Terms containing forza

Subject	Italian	Slovak
gen.	accordo sullo status delle forze	dohoda o postavení ozbrojených síl
gen.	accordo sullo status delle forze	dohoda o štatúte ozbrojených síl
comp., MS	Automazione della forza vendita	Automatizácia predaja
gen.	avvicendamento delle forze	rotácia jednotiek
gen.	catalogo delle forze	katalóg ozbrojených síl
gen.	catalogo delle forze di Helsinki	katalóg ozbrojených síl
gen.	comando della forza	veliteľstvo ozbrojených síl
gen.	comando della forza	FHQ
gen.	Consiglio internazionale di coordinamento delle forze di polizia	Rada medzinárodnej policajnej koordinácie
h.rghts.act.	Convenzione concernente il lavoro forzato ed obbligatorio	Dohovor o nútenej alebo povinnej práci
empl.	Convenzione concernente l'abolizione del lavoro forzato	Dohovor o zrušení nútenej práce
gen.	Convenzione tra gli Stati partecipanti al Trattato Nord Atlantico sullo statuto delle loro Forze armate	Zmluva medzi štátmi, ktoré sú zmluvnými stranami Severoatlantickej zmluvy, vzťahujúca sa na status ich ozbrojených síl
crim.law., immigr.	cooperazione tra forze di polizia	policajná spolupráca
comp., MS	forzare la ridenominazione	vylúčiť
proced.law.	matrimonio forzato	manželstvo vynútené násilím
proced.law.	matrimonio forzato	nútené manželstvo
econ.	matrimonio forzato	nútený sobáš
gen.	missione di sostituzione delle forze di polizia locali	substitúcia miestnych policajných síl
gen.	missione di sostituzione delle forze di polizia locali	substitučná policajná misia
gen.	missione di sostituzione delle forze di polizia locali	substitučná misia
gen.	missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane	vojenská misia Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali
obs.	missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale	EUTM Somálsko
gen.	missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale	EUTM Somalia
gen.	missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale	výcviková misia v Somálsku
gen.	missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale	vojenská misia Európskej únie na podporu výcviku bezpečnostných síl Somálska
UN	modello delle forze in attesa	pohotovostný model
transp., avia.	ordinata di forza	priečka
law, h.rghts.act.	proibizione della schiavitù e del lavoro forzato	zákaz otroctva a nútených prác
UN	riattribuzione delle forze UE	presun síl EÚ pod iné velenie
econ.	riduzione delle forze	znižovanie ozbrojených síl
gen.	sentenza avente forza esecutiva	vykonateľné súdne rozhodnutie
econ.	stazionamento di forze	rozmiestnenie vojsk