Terms containing missione

Subject	Italian	Hungarian
gen.	accordo sullo status della missione	SOMA-megállapodás
gen.	accordo sullo status della missione	a misszió jogállásáról szóló megállapodás
obs.	missione civile internazionale	nemzetközi polgári misszió
UN	missione delle Nazioni Unite in Ciad e nella Repubblica Centrafricana	közép-afrikai köztársasági és csádi ENSZ-misszió
UN	Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo	az Egyesült Nemzetek koszovói missziója
UN	Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo	az Egyesült Nemzetek ideiglenes koszovói közigazgatási missziója
gen.	missione dell'UE di assistenza alle frontiere per i valichi Moldova/Ucraina	a moldovai-ukrán határellenőrzést segítő európai uniós misszió
gen.	missione dell'UE di assistenza alle frontiere per i valichi Moldova/Ucraina	EUBAM Moldova and Ukraine
gen.	missione dell'Unione africana in Somalia	az Afrikai Unió szomáliai missziója
gen.	missione dell'Unione Africana in Sudan	az Afrikai Uniónak a szudáni Dárfúr térségben tevékenykedő missziója
gen.	missione dell'Unione europea a sostegno della riforma del settore della sicurezza nella Repubblica di Guinea-Bissau	az Európai Uniónak a Bissau-guineai Köztársaság biztonsági ágazatának reformját támogató missziója
gen.	missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah	az Európai Unió rafahi határellenőrzést segítő missziója
gen.	missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah	a rafahi határellenőrzést segítő európai uniós misszió
transp., avia.	missione dell'Unione europea in ambito PSDC per la sicurezza aerea in Sud Sudan	az Európai Unió dél-szudáni légiközlekedés-védelmi KBVP-missziója
gen.	missione dell'Unione europea in ambito PSDC per la sicurezza aerea in Sud Sudan	EUAVSEC–Dél-Szudán
gen.	missione dell'Unione europea sullo stato di diritto	európai uniós jogállamiság-misszió
UN	missione di accertamento dei fatti	tényfeltáró misszió
gen.	missione di addestramento NATO in Afghanistan	afganisztáni NATO-kiképzőmisszió
gen.	Missione di assistenza della Comunità europea alla polizia albanese	az Európai Közösség albániai rendőri segítségnyújtó missziója
UN	Missione di assistenza delle Nazioni Unite in Afghanistan	az ENSZ afganisztáni segítségnyújtási missziója
UN	Missione di assistenza delle Nazioni Unite in Afghanistan	UNAMA
gen.	missione di consulenza e di assistenza dell'Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo	a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja terén folytatott európai uniós tanács- és segítségnyújtási misszió
gen.	missione di consulenza e di assistenza dell'Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo	EUSEC RD Congo
gen.	missione di formazione in Somalia	szomáliai kiképzési misszió
gen.	missione di formazione in Somalia	a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló európai uniós katonai misszió
polit.	missione di informazione	tényfeltáró út
polit.	missione di informazione	tényfeltáró megbízatás
transp., avia.	missione di interdizione aerea	légi lefogó misszió
UN	missione di mediazione	jószolgálati misszió
UN	missione di mediazione	az ENSZ jószolgálati missziója
h.rghts.act.	missione di osservazione elettorale dell'UE	uniós választási megfigyelő misszió
h.rghts.act.	missione di osservazione elettorale dell'Unione europea	uniós választási megfigyelő misszió
econ.	missione di polizia dell'UE	az EU rendőri missziója
gen.	missione di polizia dell'UE	EUPOL
gen.	missione di polizia dell'UE	európai uniós rendőri misszió
gen.	missione di polizia dell'Unione europea	EUPOL
gen.	missione di polizia dell'Unione europea	európai uniós rendőri misszió
EU.	missione di polizia dell'Unione europea a Kinshasa RDC relativa all'unità integrata di polizia	az Európai Uniónak az Integrált Rendőri Egységre vonatkozó kinshasai KDK rendőri missziója
gen.	missione di polizia dell'Unione europea in Afghanistan	az Európai Unió afganisztáni rendfenntartó missziója
gen.	missione di polizia dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina	az Európai Unió Bosznia-Hercegovinában folytatott rendőri missziója
gen.	missione di polizia dell'Unione europea nell'ambito della riforma del settore della sicurezza SSR e della sua interfaccia con la giustizia nella Repubblica democratica del Congo	az Európai Uniónak a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformjával és ennek a kongói igazságszolgáltatással való viszonyával kapcsolatos rendfenntartó missziója
gen.	missione di polizia dell'Unione europea nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia	az Európai Uniónak Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban működő rendőri missziója
obs.	missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi	Az Európai Unió Palesztin Rendőrség Támogatására Létrejött Koordinációs Irodája
gen.	missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi	az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziója
commun.	missione di servizio pubblico	közszolgálati feladat
h.rghts.act.	missione di soccorso	mentési feladat
polit.	missione di studio	tanulmányút
polit.	missione di studio	tanulmánykészítési megbízatás
gen.	missione di vigilanza dell'Unione europea in Aceh Indonesia	Acehi Megfigyelőmisszió
gen.	missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia	az Európai Unió grúziai megfigyelő missziója
gen.	missione di vigilanza in Aceh	Acehi Megfigyelőmisszió
econ.	missione d'inchiesta	tényfeltáró küldetés
gen.	missione esplorativa	felderítő küldetés
gen.	missione internazionale di sostegno al Mali sotto guida africana	afrikai vezetésű nemzetközi támogató misszió
gen.	missione internazionale di sostegno al Mali sotto guida africana	AFISMA
law	missione interservizi	szolgálatközi misszió
econ.	missione militare dell'UE	az EU katonai missziója
gen.	missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale	szomáliai kiképzési misszió
gen.	missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale	a szomáliai biztonsági erők kiképzéséhez hozzájáruló európai uniós katonai misszió
gen.	Missione per il consolidamento della pace in Centrafrica	a közép-afrikai béke megszilárdítását elősegítő misszió
immigr.	missione riguardante la migrazione	migrációs misszió
h.rghts.act., UN	missione speciale delle Nazioni Unite in Afghanistan	az ENSZ afganisztáni különleges missziója
h.rghts.act.	missione umanitaria	humanitárius feladat
gen.	operazione militare dell'Unione europea a sostegno della missione di osservazione delle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo MONUC durante il processo elettorale	az Egyesült Nemzetek Szervezete Kongói Demokratikus Köztársaságbeli Missziójának MONUC a választási folyamat során történő támogatására irányuló európai uniós katonai művelet
gen.	operazione militare dell'Unione europea a sostegno della missione di osservazione delle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo MONUC durante il processo elettorale	EUFOR RD Congo
gov.	ordine di missione	utazási utasítás
IT	spese di missione	kiküldetési költségek
polit.	Unità Missioni	Kiküldetési Osztály