest |