| Italian | Irish |
| Accordo tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica, in applicazione dei paragrafi 1 e 4 dell'articolo III del trattato di non proliferazione delle armi nucleari | an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach d'Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach chun Airteagal III agus den Chonradh in aghaidh iomadú núicléach a chur i bhfeidhm |
| Consiglio dei governatori dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica | Bord Rialtóirí an IAEA |
| piattaforma tecnologica per l'energia nucleare sostenibile | an Clár Oibre Teicneolaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe Núicléach |
| Statuto dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica | Reacht na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta d''Fhuinneamh Adamhach |
