Terms for subject Social science containing E

Italian	Slovak
Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti	Európska dočasná dohoda o systémoch sociálneho zabezpečenia starých a invalidných občanov a pozostalých
Accordo sullo scambio dei mutilati di guerra tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa per trattamento medico	Dohoda o výmene vojnových invalidov medzi členskými štátmi Rady Európy na účely ich liečenia
Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni	Európsky rok aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami
associazione internazionale gay e lesbiche	Medzinárodná asociácia homosexuálne orientovaných žien a mužov
Comitato Consultivo per l'uguaglianza delle possibilità tra le donne e gli uomini	Poradný výbor pre rovnosť príležitostí pre ženy a mužov
commissione amministrativa delle Comunità europee sulla sicurezza sociale per i lavoratori migranti	Správna komisia pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov
Convenzione che limita a otto ore giornaliere e a quarantotto ore settimanali l'orario di lavoro negli stabilimenti industriali	Dohovor o obmedzení pracovného času na osem hodín denne a štyridsaťosem hodín týždenne v priemyselných podnikoch
Convenzione concernente la discriminazione in materia di impiego e di professione	Dohovor o diskriminácii v zamestnaní a povolaní
Convenzione concernente la parità di possibilità e di trattamento per i lavoratori dei due sessi: lavoratori con responsabilità familiari	Dohovor o rovnakých príležitostiach a rovnakom zaobchádzaní s mužmi pracovníkmi a so ženami pracovníčkami: pracovníkmi so zodpovednosťou za rodinu
Convenzione concernente l'applicazione dei principi del diritto di organizzazione e di negoziazione collettiva	Dohovor o vykonávaní zásad práva organizovať sa a kolektívne vyjednávať
Convenzione concernente le prestazioni per l'invalidità, la vecchiaia e i superstiti	Dohovor o invalidných, starobných a pozostalostných dávkach
Convenzione concernente l'esame medico di idoneità all'impiego nei lavori non industriali dei fanciulli e degli adolescenti	Dohovor o lekárskom vyšetrení spôsobilosti detí a mladistvých na zamestnanie nepriemyselnými prácami
Convenzione concernente l'esame medico di idoneità all'impiego nelle industrie dei fanciulli e degli adolescenti	Dohovor o lekárskom vyšetrení spôsobilosti detí a mladistvých na zamestnanie v priemysle
Convenzione europea di assistenza sociale e medica	Európsky dohovor o sociálnej a lekárskej pomoci
Convenzione europea sulla violenza e i disordini degli spettatori durante le manifestazioni sportive, segnatamente nelle partite di calcio	Európsky dohovor o násilí a neviazanosti divákov počas športových podujatí, a najmä na futbalových zápasoch
Convenzione europea sulla violenza e le intemperanze degli spettatori in occasione di manifestazioni sportive ed in particolare di incontri calcistici	Európsky dohovor o násilí a neviazanosti divákov počas športových podujatí, a najmä na futbalových zápasoch
Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile e all'azione immediata per la loro eliminazione	Dohovor o zákaze a o okamžitých opatreniach na odstránenie najhorších foriem detskej práce
Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli	Dohovor o styku týkajúcom sa detí
Convenzione sull'igiene nelle aziende commerciali e negli uffici	Dohovor o hygiene v obchode a kanceláriách
Convenzione supplementare relativa all'abolizione della schiavitù, della tratta degli schiavi e delle istituzioni e pratiche analoghe alla schiavitù	Dodatkový dohovor o odstránení otroctva, obchodu s otrokmi a spôsobov a praktík podobných otroctvu
e-inclusione	digitálna integrácia
Federazione internazionale delle società nazionali di Croce Rossa e di Mezzaluna Rossa	Medzinárodná federácia spoločností Červeného kríža a Červeného polmesiaca
Lega delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa	Medzinárodná federácia spoločností Červeného kríža a Červeného polmesiaca
mobilità geografica e occupazionale	geografická a profesijná mobilita
mobilità geografica e professionale	geografická a profesijná mobilita
organismo ONU per l'uguaglianza di genere e l'emancipazione delle donne	orgán OSN pre rodovú rovnosť a posilnenie postavenia žien
piano d'azione dell'UE sulla parità di genere e l'emancipazione femminile nella cooperazione allo sviluppo	Akčný plán EÚ o rodovej rovnosti a posilnení postavenia žien v rámci rozvojovej spolupráce
Programma comunitario per l'occupazione e la solidarietà sociale	program Spoločenstva v oblasti zamestnanosti a sociálnej solidarity
Programma comunitario per l'occupazione e la solidarietà sociale	Progress
Programma di scambio di aghi e siringhe	program výmeny injekčných ihiel a striekačiek
programma "Europa per i cittadini"	program Európa pre občanov na podporu aktívneho európskeho občianstva
programma "Europa per i cittadini"	program Európa pre občanov
Protocollo addizionale alla convenzione europea di assistenza sociale e medica	Dodatkový protokol k Európskemu dohovoru o sociálnej a lekárskej pomoci
quadro di valutazione degli indicatori occupazionali e sociali	hodnotiaca tabuľka kľúčových ukazovateľov zamestnanosti a sociálnej situácie
Servizio volontario europeo per i giovani	Európska dobrovoľnícka služba
Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa	národné spoločnosti Červeného kríža a Červeného polmesiaca