| Subject | Italian | Hungarian |
| comp., MS | biglietto da visita, scheda contatto | névjegykártya |
| comp., MS | conversazioni su schede | többlapos beszélgetések |
| comp., MS | conversazioni su schede | beszélgetés több lapon |
| comp., MS | insieme di schede | lapcsoport |
| comp., MS | Mostra schede | Lapfülek megjelenítése |
| IT | piastra posteriore per collegamento schede | alaplap |
| comp., MS | scheda attività | munkaidő-nyilvántartás |
| comp., MS | scheda attività sostitutiva | pótidőrend |
| comp., MS | scheda audio | hangkártya |
| econ. | scheda bianca | kitöltetlen szavazólap |
| comp., MS | scheda Bluetooth | Bluetooth-adapter |
| comp., MS | scheda bus host | gazdabuszadapter |
| comp., MS | scheda circolante | körbejáró kártya |
| comp., MS | scheda commessa | feladatkártya |
| comp., MS | scheda CompactFlash | CompactFlash-kártya |
| comp., MS | scheda CompactFlash | CF-kártya |
| comp., MS | scheda contestuale | környezetérzékeny lap |
| chem. | Scheda dati di sicurezza disponibile su richiesta. | Kérésre biztonsági adatlap kapható. |
| comp., MS | scheda dedicata | dedikált illesztő |
| comp., MS | scheda del ciclo di lavorazione | útvonalkártya |
| comp., MS | scheda del cluster | fürtadapter |
| comp., MS | scheda dell'oggetto | objektum lap |
| comp., MS | Scheda dettaglio | Gyorslap |
| econ. | scheda di azienda agricola | mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap |
| econ. | scheda di circuito stampato | nyomtatott áramköri lap |
| chem. | scheda di dati di sicurezza | biztonsági adatlap |
| econ. | scheda di espansione | bővítőkártya |
| gen. | scheda di identificazione finanziaria | pénzügyi azonosító lap |
| fin., econ. | scheda di incidenza sul bilancio | kimutatás a költségvetési vonzatokról |
| gen. | scheda di interfaccia | kapcsolódási pont tábla |
| transp., avia. | scheda di lavoro | munkakártya |
| comp., MS | scheda di memoria | memóriakártya |
| comp., MS | scheda di memoria | tárolókártya |
| comp., MS | scheda di memoria flash | flash memória |
| hobby, industr., construct. | scheda di omologazione CEE | EGK-alkatrésztípusbizonyítvány |
| comp., MS | scheda di rete | hálózati adapter |
| comp., MS | scheda di rete legacy | örökölt hálózati adapter |
| comp., MS | scheda di sintonizzazione TV | TV-vevő |
| econ. | scheda elettorale | szavazólap |
| econ. | scheda elettronica | nyomtatott áramköri lap |
| comp., MS | scheda Filtro avanzato | Irányított szűrés lap |
| comp., MS | scheda Filtro semplice | Egyszerű szűrés lap |
| polit. | scheda finanziaria | pénzügyi kimutatás |
| fin. | scheda finanziaria legislativa | pénzügyi kimutatás |
| comp., MS | scheda Generale | Általános lap |
| comp., MS | scheda host | állomásadapter |
| chem. | scheda internazionale di sicurezza chimica | nemzetközi kémiai biztonsági kártya |
| comp., MS | scheda kanban | kanbankártya |
| comp., MS | scheda madre | alaplap |
| transp., avia. | scheda nominativa del passeggero | utas-nyilvántartási adatállomány |
| econ. | scheda nulla | érvénytelen szavazólap |
| comp., MS | scheda processo | feladatkártya |
| comp., MS | scheda Revisione | Véleményezés lap |
| comp., MS | scheda SD | SD-kártya |
| gen. | scheda segnaletica delle persone giuridiche | jogi személyt azonosító lap |
| comp., MS | scheda SIM | SIM-kártya |
| comp., MS | scheda SVGA | Super VGA |
| comp., MS | scheda terminale | terminálkártya |
| comp., MS | scheda terminale ISDN | terminálkártya |
| comp., MS | scheda terminale ISDN | ISDN-terminálkártya |
| comp., MS | scheda UIM | UIM kártya |
| comp., MS | scheda video | videokártya |
| comp., MS | scheda video 3D di RemoteFX | RemoteFX 3D videoadapter |
| comp., MS | Selezione rapida schede | Gyorslapok |
| comp., MS | Vai a scheda | Ugrás a lapfülre |
