Terms for subject Insurance containing valutazione

Italian	French
clausola di doppia valutazione	clause de double évaluation
clausola di valutazione della nave	clause d'évaluation
diritto di valutazione dell'assicuratore credito	droit d'appréciation de l'assureur-crédit
La legislazione extraparlamentare in materia di previdenza professionale.Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati stabilito del 7 aprile 1995 in base a una valutazione dell'Organo parlamentare di controllo dell'amministrazione.Parere del Consiglio federale del 2 ottobre 1995	La législation extraparlementaire en matière de prévoyance professionnelle.Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 7 avril 1995 établi sur la base d'une évaluation de l'Organe parlementaire de contrôle de l'administration.Avis du Conseil fédéral du 2 octobre 1995
metodi semplificati di valutazione	méthodes d'évaluation simplifiées
metodo di valutazione dell'invalidità	méthode d'évaluation de l'invalidité
metodo matematico di valutazione	méthode mathématique d'évaluation
metodo misto di valutazione	méthode mixte d'évaluation
metodo specifico di valutazione	méthode spécifique d'évaluation
metodo straordinario di valutazione	méthode extraordinaire d'évaluation
modello di valutazione del rischio-paese	modèle d'évaluation du risque-pays
ufficio valutazione rischi	bureau de tarification
valutazione dei terreni e fabbricati	évaluation des terrains et constructions
valutazione del reddito	estimation du revenu
valutazione della grande invalidità	évaluation de l'impotence
Valutazione della legislazione extra-parlamentare in materia di previdenza professionale.Rispetto della volontà parlamentare.Adattamento alla prassi.Natura giuridica dei pareri ufficiali.Rapporto finale del 14 ottobre 1994 dell'Organo parlamentare di controllo dell'amministrazione.A destinazione della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati	Evaluation de la législation extra-parlementaire en matière de prévoyance professionnelle:Respect de la volonté parlementaire.Adaptation à la pratique.Nature juridique des prises de position officielles.Rapport final du 14 octobre 1994 de l'Organe parlementaire de contrôle de l'administration.A l'attention de la Commission de gestion du Conseil des Etats
valutazione dell'incapacità di lavoro	évaluation de l'incapacité de travail
valutazione dell'invalidità	estimation de l'invalidité
valutazione dell'invalidità	évaluation de l'invalidité
valutazione dell'invalidità	appréciation de l'invalidité
valutazione in base al valore corrente	évaluation selon le principe de la valeur actuelle
valutazione interna dell'adeguatezza patrimoniale	évaluation interne des besoins de fonds propres
valutazione per categorie	évaluation collective
valutazione per il fondo di garanzia	évaluation des biens pour le fonds de sûreté
valutazione triennale	évaluation triennale
valutazioni delle voci	évaluation des postes
variazione della valutazione delle navi	changement de valeur des navires