| Italian | French |
| acquisitrice tecnica | acheteuse technique |
| acquisitrice tecnica | acheteur technique |
| addetta tecnica agli strumenti di misurazione | technicien d'instruments de mesure |
| addetta tecnica agli strumenti di misurazione | technicienne d'instruments de mesure |
| agente tecnica commerciale,APF | agent technico-commercial,brev.féd.EP |
| agente tecnica commerciale,APF | agente technico-commerciale,brev.féd.EP |
| agente tecnica delle calzature | agent technique de la chaussure |
| agente tecnica delle calzature | agente technique de la chaussure |
| agente tecnica di fonderia,fusione della ghisa | agent technique de fonderie,fonte de fer |
| agente tecnica di fonderia,fusione della ghisa | agente technique de fonderie,fonte de fer |
| agente tecnica di fonderia,fusione dell'acciaio | agent technique de fonderie,fonte d'acier |
| agente tecnica di fonderia,fusione dell'acciaio | agente technique de fonderie,fonte d'acier |
| aggiunta tecnica | adjointe technique |
| aggiunta tecnica | adjoint technique |
| aiuto assistente tecnica di radiologia medica | aide-radiologue |
| aiuto tecnica | aide technique |
| aiuto tecnica frigorista | aide technique sur frigos |
| analista tecnica | analyste technique |
| architetta tecnica | architecte-technicienne |
| architetta tecnica | architecte-technicien |
| assistente di direzione tecnica | assistante de la direction technique |
| assistente di direzione tecnica | assistant de la direction technique |
| assistente medica-tecnica,capogruppo | assistante médico-technique,cheffe de groupe |
| assistente medica-tecnica,capogruppo | assistant médico-technique,chef de groupe |
| assistente tecnica | cheffe de chantier |
| assistente tecnica | chef de chantier |
| assistente tecnica-accademica | assistante technique universitaire |
| assistente tecnica-accademica | assistant technique universitaire |
| assistente tecnica delle telecomunicazioni | assistante technique des télécommunications |
| assistente tecnica delle telecomunicazioni | assistant technique des télécommunications |
| assistente tecnica di radiologia | assistant technique en radiologie |
| assistente tecnica di radiologia | assistante technique en radiologie |
| assistente tecnica di sala operatoria TSO/CRS | assistant en chirurgie,technicien en salle d'opération TSO/CRS |
| assistente tecnica di sala operatoria TSO/CRS | assistante en chirurgie,technicienne en salle d'opération TSO/CRS |
| assistente tecnica di sala operatoria,CRS | assistant en chirurgie,technicien en salle d'opération CRS |
| assistente tecnica di sala operatoria,CRS | assistante en chirurgie,technicienne en salle d'opération CRS |
| assistente tecnica di sala operatoria,TSO | technicien en salle d'opération,TSO,dipl.CRS |
| assistente tecnica di sala operatoria,TSO | technicienne en salle d'opération,TSO,dipl.CRS |
| assistente tecnica EEG | assistante technique en EEG |
| assistente tecnica EEG | assistant technique en EEG |
| assistente tecnica FFS | assistante technique CFF |
| assistente tecnica FFS | assistant technique CFF |
| assistente tecnica in audiologia | assistante technique en audiologie |
| assistente tecnica in audiologia | assistant technique en audiologie |
| assistente tecnica istologica | assistante technique en histologie |
| assistente tecnica istologica | assistant technique en histologie |
| assistente tecnica ST | chef de chantier,technicien ET |
| assistente tecnica ST | cheffe de chantier,technicienne ET |
| assistente tecnica universitaria | assistante technique à l'université |
| assistente tecnica universitaria | assistant technique à l'université |
| calcolatrice tecnica di preventivi | calculatrice de devis techniques |
| calcolatrice tecnica di preventivi | calculateur de devis techniques |
| capo tecnica ordini | chef technique des ordres |
| capo tecnica ordini | cheffe technique des ordres |
| capooperatrice tecnica | cheffe opératrice technique |
| capooperatrice tecnica | chef opérateur technique |
| caposervizio manutenzione tecnica | cheffe d'entretien technique |
| caposervizio manutenzione tecnica | chef d'entretien technique |
| certificato di attitudine tecnica e professionale | certificat d'aptitude technique et professionnelle |
| collaboratrice tecnica | employée technique |
| collaboratrice tecnica | employé technique |
