Terms for subject Information technology containing scorrimento

Italian	French
barra di scorrimento orizzontale	barre de déplacement latéral
barra di scorrimento orizzontale	barre de défilement horizontal
barra di scorrimento verticale	barre de déplacement vertical
barra di scorrimento verticale	barre de défilement vertical
carrello a scorrimento longitudinale	chariot baladeur
corrente di scorrimento di entrata	courant de décalage d'entrée
dispositivo a scorrimento di carica	dispositif à couplage de charge
dispositivo a scorrimento di carica	capteur à transfert de charge
dispositivo a scorrimento di carica	dispositif à transfert de charge
dispositivo a scorrimento di carica	circuit à couplage de charge
distanza di scorrimento	voie de grimpement
orologio di scorrimento	horloge à décalage sérielle
orologio di scorrimento seriale	horloge à décalage sérielle
pulsante freccia di scorrimento	bouton de flèche de défilement
puntatore di scorrimento	curseur de défilement
registro a scorrimento	registre à décalage
registro di scorrimento	registre à décalage
registro seriale a scorrimento	registre à décalage sériel
registro seriale a scorrimento	registre à décalage seriel
scorrimento a destra	décalage à droite
scorrimento a sinistra	décalage à gauche
scorrimento aritmetico	décalage arithmétique
scorrimento automatico	défilement automatique
scorrimento con interferenza	marge importante
scorrimento condiviso	marge partagée
scorrimento continuo	défilement continu
scorrimento continuo	affichage continu
scorrimento delle righe	défilement des lignes
scorrimento dell'indotto	course de l'armature
scorrimento di colonne	défilement des colonnes
scorrimento di colonne	défilement vertical d'un fichier
scorrimento di foglio elettronico	défilement d'une feuille de calcul
scorrimento di mezzo schermo	défilement d'une demi-fenêtre
scorrimento di righe	défilement des lignes
scorrimento di righe	défilement horizontal d'un fichier
scorrimento di testo	déroulement de texte
scorrimento di testo	défilement de texte
scorrimento di un archivio	défilement d'enregistrements
scorrimento di un archivio	défilement d'un fichier
scorrimento di un file	défilement d'un fichier
scorrimento di un file	défilement d'enregistrements
scorrimento di una finestra	défilement d'une fenêtre
scorrimento indipendente	défilement désynchronisé
scorrimento lento	défilement mou
scorrimento lento	défilement lent
scorrimento linea a linea	déroulement ligne par ligne
scorrimento negativo	marge négative
scorrimento non associato	défilement désynchronisé
scorrimento orizzontale	déroulement horizontal
scorrimento orizzontale	défilement latéral
scorrimento orizzontale	défilement horizontal
scorrimento orizzontale di un file	défilement horizontal d'un fichier
scorrimento orizzontale di un file	défilement des lignes
scorrimento rapido	défilement rapide
scorrimento schermo a schermo	défilement écran par écran
scorrimento schermo a schermo	affichage écran par écran
scorrimento simultaneo	défilement synchronisé
scorrimento verticale di un file	défilement vertical d'un fichier
scorrimento verticale di un file	défilement des colonnes
sensore di scorrimento	capteur de glissement
tasto di blocco dello scorrimento	touche de verrouillage du défilement
tasto di scorrimento	touche de défilement d'image
tasto di scorrimento del testo	touche de défilement
tensione di scorrimento di entrata	tension de décalage d'entrée
unità di controllo dello stato e dello scorrimento	circuit de contrôle des décalages et de l'état
unità di scorrimento aritmetica/logica	unité de décalage arithmétique et logique
unità di scorrimento aritmetica-logica	unité de décalage arithmétique et logique
velocità di scorrimento del nastro	vitesse de défilement de la bande
velocità di scorrimento del nastro	vitesse de déroulement de la bande
velocità di scorrimento del nastro	vitesse d'entraînement de la bande
zona di scorrimento	zone de défilement
zona di scorrimento	zone-rouleau