Terms for subject Measuring instruments containing une

Italian	French
apparecchio registratore di letture di una combinazione di strumenti	appareil enregistreur de lectures d'un ensemble d'instruments
combinatore a contatti in una superficie piana	combinateur à plaque à contacts
combinatore elettrico ad interruttore e contatti in una superficie piana	combinateur à interrupteur et plaque à contacts
costante di tempo di una grandezza esponenziale	constante de temps d'une grandeur exponentielle
determinazione fotogrammetrica di una posizione	détermination photogrammétrique d'une position
disegno di una misura	but d'une mesure
dividere in gradi una scala	graduer une échelle
divisione di una grandezza vettoriale per una grandezza complessa	division d'une grandeur vectorielle par une grandeur complexe
errore di rotazione di una bussola	erreur de rotation d'une boussole
graduare una scala	graduer une échelle
indicatore della posizione di una barra	indicateur de la position d'une barre
indicatore della pressione di una colonna d'acqua	indicateur de la pression d'une colonne d'eau
misura di spessore mediante una radiazione	mesure d'épaisseur à l'aide d'un rayonnement
misurare ancora una volta	vérifier les mesures
misuratore dell'intensità del campo di una bussola	appareil de mesure de l'intensité du champ d'une boussole
misurazione di una lunghezza	jaugeage d'une longueur
punto fisso di una scala	point fixe d'une échelle
regolazione ad una induttanza	régulation à une inductance
regolazione ad una induttanza	régulation à deux barres
spessore di una lamiera	épaisseur d'une lame
valore medio di una grandezza periodica	valeur moyenne d'une grandeur périodique