| collaboratrice tecnica specializzata | collaboratrice technique spécialisée |
| collaboratrice tecnica specializzata | collaborateur technique spécialisé |
| conservatrice tecnica | conservatrice technique |
| conservatrice tecnica | conservateur technique |
| consulente tecnica | conseillère technique |
| consulente tecnica | conseiller technique |
| consulente tecnica in edilizia | conseillère technique en construction |
| consulente tecnica in edilizia | conseiller technique en construction |
| controllora tecnica | contrôleuse technique |
| controllora tecnica | contrôleur technique |
| coordinatrice tecnica | coordinatrice technique |
| coordinatrice tecnica | coordinateur technique |
| corso di formazione tecnica da seguire | stage de formation technique obligatoire |
| costruttore d'impianti e apparecchi,tecnica della lamiera fine | constructrice d'appareils,tôles minces |
| costruttore d'impianti e apparecchi,tecnica della lamiera fine | constructeur d'appareils,tôles minces |
| costruttore d'impianti e apparecchi,tecnica di costruzione | constructrice d'appareils,technique de construction |
| costruttore d'impianti e apparecchi,tecnica di costruzione | constructeur d'appareils,technique de construction |
| costruttore d'impianti e apparecchi,tecnica di costruzione di tubi | constructrice d'appareils,tuyauterie |
| costruttore d'impianti e apparecchi,tecnica di costruzione di tubi | constructeur d'appareils,tuyauterie |
| costruttore d'impianti e apparecchi,tecnica di saldatura | constructrice d'appareils,technique de la soudure |
| costruttore d'impianti e apparecchi,tecnica di saldatura | constructeur d'appareils,technique de la soudure |
| costruttrice d'impianti e apparecchi,tecnica della lamiera fine | constructrice d'appareils,tôles minces |
| costruttrice d'impianti e apparecchi,tecnica della lamiera fine | constructeur d'appareils,tôles minces |
| costruttrice d'impianti e apparecchi,tecnica di costruzione | constructrice d'appareils,technique de construction |
| costruttrice d'impianti e apparecchi,tecnica di costruzione | constructeur d'appareils,technique de construction |
| costruttrice d'impianti e apparecchi,tecnica di costruzione di tubi | constructrice d'appareils,tuyauterie |
| costruttrice d'impianti e apparecchi,tecnica di costruzione di tubi | constructeur d'appareils,tuyauterie |
| costruttrice d'impianti e apparecchi,tecnica di saldatura | constructrice d'appareils,technique de la soudure |
| costruttrice d'impianti e apparecchi,tecnica di saldatura | constructeur d'appareils,technique de la soudure |
| costruttrice tecnica di modelli | modeleuse technique |
| costruttrice tecnica di modelli | modeleur technique |
| delegata tecnica | déléguée technique |
| delegata tecnica | délégué technique |
| direttrice tecnica | directrice technique |
| direttrice tecnica | directeur technique |
| direttrice tecnica amministrativa | directrice technique-administrative |
| direttrice tecnica amministrativa | directeur technique-administratif |
| dirigente tecnica di segheria | assistant technique de scierie |
| dirigente tecnica di segheria | assistante technique de scierie |
| disegnatrice tecnica di pizzi | dessinatrice technique en broderie |
| disegnatrice tecnica di pizzi | dessinateur technique en broderie |
| disegnatrice tecnica di pizzi,bianco,novità e ricamo all'acquaforte | dessinatrice technique en broderie,en blanc,nouveautés,broderie à l'eau-forte |
| disegnatrice tecnica di pizzi,bianco,novità e ricamo all'acquaforte | dessinateur technique en broderie,en blanc,nouveautés,broderie à l'eau-forte |
| disegnatrice tecnica di pizzi,motivi chiaccherini | dessinatrice technique en broderie,motifs manuels ou à la navette |
| disegnatrice tecnica di pizzi,motivi chiaccherini | dessinateur technique en broderie,motifs manuels ou à la navette |
| docente di educazione tecnica | maîtresse professionnelle de branche technique |
| docente di educazione tecnica | maître professionnel de branche technique |
| docente di scuola tecnica superiore | professeure d'école technique |
| docente di scuola tecnica superiore | professeur d'école technique |
| docente di tecnica Alexander | maîtresse en technique Alexander |
| docente di tecnica Alexander | maître en technique Alexander |
| documentazione tecnica di fabbricazione | dossier technique de fabrication |
| elettronica,tecnica degli elaboratori elettronici | electronicienne,technique d'ordinateurs |
