| Subject | Italian | Slovak |
| chem. | A contatto con acidi libera gas molto tossici. | Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje veľmi toxický plyn. |
| chem. | A contatto con acidi libera gas tossici. | Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje toxický plyn. |
| environ. | acidi nucleici | nukleová kyselina |
| chem. | acido acetico | kyselina octová |
| chem. | acido acetico glaciale | ľadová kyselina octová |
| chem. | acido acrilico | kyselina akrylová |
| chem. | acido adipico | kyselina adipová |
| life.sc., chem. | acido aspartico | kyselina asparágová |
| chem. | acido beenico | kyselina dokozánová |
| chem. | acido beenico | kyselina behenová |
| chem. | acido behenico | kyselina dokozánová |
| chem. | acido behenico | kyselina behenová |
| chem. | acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari | benzén-1,2-dikarboxylát, dirozvetvené a lineárne C7-11-alkyl estery |
| chem. | acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ramificati e lineari, ricchi di C7 | diC6-8-alkyl-benzén-1,2,-dikarboxylát, kde alkyly sú rozvetvené , bohaté na C7 |
| chem. | acido benzoico | kyselina benzénkarboxylová |
| chem. | acido benzoico | kyselina fenylkarboxylová |
| chem. | acido benzoico | kyselina benzoová |
| med. | acido biliare | žlčová kyselina |
| med. | acido biliare primario | primárna žlčová kyselina |
| chem. | acido borico | kyselina boritá |
| med. | acido brillante BS verde | CI potravinárska zelená 4 |
| med. | acido brillante BS verde | zelená S |
| med. | acido brillante BS verde | brilantná zelená BS |
| agric., chem. | acido butirrico | kyselina maslová |
| chem. | acido ciclamico e suoi sali di Na-e Ca- | kyselina cyklámová a jej sodné a vápenaté soli |
| food.ind., chem. | acido citrico | kyselina citrónová |
| chem. | acido cloridrico | E 507 |
| chem. | acido cloridrico | chlórovodík |
| environ. | acido cloridrico | kyselina chlorovodíková |
| med. | acido colico | kyselina cholová |
| chem. | acido cromico e oligomeri dell'acido cromico | kyslina chrómová a oligoméry kyseliny chrómovej |
| chem. | acido di mele | kyselina jablčná |
| chem. | acido di mele | E 296 |
| chem. | acido dicromico e oligomeri dell'acido dicromico | kyselina dichrómová a oligoméry kyseliny dichrómovej |
| environ. | acido diluito | zriedená kyselina |
| chem. | acido DL-malico | kyselina jablčná |
| chem. | acido DL-malico | E 296 |
| chem. | acido docosaesaenoico | kyselina dokozahexaénová |
| chem. | acido docosanoico | kyselina dokozánová |
| chem. | acido docosanoico | kyselina behenová |
| chem. | acido eicosapentenoico | kyselina ikozapentaénová |
| chem. | acido eicosapentenoico | EPA |
| chem. | acido erucico | kyselina eruková |
| chem. | acido etilen-diaminotetracetico | kyselina etyléndiamíntetraoctová |
| chem. | acido etilendiaminotetracetico | kyselina etyléndiamíntetraoctová |
| chem. | acido etilendiamminotetraacetico | kyselina etyléndiamíntetraoctová |
| chem. | acido etilendiammintetraacido | kyselina etyléndiamíntetraoctová |
| chem. | acido etilendinitrilotetracetico | kyselina etyléndiamíntetraoctová |
| chem. | acido fluoridrico | kyselina fluorovodíková |
| chem. | acido formico | kyselina metánová |
| chem. | acido formico | kyselina mravčia |
| chem. | acido formico | kyselina hydrogenkarboxylová |
| food.ind. | acido fosforico | kyselina monofosforečná |
| food.ind. | acido fosforico | kyselina ortofosforečná |
| food.ind. | acido fosforico | kyselina fosforečná |
| chem. | acido ftalico | kyselina ftalová |
| chem. | acido fumarico | kyselina fumarová |
| life.sc., chem. | acido glutammico | kyselina glutámová |
| food.ind., chem. | acido grasso libero | mastné kyseliny |
| econ. | acido inorganico | anorganická kyselina |
| chem. | acido isobutirrico | kyselina izomaslová |
| chem. | acido isoftalico | kyselina izoftalová |
| food.ind., chem. | acido latticoCH3,CHOH,COOH | kyselina mliečna |
| chem. | acido libero | voľná kyselina |
| pharma., chem. | acido lisergico | kyselina lysergová |
| chem. | acido maleico | kyselina maleínová |
| chem. | acido malico | kyselina jablčná |
| chem. | acido malico | E 296 |
| chem. | acido malonico | kyselina malónová |
| chem. | acido metacrilico | kyselina metakrylová |
| chem. | acido metilpropionico | kyselina metylpropionová |
| chem. | acido metilpropionico | kyselina 2-metylpropánová |
| food.ind. | acido monofosforico | kyselina monofosforečná |
| food.ind. | acido monofosforico | kyselina ortofosforečná |
| food.ind. | acido monofosforico | kyselina fosforečná |
| health., chem. | acido nicotinico | kyselina nikotínová |
| chem. | acido nitrico | kyselina dusičná (aqua fortis) |
| chem. | acido nitrilotriacetico | kyselina nitrilotrioctová |
| chem. | acido nitrilotriacetico | NTA |
| med. | acido nucleico | nukleová kyselina |
| med. | acido nucleico ricombinante | rekombinantná nukleová kyselina |
| chem. | acido oleico | kyselina olejová |
| econ. | acido organico | organická kyselina |
| food.ind. | acido ortofosforico | kyselina monofosforečná |
| food.ind. | acido ortofosforico | kyselina ortofosforečná |
| food.ind. | acido ortofosforico | kyselina fosforečná |
