| Italian | Hungarian |
| comitato consultivo misto | konzultatív vegyes bizottság |
| comitato consultivo per il coordinamento della lotta contro le frodi | a csalások megelőzésének koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság |
| comitato del sistema statistico europeo | Az Európai Statisztikai Rendszer Bizottsága |
| Comitato delle regioni | Az Európai Unió Régiók Bizottsága |
| comitato dell'SSE | Az Európai Statisztikai Rendszer Bizottsága |
| Comitato di esperti selezionati per la valutazione delle misure antiriciclaggio del denaro | a pénzmosás elleni intézkedések értékelését vizsgáló szakértői bizottság |
| comitato di gestione | irányítóbizottság |
| Comitato di gestione delle crisi | Válságkezelési Tanács |
| comitato di regolamentazione | szabályozási bizottság |
| comitato di regolamentazione con controllo | ellenőrzéssel történő szabályozási bizottság |
| Comitato europeo per la protezione dei dati | Európai Adatvédelmi Testület |
| Comitato in materia di prevenzione del riciclaggio dei proventi di attività criminose e del finanziamento del terrorismo | a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzésével foglalkozó bizottság |
| Comitato misto UE, Islanda e Norvegia istituito in base all'accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen | az Európai Unió Tanácsa és az Izlandi Köztársaság, illetve a Norvég Királyság által kötött, az utóbbiaknak a schengeni vívmányok végrehajtásához, alkalmazásához és továbbfejlesztéséhez való csatlakozásáról szóló megállapodás értelmében létrehozott EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| Comitato misto UE, Islanda e Norvegia istituito in base all'accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen | EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| Comitato misto UE/Islanda e Norvegia | EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| Comitato misto UE/Islanda e Norvegia | az Európai Unió Tanácsa és az Izlandi Köztársaság, illetve a Norvég Királyság által kötött, az utóbbiaknak a schengeni vívmányok végrehajtásához, alkalmazásához és továbbfejlesztéséhez való csatlakozásáról szóló megállapodás értelmében létrehozott EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| comitato misto UE-Svizzera | EU-Svájc Vegyes Bizottság |
| comitato per la valutazione d'impatto | Hatásvizsgálati Testület |
| comitato permanente | állandó bizottság |
| comitato Questioni amministrative e finanziarie | Adminisztrációs és pénzügyek bizottsága |
| comitato scientifico dell'alimentazione umana | élelmiszerügyi tudományos bizottság |
| Comitato sui diritti del fanciullo | Gyermekjogi Bizottság |
| Comitato sui diritti del fanciullo | ENSZ Gyermekjogi Bizottsága |