| elettronica,tecnica degli elaboratori elettronici | electronicien,technique d'ordinateurs |
| elettronica,tecnica sperimentale,di misura e di controllo | electronicien,technique d'essai,de mesure et de contrôle |
| elettronica,tecnica sperimentale,di misura e di controllo | electronicienne,technique d'essai,de mesure et de contrôle |
| elettronico,tecnica degli elaboratori elettronici | electronicienne,technique d'ordinateurs |
| elettronico,tecnica degli elaboratori elettronici | electronicien,technique d'ordinateurs |
| elettronico,tecnica sperimentale,di misura e di controllo | electronicienne,technique d'essai,de mesure et de contrôle |
| elettronico,tecnica sperimentale,di misura e di controllo | electronicien,technique d'essai,de mesure et de contrôle |
| esperta in tecnica della saldatura,dipl.EPS | experte en technique du soudage,dipl.EPS |
| esperta in tecnica della saldatura,dipl.EPS | expert en technique du soudage,dipl.EPS |
| esperta tecnica | experte technique |
| esperta tecnica | expert technique |
| esperto in tecnica della saldatura diplomato | experte en technique du soudage diplômée |
| esperto in tecnica della saldatura diplomato | expert en technique du soudage diplômé |
| esperto in tecnica della saldatura,dipl.EPS | experte en technique du soudage,dipl.EPS |
| esperto in tecnica della saldatura,dipl.EPS | expert en technique du soudage,dipl.EPS |
| funzionaria tecnica doganale | fonctionnaire technique des douanes |
| impiegata medica-tecnica | employée médico-technique |
| impiegata medica-tecnica | employé médico-technique |
| impiegata tecnica | employée technique |
| impiegata tecnica | employé technique |
| impiegata tecnica di volo | employé technique de vol |
| impiegata tecnica di volo | employée technique de vol |
| impiegata tecnica d'ospedale | employée technique d'hôpital |
| impiegata tecnica d'ospedale | employé technique d'hôpital |
| impiegata tecnica per ricamo | agente technique en broderie |
| impiegata tecnica per ricamo | agent technique en broderie |
| ingegnera tecnica in telecomunicazioni STS | ingénieure-technicienne ETS,télécommunications |
| ingegnera tecnica in telecomunicazioni STS | ingénieur-technicien ETS,télécommunications |
| ingegnere in fisica tecnica | ingénieure en physique technique |
| ingegnere in fisica tecnica | ingénieur en physique technique |
| ingegnere in meccanica tecnica STS | ingénieure-technicienne de machines ETS |
| ingegnere in meccanica tecnica STS | ingénieur-technicien de machines ETS |
| ingegnere in tecnica automobilistica | ingénieure en automobiles |
| ingegnere in tecnica automobilistica | ingénieur en automobiles |
| ingegnere in tecnica dell'abbigliamento | ingénieure en technique de l'habillement |
| ingegnere in tecnica dell'abbigliamento | ingénieur en technique de l'habillement |
| ingegnere in tecnica impiantistica | ingénieure de service interne |
| ingegnere in tecnica impiantistica | ingénieur de service interne |
| ingegnere STS in tecnica automobilistica | ingénieure ETS en technique automobile |
| ingegnere STS in tecnica automobilistica | ingénieur ETS en technique automobile |
| ingegnere STS in tecnica dei procedimenti | ingénieure ETS du génie chimique |
| ingegnere STS in tecnica dei procedimenti | ingénieur ETS du génie chimique |
| ingegnere STS in tecnica nucleare | ingénieure ETS en génie nucléaire |
| ingegnere STS in tecnica nucleare | ingénieur ETS en génie nucléaire |
| ingegnere STS,tecnica automobilistica | ingénieure ETS,technique automobile |
| ingegnere STS,tecnica automobilistica | ingénieur ETS,technique automobile |
| ingegnere STS,informatica tecnica | ingénieure ETS en informatique technique |
| ingegnere STS,informatica tecnica | ingénieur ETS en informatique technique |
| ingegnere tecnica | ingénieure-technicienne |
| ingegnere tecnica | ingénieur-technicien |
| ingegnere tecnica STS | technicienne ETS |
| ingegnere tecnica STS | technicien ETS |
| installatrice tecnica | installatrice technique |
| installatrice tecnica | installateur technique |
| istruttrice tecnica | instructrice technique |
| istruttrice tecnica | instructeur technique |
| laboratorista medica-tecnica | laborantine médico-technique |
| laboratorista medica-tecnica | laborantin médico-technique |
| laborista tecnica | laborantine technique |
| laborista tecnica | laborantin technique |
