Terms for subject Transport containing perni

Italian	French
agganciamento a perno	attelage à boulon
agganciamento a perno	attelage à broche
distanza fra i perni	écartement des pivots
distanza fra i perni	entraxe des pivots
distanza fra i perni	entraxe des bogies
distanza fra i perni	distance entre pivots
estrarre perni	chasser des axes
fissaggio a perno	fixation par goupille
interasse dei perni	écartement des pivots
interasse dei perni	entraxe des bogies
interasse dei perni	entraxe des pivots
interasse dei perni	distance entre pivots
passo dei perni	écartement des pivots
passo dei perni	entraxe des pivots
passo dei perni	entraxe des bogies
passo dei perni	distance entre pivots
perno a debole attrito	pivot à faible frottement
perno a gradini	axe épaulé
perno a spallamento	axe épaulé
perno a testa piana	axe de chape
perno anteriore	pivot avant
perno aralla	pivôt et crapaudine
perno del pendolo	pivot du pendule
perno del rullo	axe de galet
perno della cerniera di flappeggio	axe d'articulation de battement
perno della cerniera di ritardo	axe d'articulation de traînée
perno di articolazione	dé de cardan
perno di attacco	pivot d'attelage
perno di attacco	broche d'attelage
perno di bloccaggio	verrou tournant
perno di bloccaggio	doigt de verrouillage
perno di cerniera	tige de charnière
perno di cerniera	broche de charnière
perno di cerniera	tourillon pivotant
perno di chiusura	broche à ergot
perno di forza	axe d'appui
perno di freno	tourillon de frein
perno di guida	pion de guidage
perno di incernieramento	tige de charnière
perno di presa	axe de brochage
perno di ralla	pivot d'attelage
perno di ralla del carello	pivot de bogie
perno di regolazione	broche de réglage
perno di riferimento	piétage mâle
perno di sala motrice	axe d'essieu moteur
perno di sala orientabile	axe d'essieu orientable
perno di sala portante	axe d'essieu porteur
perno di serraggio	pion de verrouillage
perno di sicurezza	axe fusible
perno di sicurezza a terra	goupille de sécurité au sol
perno di sospensione	axe de suspension
perno e zoccolo di un battente di porta in ferro	pivot et sabot d'un vantail de porte en fer
perno filettato	axe fileté
perno girevole	tourillon pivotant
perno girevole	broche de charnière
perno guida	détrompeur
perno guida	axe de guidage
perno intagliato	axe creux fendu
perno liscio	axe lisse
perno motore	axe d'entraînement
perno scanalato	axe cannelé
stivaggio dei perni di sicurezza	compartiment à goupille de sécurité
strutture controventate con giunti a perno	structures triangulées à membrures articulées