Terms for subject Life sciences containing zona

Italian	French
acqua della zona di aerazione	eau dans la zone d'aération
acqua della zona di evapotraspirazione	eau du sol
acqua della zona intermediaria	eau dans la zone intermédiaire
cartografia delle zone a rischio	cartographie des zones à risque
catasto delle zone di protezione delle acque	cadastre des zones de protection des eaux
depressione naturale(che si estende fino alla zona satura d'acqua	puits naturel
formazioni erbose a Nardus, ricche di specie, su substrato siliceo delle zone montane	formations herbeuses à nardus, riches en espèces, sur substrats silicieux des zones montagnardes
gestione integrata delle zone costiere	aménagement intégré du littoral
gestione integrata delle zone costiere	aménagement intégré des zones côtières
metodo delle zone di influenza	méthode des sphères d'action d'influence
piano del perimetro delle zone di movimento	plan des zones de glissement
piano delle zone	plan de zones
previsione di zona	prévision de région
Programma di dimostrazione sulla sistemazione integrata delle zone costiere	Programme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières
Programma specifico a favore della conservazione delle zone umide mediterranee	Programme spécifique en faveur de la conservation des zones humides méditerranéennes
sedimento proveniente da zona d'oscillazione della marea	dépôt intertidal
sifonamento per erosione nella zona di affioramento	renard par érosion externe
zona al margine di una conurbazione	zone périurbaine
zona al margine di una conurbazione	frange urbaine
zona archibentonica	étage bathyal
zona arida	région aride
zona convettiva	zone de convection
zona costiera bassa	zône côtière de faible élévation
zona culminale	dos recourbé d'une nappe
zona da misurare	périmètre de mensuration
zona da misurare	territoire à mesurer
zona da misurare	zone de mensuration
zona da misurare	zone à mensurer
zona da misurare	territoire de mensuration
zona d'aerazione	zone non saturée
zona d'aerazione	zone d'aération
zona d'alterazione superficiale	zone d'altération
zona dei venti dell'ovest	zone des vents d'ouest
zona della molassa	bassin molassique
zona dell'acqua capillare	zone de rétention
zona dell'acqua pellicolare	zone d'eau pelliculaire
zona delle calme tropicali	zones des calmes tropicaux
zona delle calme tropicali	latitudes des calmes tropicaux
zona delle calme tropicali	calmes tropicaux
zona di accumulo	zone de dépôt
zona di aerazione	zone aérée
zona di alterazione superficiale	zone d'altération
zona di contatto	zone de contact
zona di contatto	auréole de contact
zona di danneggiamento	auréole de colmatage
zona di deposito	zone de dépôt
zona di deposito	plage de dépôt de gravier
zona di deposizione	zone de dépôt
zona di deposizione	surface de déposition
zona di deposizione	aire d'épandage
zona di divagazione del torrente	section de divagation
zona di erosione	zone d'altération
zona di esercitazione	zone d'exercice
zona di faglia	zone de broyage
zona di faglia	zone de faille
zona di fagliazione	zone de faille
zona di fagliazione	zone de broyage
zona di franamento	zone de glissement
zona di franamento	zone en glissement
zona di frattura della roccia	zone de rupture des roches
zona di fratturazione	zone de cisaillement
zona di influenza di un pozzo	zone active d'un puits
zona di inizio di una colata detritica	zone de déclenchement d'une lave torrentielle
zona di inizio di una colata detritica	zone de départ d'une lave torrentielle
zona di innesco di una colata detritica	zone de départ d'une lave torrentielle
zona di innesco di una colata detritica	zone de déclenchement d'une lave torrentielle
zona di istruzione	zone d'instruction
zona di istruzione	domaine d'instruction
zona di miloniti	zone de mylonites
zona di misurazione	périmètre de mensuration
zona di misurazione	territoire de mensuration
zona di misurazione	zone de mensuration
zona di misurazione	zone à mensurer
zona di misurazione	territoire à mesurer
zona di montagna	région montagneuse
zona di movimento	zone en glissement
zona di movimento	zone de glissement
zona di pericolo	territoire dangereux
zona di pericolo	zone dangereuse
zona di plasticità della roccia	zone de fluage des roches
zona di plasticità e fratturazione della roccia	zone de fluage et de rupture des roches
zona di precipitazione	zone pluviométrique
zona di precipitazione	zone de précipitation
zona di precipitazione	aire de précipitation
zona di precisione	niveau de précision
zona di precisione	degré de précision
zona di pressione molecolare ridotta	plages de pression pelliculaire réduite
zona di previsione	région de prévision
zona di protezione dell'acqua	zone de protection de l'eau
zona di risalita	zone de résurgence d'eaux profondes
zona di saturazione	zone de saturation
zona di scala	zone d'échelle
zona di sovrapposizione	zone de recouvrement
zona d'istruzione	zone d'instruction
zona d'istruzione	domaine d'instruction
zona d'ombra di pioggia	région sous le vent abritée de la pluie
zona d'ombra di pioggia	ombre de la pluie
zona d'ombra di una catena di montagne	zone d'ombre des chaînes de montagnes
zona enlittorale	zone intertidale
zona enlittorale	zone intercotidale
zona forestale	terrain forestier
zona frontale	zone frontale
zona geografica marittima e terrestre	zone géographique maritime et terrestre
zona in cui si trovano le stazioni	zone de relais
zona inondabile	zone inondable
zona interessata dal rigurgito	zone intéressée par le remous
zona intermediaria	zone intermédiaire
zona littorale	système littoral
zona marittima dei mari interni	zone maritime enclavée
zona milonitica	zone mylonitique
zona neritica	province néritique
zona oceanica	province océanique
zona oleicola	zone oléicole
zona pelagica	zone pélagique
zona pellucida	zone pellucide
zona pellucida	membrane pellucide
zona pericolosa	territoire dangereux
zona senza misurazione	zone hors mensuration
zona superficiale di evaporazione	zone d'évapotranspiration
zona tettonicamente attiva	région tectoniquement active
zona traumatica	cerne traumatique
zone colpite	zones touchées
zone economiche 1989	zones économiques 1989