| manager tecnica | manager technique |
| meccanica di macchine,tecnica d'automazione | mécanicien de machines,automatisation |
| meccanica di macchine,tecnica d'automazione | mécanicienne de machines,automatisation |
| meccanica di macchine,tecnica di fabbricazione | mécanicien de machines,technique de fabrication |
| meccanica di macchine,tecnica di fabbricazione | mécanicienne de machines,technique de fabrication |
| meccanica di macchine,tecnica di montaggio | mécanicien de machines,technique de montage |
| meccanica di macchine,tecnica di montaggio | mécanicienne de machines,technique de montage |
| meccanico di macchine,tecnica d'automazione | mécanicienne de machines,automatisation |
| meccanico di macchine,tecnica d'automazione | mécanicien de machines,automatisation |
| meccanico di macchine,tecnica di fabbricazione | mécanicienne de machines,technique de fabrication |
| meccanico di macchine,tecnica di fabbricazione | mécanicien de machines,technique de fabrication |
| meccanico di macchine,tecnica di montaggio | mécanicienne de machines,technique de montage |
| meccanico di macchine,tecnica di montaggio | mécanicien de machines,technique de montage |
| modellinista tecnica | modéliste technique |
| operaia chimico-tecnica | ouvrier technique en chimie |
| operaia chimico-tecnica | ouvrière technique en chimie |
| operaia tecnica | ouvrier technique |
| operaia tecnica | ouvrière technique |
| organizzatrice tecnica di seminari,simposi e congressi | organisatrice technique de séminaires,symposiums et congrès |
| organizzatrice tecnica di seminari,simposi e congressi | organisateur technique de séminaires,symposiums et congrès |
| preparatrice farmaco-tecnica | préparatrice en pharmacie |
| preparatrice farmaco-tecnica | préparateur en pharmacie |
| preparatrice tecnica | préparatrice technique |
| preparatrice tecnica | préparateur technique |
| rappresentante tecnica | représentante technique |
| rappresentante tecnica | représentant technique |
| redattrice tecnica | rédactrice technique |
| redattrice tecnica | rédacteur technique |
| responsabile tecnica d'impianti di trasporto a fune | cheffe technique d'installations de transport à câble |
| responsabile tecnica d'impianti di trasporto a fune | chef technique d'installations de transport à câble |
| ricercatrice tecnica | chercheuse technique |
| ricercatrice tecnica | chercheur technique |
| sorgente tecnica di radiazioni infrarosse | source technique de rayonnements infrarouge |
| specialista diplomato in tecnica del calore et di combustione | spécialiste diplômée en thermique et combustion |
| specialista diplomato in tecnica del calore et di combustione | spécialiste diplômé en thermique et combustion |
| specialista tecnica in ferramenta,APF | spécialiste technique en ferrements,brev.féd.EP |
| specialista tecnica in utensileria,APF | spécialiste technique en outillage,brev.féd.EP |
| tecnica addetta alle schede perforate | technicienne au service des cartes perforées |
| tecnica addetta alle schede perforate | technicien au service des cartes perforées |
| tecnica agraria | agro-technicienne |
| tecnica agraria | agro-technicien |
| tecnica ai banchi di controllo | technicienne au banc d'essai |
| tecnica ai banchi di controllo | technicien au banc d'essai |
| tecnica al controllo dei metalli | technicienne au contrôle des métaux |
| tecnica al controllo dei metalli | technicien au contrôle des métaux |
| tecnica al servizio guasti | technicienne au service des dérangements |
| tecnica al servizio guasti | technicien au service des dérangements |
| tecnica alla regia video | technicienne en images |
| tecnica alla regia video | technicien en images |
| tecnica audio | electronicienne en audio |
| tecnica audio | electronicien en audio |
| tecnica automobilistica | technicienne sur automobiles |
| tecnica automobilistica | technicien sur automobiles |
| tecnica aziendale ST | technicien d'exploitation ET |
| tecnica aziendale ST | technicienne d'exploitation ET |
| tecnica biochimica | technicienne en biochimie |
| tecnica biochimica | technicien en biochimie |
| tecnica capoazienda | cheffe d'exploitation technique |
| tecnica capoazienda | chef d'exploitation technique |
| tecnica chimica | technicienne-chimiste |
| tecnica chimica | technicien-chimiste |
| tecnica citodiagnostica | technicienne en cytodiagnostic |