| chem. | acido palmitico | kyselina palmitová |
| chem. | acido performico | kyselina peroxomravčia |
| chem. | acido propionico | kyselina propiónová |
| life.sc., chem. | acido ribonucleico | RNA |
| chem. | acido solfidrico | sírovodík |
| environ. | acido solforico | kyselina sírová |
| chem. | acido solforico bollente | vriaca kyselina sírová |
| food.ind., chem. | acido sorbico | kyselina sorbová |
| food.ind., chem. | acido sorbico | kyselina hexa-2,4-diénová |
| chem. | acido stearico | kyselina stearová |
| food.ind., chem. | acido succinico | kyselina jantárová |
| agric., food.ind., chem. | acido tartarico | kyselina vínna |
| chem. | acido tereftalico | kyselina tereftalová |
| chem. | acido tricloroacetico | kyselina trichlóroctová |
| agric. | ciliegia acida | višňa |
| environ. | deposizione acida | kyslá depozícia |
| social.sc., pharma. | dietilamide dell'acido lisergico | lysergid |
| social.sc., pharma. | dietilamide dell'acido lisergico | dietylamid kyseliny D-lysergovej |
| food.ind. | estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | propylénglykolalginát |
| food.ind. | estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | propán-1,2-diol alginát |
| food.ind. | estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | hydroxypropylalginát |
| food.ind. | estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | 1,2-propándiolester kyseliny alginovej |
| food.ind. | estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | laurilester kyseliny 3,4,5-trihydroxybenzoovej |
| food.ind. | estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | lauryl-galát |
| food.ind. | estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecylgalát |
| food.ind. | estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecylester kyseliny gálovej |
| food.ind. | estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecyl-3,4,5-trihydroxybenzoát |
| food.ind. | estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecylgalát |
| food.ind. | estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | laurilester kyseliny 3,4,5-trihydroxybenzoovej |
| food.ind. | estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | lauryl-galát |
| food.ind. | estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecylester kyseliny gálovej |
| food.ind. | estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecyl-3,4,5-trihydroxybenzoát |
| food.ind. | estere ottilico di acido gallico | oktylester kyseliny gálovej |
| food.ind. | estere ottilico di acido gallico | oktyl-3,4,5-trihydroxybenzoát |
| food.ind. | estere ottilico di acido gallico | n-oktylester kyseliny 3,4,5-trihydroxybenzoovej |
| food.ind. | estere propilico di acido gallico | propyl-3,4,5-trihydroxobenzoát |
| food.ind. | estere propilico di acido gallico | propylester kyseliny gálovej |
| food.ind. | estere propilico di acido gallico | n-propylester kyseliny 3,4,5-trihydroxybenzoovej |
| food.ind. | esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | polyglycerolestery polykondenzovaných mastných kyselín ricínového oleja |
| food.ind. | esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | polyglycerolový polyricinoleát |
| food.ind. | esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | polyglycerolestery interesterifikovanej kyseliny ricínolejovej |
| food.ind. | esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | glycerolestery mastných kyselín kondenzovaného ricínového oleja |
| gen. | esteri parziali di poliglicerolo di acidi grassi di ricino policondensati | čiastočné estery polyglycerínu z polykondenzovaných mastných kyselín ricínového oleja |
| food.ind. | esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | polyglycerolestery polykondenzovaných mastných kyselín ricínového oleja |
| food.ind. | esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | polyglycerolový polyricinoleát |
| food.ind. | esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | polyglycerolestery interesterifikovanej kyseliny ricínolejovej |
| food.ind. | esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | glycerolestery mastných kyselín kondenzovaného ricínového oleja |
| food.ind. | esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | polyglycerolestery polykondenzovaných mastných kyselín ricínového oleja |
| food.ind. | esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | polyglycerolový polyricinoleát |
| food.ind. | esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | polyglycerolestery interesterifikovanej kyseliny ricínolejovej |
| food.ind. | esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | glycerolestery mastných kyselín kondenzovaného ricínového oleja |
| chem. | fosfato acido di potassio | hydrogenfosforečnan didraselný |
| energ.ind., chem. | metilestere di acidi grassi | metylester mastnej kyseliny |
| chem. | mezzo acido | kyslé prostredie |
| chem. | sale acido | kyslá soľ |
| chem. | sodio derivato dall'estere etilico dell'acido p-ossibenzoico | etyl-p-hydroxybenzoan sodný |
| agric., food.ind., chem. | solfito acido di calcio | hydrogensiričitan vápenatý |
| agric., food.ind., chem. | solfito acido di potassio | hydrogensiričitan draselný |
| environ. | torbiera acida | rašelinisko |
