Subject | Italian | Hungarian |
comp., MS | API per le funzionalità di rete | Hálózatkezelés API |
commun., IT | architettura della rete | hálózati architektúra |
commun., IT | architettura di rete | hálózati architektúra |
comp., MS | aree di rete | hálózati régiók |
commun. | Associazione degli operatori di reti di telecomunicazioni europei | Európai Távközlési Hálózatüzemeltetők Egyesülete |
comp., MS | Autenticazione a livello di rete | hálózati szintű hitelesítés |
comp., MS | banda larga su rete elettrica | nagyfeszültségű vezetékeken keresztüli szélessávú kapcsolat |
comp., MS | Bilanciamento carico di rete | hálózati terheléselosztás |
comp., MS | bridge di rete | hálózati híd |
math. | campionamento a rete | hálós mintavétel |
comp., MS | chiave di protezione di rete | hálózati biztonsági kulcs |
transp., mil., grnd.forc. | classificazione della sicurezza della rete | az úthálózat közlekedésbiztonsági besorolása |
comp., MS | client idoneo per Protezione accesso alla rete | NAP-kompatibilis ügyfél |
commun., IT | configurazione della rete | hálózati architektúra |
commun., IT | congestione della rete | torlódás |
comp., MS | connessione di rete | hálózati kapcsolat |
comp., MS | connessione di rete a infrarossi | infravörös hálózati kapcsolat |
comp., MS | Connessione guidata a proiettore di rete | Kivetítő csatlakoztatása |
comp., MS | criteri di rete | hálózati házirend |
comp., MS | criteri di rete tra siti | hálózatforgalmi házirend |
gen. | direttiva relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica | engedélyezési irányelv |
polit. | direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie | A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága |
obs., polit. | direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie | Információs Társadalmi és Médiaügyi Főigazgatóság |
commun., IT | disaggregazione della rete locale | helyi hurok átengedése |
commun., IT | disaggregazione della rete locale | a hozzáférési hálózat függetlenítése |
econ. | effetto di rete | hálózati hatás |
commun., IT | fornitore del servizio di rete | hálózati szolgáltató |
stat., commun., IT | fornitura di una rete aperta | nyílt hálózatellátás ONP |
comp., MS | Framework di diagnostica di rete | Hálózati diagnosztikai keretrendszer |
comp., MS | gateway rete | hálózati átjáró |
stat., commun., IT | gestori di reti | hálózatüzemeltetők |
comp., MS | ID rete | hálózati azonosító |
comp., MS | identificatore del set di servizi di rete | hálózati szolgáltatáskészlet-azonosító |
fin., commun., IT | indirizzo di rete | hálózati cím |
commun., IT | industrie di rete | hálózatos iparágak |
comp., MS | Installazione guidata stampante di rete | Hálózati nyomtatótelepítés varázsló |
comp., MS | latenza di rete | hálózati késés |
comp., MS | metodo di individuazione della rete | hálózatfelderítési módszer |
comp., MS | modalità cofunzionale della rete VidPN | együttműködő VidPN modalitás |
comp., MS | modalità di rete | telefonüzemmód |
econ., IT | moneta elettronica su rete | hálózati pénz |
comp., MS | nome di rete | hálózatnév |
comp., MS | nome rete wireless | vezeték nélküli hálózat neve |
comp., MS | numero di rete | hálózati címtartomány |
comp., MS | numero di rete esterno | külső hálózati szám |
comp., MS | numero di rete interno | belső hálózati szám |
comp., MS | numero di rete virtuale | belső hálózati szám |
comp., MS | percorso di rete | hálózati hely |
fish.farm., met. | pezza di rete | hálódarab |
energ.ind. | piano decennale di sviluppo della rete | tízéves hálózatfejlesztési terv |
comp., MS | profilo di rete aziendale | Üzleti hálózati profil |
comp., MS | profilo rete cablata | vezetékes profil |
comp., MS | profilo rete wireless | vezeték nélküli hálózati profil |
gen. | programma della rete di sviluppo urbano | városfejlesztési hálózati program |
comp., MS | programma di controllo di rete | hálózatvezérlő program |
gen. | programma per la rete di sviluppo urbano | városfejlesztési hálózati program |
gen. | programma relativo alla rete di sviluppo urbano | városfejlesztési hálózati program |
comp., MS | proiettore di rete | hálózati kivetítő |
comp., MS | protocollo di rete | hálózati protokoll |
polit. | Realizzazione delle infrastrutture di rete | Hálózati Infrastruktúra Telepítése |
comp., MS | relazione di rete aziendale | Üzleti hálózati kapcsolat |
stat. | rete bayesana | hit hálózat |
stat. | rete bayesana | Bayes-hálózat |
gen. | rete metallica | drótháló |
stat. | rete neurale | idegi hálózat |
comp., MS | risorsa del nome di rete | hálózatnév erőforrás |
comp., MS | risorsa di rete | hálózati hely |
comp., MS | risorsa di rete | hálózati erőforrás |
comp., MS | scheda di rete | hálózati adapter |
comp., MS | scheda di rete legacy | örökölt hálózati adapter |
comp., MS | segnale della rete cellulare | térerő |
comp., MS | server criteri di integrità Protezione accesso alla rete | NAP állapotházirend-kiszolgáló |
comp., MS | server di accesso alla rete | hálózati hozzáférést biztosító kiszolgáló |
comp., MS | server di rete | hálózati kiszolgáló |
health., IT | servizi sanitari in rete | e-egészségügy |
health., IT | servizi sanitari in rete | elektronikus egészségügy |
comp., MS | Servizio configurazione automatica reti cablate | Vezetékes automatikus konfigurációs szolgáltatás |
comp., MS | servizio di rete | hálózati szolgáltatás |
comp., MS | servizio di riconoscimento presenza in rete | hálózati helyfigyelés szolgáltatás |
comp., MS | servizio di riconoscimento presenza in rete | hálózati helyfigyelés |
comp., MS | servizio Registrazione dispositivi di rete | Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása |
comp., MS | sito di rete | hálózati telephely |
IT, tech. | strato di rete | hálózati réteg |
commun. | tariffa di terminazione su rete mobile | mobil hívásvégződtetési díj |
commun. | tariffa di terminazione su rete mobile | hívásvégződtetési díj |
comp., MS | topologia di rete | hálózati topológia |
comp., MS | unità di rete | hálózati meghajtó |
gen. | utente della rete | rendszerhasználó |
comp., MS | utente di rete | hálózati felhasználó |