| tecnica citodiagnostica | technicien en cytodiagnostic |
| tecnica CNC | technicienne CNC |
| tecnica CNC | technicien CNC |
| tecnica d'applicazioni | technicienne d'application |
| tecnica d'applicazioni | technicien d'application |
| tecnica d'arredamenti interni | technicienne d'aménagements intérieurs |
| tecnica d'arredamenti interni | technicien d'aménagements intérieurs |
| tecnica d'attivazione di impianti | technicien au service de mise en marche |
| tecnica d'attivazione di impianti | technicienne au service de mise en marche |
| tecnica della protezione delle piante | technicienne en protection des plantes |
| tecnica della protezione delle piante | technicien en protection des plantes |
| tecnica della qualità | technicienne de la qualité |
| tecnica della qualità | technicien de la qualité |
| tecnica della sicurezza di volo | technicien de la sécurité aérienne |
| tecnica della sicurezza di volo | technicienne de la sécurité aérienne |
| tecnica delle luci | technicienne en éclairages |
| tecnica delle luci | technicien en éclairages |
| tecnica delle riprese | cheffe d'enregistrement |
| tecnica delle riprese | chef d'enregistrement |
| tecnica dell'informazione | technicienne en informations |
| tecnica dell'informazione | technicien en informations |
| tecnica d'esposizioni | technicienne d'exposition |
| tecnica d'esposizioni | technicien d'exposition |
| tecnica di bordo | technicien de bord |
| tecnica di bordo | technicienne de bord |
| tecnica di comandi e regolazioni | technicien de guidage |
| tecnica di comandi e regolazioni | technicienne de guidage |
| tecnica di conceria | technicien en tannerie |
| tecnica di conceria | technicienne en tannerie |
| tecnica di congressi | technicien de congrès |
| tecnica di congressi | technicienne de congrès |
| tecnica di corse automobilistiche | technicien en courses automobiles |
| tecnica di corse automobilistiche | technicienne en courses automobiles |
| tecnica di depuratori | technicien en épuration des eaux usées |
| tecnica di depuratori | technicienne en épuration des eaux usées |
| tecnica di film d'animazione | technicien de truquage |
| tecnica di film d'animazione | technicienne de truquage |
| tecnica di fotocopiatrici | technicien en machines à copier |
| tecnica di fotocopiatrici | technicienne en machines à copier |
| tecnica di frenaggio e accoppiamento | technicien de freinage et d'embrayage |
| tecnica di frenaggio e accoppiamento | technicienne de freinage et d'embrayage |
| tecnica di immobili | technicien en génie civil et bâtiment |
| tecnica di immobili | technicienne en génie civil et bâtiment |
| tecnica di impianti di refrigerazione | technicien en frigos |
| tecnica di impianti di refrigerazione | technicienne en frigos |
| tecnica di laboratorio | technicien de laboratoire |
| tecnica di laboratorio | technicienne de laboratoire |
| tecnica di maglieria | technicien en bonneterie |
| tecnica di maglieria | technicienne en bonneterie |
| tecnica di marketing,APF | technicien en marketing,brev.féd.EP |
| tecnica di marketing,APF | technicienne en marketing,brev.féd.EP |
| tecnica di meccanica di precisione | technicien de précision |
| tecnica di meccanica di precisione | technicienne de précision |
| tecnica di produzione | technicien de production |
| tecnica di produzione | technicienne de production |
| tecnica di produzione della tecnologia alimentare,APF | spécialiste de production en technologie de denrées alimentaires,brev.féd.EP |
| tecnica di propulsori a reazione | technicien en propulsion par réaction |
| tecnica di propulsori a reazione | technicienne en propulsion par réaction |
| tecnica di pubblicità,APF | technicienne en publicité,brev.féd.EP |
| tecnica di pubblicità,APF | technicien en publicité,brev.féd.EP |
| tecnica di quadri elettrici | technicien de tableaux de commande |
| tecnica di quadri elettrici | technicienne de tableaux de commande |
| tecnica di radar | technicien en radar |
| tecnica di radar | technicienne en radar |
| tecnica di reti di distribuzione | technicien de réseaux de distribution |
| tecnica di reti di distribuzione | technicienne de réseaux de distribution |
| tecnica di riproduzione | technicien de reproduction |
| tecnica di riproduzione | technicienne de reproduction |
| tecnica di scavi archeologici,APF | technicien de fouilles archéologiques,brev.féd.EP |
