Terms for subject Information technology containing tecnica

Italian	French
assistenza tecnica	logistique
assistenza tecnica del costruttore	support technique du fabricant
centro ad instradamento con tecnica distribuita	commutateur local de rattachement
Comitato dell'informazione e della documentazione scientifica e tecnica	Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques
Divisione tecnica dei sistemi	Division de la technique des systèmes
norma e standard internazionali relativi alla tecnica delle connessioni	norme internationale liée à la conectique
reticolo ottenuto con tecnica olografica	réseau produit par procédé holographique
reticolo ottenuto con tecnica olografica	réseau inférentiel
specificazione tecnica internazionale di telecomunicazioni	spécification technique internationale de télécommunications
strutturazione tecnica del software	génie logiciel
strutturazione tecnica del software	génie du logiciel
tecnica a capacità commutata	technique à capacités commutées
tecnica a codice orario	technique à code horaire
tecnica a diodo-transistore	logique à diodes et transistors
tecnica a diodo-transistore	logique DTL
tecnica a divisione di tempo	méthode de division du temps
tecnica a tracciamento di raggio	traçage des rayons
tecnica a tracciamento di raggio	technique de trace de rayons
tecnica asta-in-tubo	procédé de la tige dans le tube
tecnica asta-in-tubo	technique de l'enveloppe sur âme
tecnica asta-in-tubo	méthode barreau-tube
tecnica "branch and bound"	stratégie de la valuation des arcs
tecnica "branch and bound"	stratégie de choix et évaluation
tecnica "branch and bound"	algorithme branche-et-limite
tecnica BST	test BST
tecnica BST	test des broches en régistre à décalage
tecnica BST	test du "boundary scan"
tecnica BST	test des entrées et sorties en régistre à décalage
tecnica BST	technique BST
tecnica che consente proteggere la riservatezza dell'informazione in transito	technique permettant de protéger l'information en transit
tecnica computerizzata di supporto all'audit	technique d'audit assistée par ordinateur
tecnica dei dati	ingénierie de systèmes
tecnica dei dati	ingénierie informatique
tecnica dei dati	génie des systèmes
tecnica dei fasci di elettroni	technologie à faisceau d'électrons
tecnica dei semiconduttori	technique des semiconducteurs
tecnica del pipelining	technologie permettant des exécutions en cascade
tecnica del simplesso	technique du simplexe
tecnica della dispersione all'indietro	technique de rétrodiffusion
tecnica della divisione di frequenza	technique par répartition en fréquence
tecnica della stesura delle specifiche	méthodologie de spécification des exigences
tecnica della stesura delle specifiche	technique de définition du cahier des charges
tecnica della stesura delle specifiche	technique de spécification des exigences
tecnica della stesura delle specifiche	méthodologie de définition du cahier des charges
tecnica della stesura delle specifiche	définition des besoins et exigences
tecnica della tonalità di grigio	technique des niveaux de gris
tecnica delle giunzioni	connectique
tecnica delle immagini binarie	technique d'images binaires
tecnica di allarme tempestivo	technique d'alerte rapide
tecnica di analisi mediante elaboratore	méthode informatique d'analyse
tecnica di archiviazione elettronica	technique électronique d'archivage
tecnica di autoapprendimento	technique d'auto-apprentissage
tecnica di autocalibrazione	fonction d'étalonnage automatique
tecnica di corrispondenza delle impronte digitali	technique d'appariement d'empreinte digitale
tecnica di definizione delle specifiche	méthodologie de définition du cahier des charges
tecnica di definizione delle specifiche	méthodologie de spécification des exigences
tecnica di definizione delle specifiche	technique de définition du cahier des charges
tecnica di definizione delle specifiche	technique de spécification des exigences
tecnica di definizione delle specifiche	définition des besoins et exigences
tecnica di interazione fra utenti	technique d'interaction utilisateur
tecnica di interpolazione del parlato per assegnazione temporale	technique TASI
tecnica di interpolazione del parlato per assegnazione temporale	technique d'interpolation de la parole par assignation dans le temps
tecnica di interpolazione del parlato per assegnazione temporale	méthode d'interpolation de signaux de conversation par affectation au temps
tecnica di interpolazione del parlato per assegnazione temporale	méthode TASI
tecnica di memoria portatile	technique de stockage portable
tecnica di microintervento	technique d'intervention minimale
tecnica di modulazione	modulation
tecnica di pianificazione modulare	technique modulaire des diagrammes
tecnica di prevenzione di "debug"	technique de prévention du débogage
tecnica di progettazione automatica	automatisation de dossiers d'études
tecnica di progettazione "bottom-up"	conception de bas en haut
tecnica di progettazione "bottom-up"	conception ascendante
tecnica di progettazione "top-down"	conception descendante
tecnica di progettazione "top-down"	conception de haut en bas
tecnica di registrazione dei guasti	technique de signalisation des fautes
tecnica di revisione e valutazione dei programmi	technique d'ordonnancement et de contrôle des programmes
tecnica di riduzione delle ridondanze	technique de réduction de la redondance
tecnica di scrittura diretta	technique d'écriture directe
tecnica di soppressione d'eco	technique d'annulation d'écho
tecnica divide et impera	représentation en réduction de problèmes
tecnica divide et impera	réduction du problème
tecnica divide et impera	raisonnement par décomposition de problèmes
tecnica per la rappresentazione di documenti	technique de representation des documents
tecnica proporzionale principale-secondario	technique maître-esclave proportionnelle
tecnica reticolare	planification par diagrammes
tecnica TASI	technique d'interpolation de la parole par assignation dans le temps
tecnica TASI	technique TASI
tecnica TASI	méthode d'interpolation de signaux de conversation par affectation au temps
tecnica TASI	méthode TASI