| tecnica di scavi archeologici,APF | technicienne de fouilles archéologiques,brev.féd.EP |
| tecnica di scavo | technicien de fouilles |
| tecnica di scavo | technicienne de fouilles |
| tecnica di servizio | technicien d'entretien |
| tecnica di servizio | technicienne d'entretien |
| tecnica di stamperia | technicien d'imprimerie |
| tecnica di stamperia | technicienne d'imprimerie |
| tecnica di tabacchificio | technicien en tabac |
| tecnica di tabacchificio | technicienne en tabac |
| tecnica di trattamento individuale dei dati | technicien en informatique,traitement des données |
| tecnica di trattamento individuale dei dati | technicienne en informatique,traitement des données |
| tecnica di veicoli | technicien sur véhicules |
| tecnica di veicoli | technicienne sur véhicules |
| tecnica di vendita,servizio esterno | technicien de vente,service externe |
| tecnica di vendita,servizio esterno | technicienne de vente,service externe |
| tecnica d'impianti di climatizzazione | technicienne en climatisation |
| tecnica d'impianti di climatizzazione | technicien en climatisation |
| tecnica d'impianti e apparecchi | technicienne d'installations |
| tecnica d'impianti e apparecchi | technicien d'installations |
| tecnica d'impianti elettrici | technicienne,installations électriques |
| tecnica d'impianti elettrici | technicien,installations électriques |
| tecnica d'ufficio | technicienne de bureau |
| tecnica d'ufficio | technicien de bureau |
| tecnica frigorista | technicienne-frigoriste |
| tecnica frigorista | technicien-frigoriste |
| tecnica gessatrice | technicienne-plâtrière |
| tecnica gessatrice | technicien-plâtrier |
| tecnica in audio e video | electronicien en audio et vidéo |
| tecnica in audio e video | electronicienne en audio et vidéo |
| tecnica in cablature | technicienne en câbles |
| tecnica in cablature | technicien en câbles |
| tecnica in chimica ST | technicienne en chimie ET |
| tecnica in chimica ST | technicien en chimie ET |
| tecnica in contatori | technicienne en compteurs |
| tecnica in criminologia | technicienne en criminologie |
| tecnica in criminologia | technicien en criminologie |
| tecnica in depurazione delle acque | technicien en eaux usées |
| tecnica in depurazione delle acque | technicienne en eaux usées |
| tecnica in farmacologia | technicienne en pharmacologie |
| tecnica in farmacologia | technicien en pharmacologie |
| tecnica in ferramenta | technicienne en ferrements |
| tecnica in ferramenta | technicien en ferrements |
| tecnica in fisica | technicienne en physique |
| tecnica in fisica | technicien en physique |
| tecnica in impianti di climatizzazione | technicienne en installations de climatisation |
| tecnica in impianti di climatizzazione | technicien en installations de climatisation |
| tecnica in impianti di riscaldamento centrale | technicienne en chauffages centraux |
| tecnica in impianti di riscaldamento centrale | technicien en chauffages centraux |
| tecnica in impianti di ventilazione | technicienne en ventilation |
| tecnica in impianti di ventilazione | technicien en ventilation |
| tecnica in impianti e apparecchi | technicienne en appareils |
| tecnica in impianti e apparecchi | technicien en appareils |
| tecnica in informatica | technicienne en informatique |
| tecnica in informatica | technicien en informatique |
| tecnica in informatica industriale | technicienne en informatique,industrie |
| tecnica in informatica industriale | technicien en informatique,industrie |
| tecnica in ingranaggi | technicienne en engrenages |
| tecnica in ingranaggi | technicien en engrenages |
| tecnica in installazioni d'allarme | technicienne sur installations d'alarme |
| tecnica in installazioni d'allarme | technicien sur installations d'alarme |
| tecnica in macchine utensili | technicienne en machines-outils |
| tecnica in macchine utensili | technicien en machines-outils |
| tecnica in maglieria e tessitura | technicien en tricotage |
| tecnica in maglieria e tessitura | technicienne en tricotage |
| tecnica in meccanica | technicienne en mécanique |
| tecnica in meccanica | technicien en mécanique |
| tecnica in medicina | technicienne en médecine |
| tecnica in medicina | technicien en médecine |
| tecnica in metalli leggeri | technicienne en métaux légers |
| tecnica in mineralogia | technicienne en pierres |
| tecnica in mineralogia | technicien en pierres |
| tecnica in misurazione e regolazione | technicien en mesures et réglage |
| tecnica in misurazione e regolazione | technicienne en mesures et réglage |
| tecnica in motori | technicienne en moteurs |
| tecnica in motori nautici | technicienne en machines navales de bateaux |
| tecnica in nastri trasportatori | technicienne en tapis roulants |
| tecnica in nastri trasportatori | technicien en tapis roulants |
| tecnica in patologia | technicienne en pathologie |
| tecnica in patologia | technicien en pathologie |
| tecnica in radiazioni | technicienne en radiations |
| tecnica in radiazioni | technicien en radiations |
| tecnica in radiofonia | technicienne en radiophonie |
| tecnica in radiofonia | technicien en radiophonie |
| tecnica in radiometeorologia | technicienne en radiométéorologie |
| tecnica in radiometeorologia | technicien en radiométéorologie |
| tecnica in radiometria | technicienne en radiométrie |
| tecnica in radiometria | technicien en radiométrie |
| tecnica in regolatori di portata | technicien en mensuration coulage |
| tecnica in restauro | technicienne en restauration |
| tecnica in restauro | technicien en restauration |
| tecnica in serramenteria | technicienne en serrurerie |
| tecnica in serramenteria | technicien en serrurerie |
| tecnica in sottostrutture | technicien des ponts et chaussées |
| tecnica mangimista | technicienne en aliments fourragers |
| tecnica mangimista | technicien en aliments fourragers |
| tecnica meccanica | technicienne de machines |
| tecnica meccanica | technicien de machines |
| tecnica metallurgica | technicienne en métallurgie |
| tecnica metallurgica | technicien en métallurgie |
| tecnica odontoiatrica | technicienne pour appareils dentaires |
| tecnica odontoiatrica | technicien pour appareils dentaires |
| tecnica ortopedica | technicienne en orthopédie |
| tecnica ortopedica | technicien en orthopédie |
| tecnica paesaggista | technicienne paysagiste |
| tecnica paesaggista | technicien paysagiste |
| tecnica per l'inseminazione artificiale | technicien en insémination artificielle |
| tecnica per l'inseminazione artificiale | technicienne en insémination artificielle |
| tecnica pianofortaia | technicienne en construction de piano |
| tecnica pianofortaia | technicien en construction de piano |
| tecnica progettista | technicienne-projeteuse |
| tecnica progettista | technicien-projeteur |
| tecnica riparatrice di juke-box | chargé de l'entretien des boîtes à musique |
| tecnica riparatrice di juke-box | chargée de l'entretien des boîtes à musique |
| tecnica sanitaria | technicienne-installatrice en sanitaires |
| tecnica sanitaria | technicien d'installations sanitaires |
| tecnica sanitaria | technicienne d'installations sanitaires |
| tecnica sanitaria | technicien-installateur en sanitaires |
| tecnica ST dei processi,chimica | technicien ET,chimie des procédés |
| tecnica ST dei processi,chimica | technicienne ET,chimie des procédés |
| tecnica ST del freddo | technicien ET du froid |
| tecnica ST del freddo | technicienne ET du froid |
| tecnica ST dell'abbigliamento | technicien ET de l'habillement |
| tecnica ST dell'abbigliamento | technicienne ET de l'habillement |
| tecnica ST dell'abbigliamento industriale | technicien de l'habillement ET |
| tecnica ST dell'abbigliamento industriale | technicienne de l'habillement ET |
| tecnica ST delle telecomunicazioni | technicien ET en télécommunications |
| tecnica ST delle telecomunicazioni | technicienne ET en télécommunications |
| tecnica ST in aeronautica | technicien ET en technique aéronautique |
| tecnica ST in aeronautica | technicienne ET en technique aéronautique |
| tecnica ST in agronomia tropicale | technicien en agronomie tropicale ET |
| tecnica ST in agronomia tropicale | technicienne ET en agriculture tropicale |
| tecnica ST in agronomia tropicale | technicien ET en agriculture tropicale |
| tecnica ST in agronomia tropicale | technicienne en agronomie tropicale ET |
| tecnica ST in carpenteria di legno | technicien ET,construction bois |
| tecnica ST in carpenteria di legno | technicienne ET,construction bois |
| tecnica ST in costruzioni aeronautiche | technicien ET en construction aéronautique |
| tecnica ST in costruzioni aeronautiche | technicienne ET en construction aéronautique |
| tecnica ST in costruzioni metalliche | technicien ET en constructions métalliques |
| tecnica ST in costruzioni metalliche | technicienne ET en constructions métalliques |
| tecnica ST in impianti sanitari | technicien ET en installations sanitaires |
| tecnica ST in impianti sanitari | technicienne ET en installations sanitaires |
| tecnica ST in informatica | technicien ET en informatique |
| tecnica ST in informatica | technicienne ET en informatique |
| tecnica ST in materie sintetiche | technicien ET des matières synthétiques |
| tecnica ST in materie sintetiche | technicienne ET des matières synthétiques |
| tecnica ST in meccanica elettrotecnica | technicien en électrotechnique ET |
| tecnica ST in meccanica elettrotecnica | technicienne en électrotechnique ET |
| tecnica ST in meccanica-elettrotecnica | technicien ET en électrotechnique |
| tecnica ST in meccanica-elettrotecnica | technicienne ET en électrotechnique |
| tecnica ST in microtecnica | technicien ET en microtechnique |
| tecnica ST in microtecnica | technicienne ET en microtechnique |
| tecnica ST in misure e collaudi | technicien ET en mesures et techniques d'essai |
| tecnica ST in misure e collaudi | technicienne ET en mesures et techniques d'essai |
| tecnica ST in restauro di orologi antichi | technicien ET en restauration d'horlogerie ancienne |
| tecnica ST in restauro di orologi antichi | technicienne ET en restauration d'horlogerie ancienne |
| tecnica ST in riscaldamenti | technicien ET en technique de chauffage |
| tecnica ST in riscaldamenti | technicienne ET en technique de chauffage |
| tecnica ST in tecnica aziendale e di fabbricazione | technicien ET,technique de fabrication et d'exploitation |
| tecnica ST in tecnica aziendale e di fabbricazione | technicienne ET,technique de fabrication et d'exploitation |
| tecnica ST in tecnica energetica | technicien en technique de l'énergie ET |
| tecnica ST in tecnica energetica | technicienne en technique de l'énergie ET |
| tecnica ST in tecniche di comunicazione | technicien ET en technique d'information |
| tecnica ST in tecniche di comunicazione | technicienne ET en technique d'information |
| tecnica ST in telematica | technicien ET,technique des télécommunications |
| tecnica ST in telematica | technicienne ET,technique des télécommunications |
| tecnica ST ramo maglieria | technicien ET en bonneterie/tricotage |
| tecnica ST ramo maglieria | technicienne ET en bonneterie/tricotage |
| tecnica ST,costruzione | technicien ET,construction |
| tecnica ST,costruzione | technicienne ET,construction |
| tecnica ST,costruzione di macchine utensili | technicien ET,construction de machines-outils |
| tecnica ST,costruzione di macchine utensili | technicienne ET,construction de machines-outils |
| tecnica ST,genio nucleare | technicien ET,technique de centrale nucléaire |
| tecnica ST,genio nucleare | technicienne ET,technique de centrale nucléaire |
| tecnica ST,industria poligrafica | technicien ET en polygraphie |
| tecnica ST,industria poligrafica | technicienne ET en polygraphie |
| tecnica ST,meccanica tecnica | technicien ET,mécanique technique |
| tecnica ST,meccanica tecnica | technicienne ET,mécanique technique |
| tecnica ST,poligrafica | technicien ET,polygraphe |
| tecnica ST,poligrafica | technicienne ET,polygraphe |
| tecnica ST,tecnica aziendale | technicien ET d'exploitation |
| tecnica ST,tecnica aziendale | technicienne ET d'exploitation |
| tecnico ST in tecnica aziendale e di fabbricazione | technicienne ET,technique de fabrication et d'exploitation |
| tecnico ST in tecnica aziendale e di fabbricazione | technicien ET,technique de fabrication et d'exploitation |
| tecnico ST in tecnica energetica | technicienne en technique de l'énergie ET |
| tecnico ST in tecnica energetica | technicien en technique de l'énergie ET |
| tecnico ST,meccanica tecnica | technicienne ET,mécanique technique |
| tecnico ST,meccanica tecnica | technicien ET,mécanique technique |
| tecnico ST,tecnica aziendale | technicienne ET d'exploitation |
| tecnico ST,tecnica aziendale | technicien ET d'exploitation |
| traduttrice tecnica | traductrice technique |
| traduttrice tecnica | traducteur technique |
| ufficiale tecnica di bordo | officier mécanicien |
| ufficiale tecnica di bordo | officière mécanicienne |
| ufficiale tecnica,DMF | officière technique,DMF |
| ufficiale tecnica,DMF | officier technique,DMF |
