| Subject | Italian | French |
| commun. | accesso ai pacchetti di downlink ad alta velocità | accès HSDPA |
| commun. | accesso ai pacchetti di downlink ad alta velocità | accès par paquets en liaison descendante haut débit |
| agric. | accordo sul "pacchetto prezzi" | accord global sur le "paquet prix" |
| market. | acquisto a pacchetto | achat groupé |
| comp., MS | aggiornamento pacchetto | mise à jour de package |
| commun. | apparecchiatura terminale a modalità di pacchetto | équipement terminal en mode paquet |
| law | apporto del pacchetto globale | apport du package deal |
| telegr. | assemblaggio dei pacchetti | assemblage de paquets |
| IT | assemblaggio di pacchetti | assemblage de paquets |
| IT | assemblatore e disassemblatore di pacchetto | programme d'assemblage et désassemblage de paquets |
| IT | assemblatore e disassemblatore di pacchetto | programme assembleur et désassembleur de paquets |
| el.tract. | awolgimenti a pacchetto | enroulements alternés |
| commun. | campo dell'identificatore del tipo di pacchetto | champ d'identification du type de paquet |
| mech.eng. | carrello contenitore pacchetti | chariot conteneur paquets CP 820 T |
| el. | centrale a commutazione di pacchetto | centre de commutation de paquets |
| commun. | commutatore di pacchetti | commutateur de paquets |
| commun. | commutazione a pacchetti | commutation de paquets |
| commun. | commutazione a pacchetti | transfert en mode paquet |
| commun. | commutazione a pacchetti | commutation par paquets |
| commun. | commutazione a pacchetti | commutation de circuit |
| commun. | commutazione a pacchetto | commutateur de paquets |
| commun. | commutazione di pacchetto | transfert en mode paquet |
| commun., IT | commutazione di pacchetto | commutation par paquets |
| commun. | commutazione di pacchetto | commutation de circuit |
| comp., MS | commutazione di pacchetto | commutation de paquets |
| IT | commutazione di pacchetto a circuito virtuale | commutation de circuits virtuels |
| IT | commutazione nel modo a pacchetto | commutation en mode paquet |
| commun. | commutazione rapida di pacchetto | commutation rapide de paquets |
| comp., MS | condivisione pacchetto | partage de package |
| comp., MS | Configurazione guidata pacchetto | Assistant Configuration de package |
| comp., MS | directory origine pacchetto | répertoire source du package |
| comp., MS | directory radice pacchetto | répertoire racine de package |
| commun., IT | diritti offerti in pacchetto | droits offerts sous forme de lot |
| telegr. | disassemblaggio dei pacchetti | désassemblage de paquets |
| IT | disassemblaggio di pacchetti | désassemblage de paquets |
| commun. | disassiemaggio dei pacchetti | désassemblage de paquets |
| comp., MS | DLL client per la distribuzione di pacchetti di app | DLL client pour le déploiement de packages d'application |
| met. | fabbricazione dei pacchetti | paquetage |
| met. | fabbricazione dei pacchetti | préparation des paquets |
| comp., MS | fase di configurazione del pacchetto | phase de configuration de package |
| met. | ferri a pacchetto | massiaux |
| met. | ferri a pacchetto | fer au paquet |
| met. | ferro in pacchetti | fer au paquet |
| comp., MS | file del pacchetto di applicazione livello dati | fichier de package DAC |
| comp., MS | file di definizione del pacchetto | fichier de définition de package |
| comp., MS | file origine pacchetto | fichier source du package |
| commun. | fine del pacchetto | fin du paquet |
| comp., MS | firma del pacchetto dell'app | signature du package de l'application |
| met. | formare un pacchetto | paqueter |
| telegr. | formato dei pacchetti | format de paquet |
| el. | formato dei pacchetti | format en paquet |
| telegr. | formazione dei pacchetti | assemblage de paquets |
| IT | funzionamento in modalità pacchetto | commutation de paquets |
| commun., IT | funzione di gestione dei pacchetti | fonction de traitement de paquets |
| comp., MS | Gestione pacchetti | Gestionnaire de package |
| comp., MS | identità del pacchetto | identité du package |
| comp., MS | indicizzatore risorse pacchetto | indexeur de ressource de package |
| commun. | inizializzare il livello di pacchetto | initialiser le niveau paquet |
| IT | instradamento dei pacchetti | routage des paquets |
| IT | instradamento di pacchetto "datagramma" | routage de paquet "datagramme" |
| el. | interfaccia a livello di pacchetto | jonction au niveau du paquet |
| el. | interlacciamento di pacchetti | entrelacement de paquets |
| comp., MS | intestazione del pacchetto | en-tête de paquet |
| commun. | intestazione del pacchetto IP | en-tête de paquet IP |
| commun., IT | invio a pacchetto | envoi par paquet |
| telegr. | isocronismo a pacchetto | isochronisme interrompu |
| telegr. | isocronismo a pacchetto | isochronisme par paquets |
| met. | lamiera a forma di pacchetti | tôle en forme de paquet |
| el. | livello di pacchetto | niveau paquet |
| el. | livello di pacchetto | niveau de paquet |
| el. | livello di pacchetto | couche paquet |
| el. | livello pacchetto | niveau paquet |
| el. | livello pacchetto | niveau de paquet |
| el. | livello pacchetto | couche paquet |
| el. | lunghezza del pacchetto di impulsi | longueur d'une salve |
| comp., MS | Manutenzione pacchetti Windows | Services de maintenance Windows |
| law, fin. | Messaggio del 30 ottobre 1996 sul preventivo delle Ferrovie federali per il 1997 come anche su un pacchetto di misure a breve termine per le FFS | Message du 30 octobre 1996 concernant le budget des Chemins de fer fédérauxCFFpour 1997 et la série de mesures à court terme prévue pour les CFF |
| el. | metodo dei pacchetti | service de paquets |
| commun. | modo di funzionamento a livello di pacchetto | mode de paquets |
| commun. | modo di funzionamento a livello di pacchetto | fonctionnement au niveau des paquets |
| IT | modulo di controllo della ricezione dei pacchetti | module RDP |
| commun. | norma MAC/pacchetti | norme MAC/paquets |
| commun. | ordinamento di pacchetti | ordonnancement des paquets |
| commun. | ordinamento di pacchetti | mise en séquence des paquets |
| commun. | ordinamento di pacchetti | séquencement de paquets |
| commun. | ordinamento di pacchetti | remise en ordre des paquets |
| commun. | ordinamento di pacchetti | mise en ordre des paquets |
| commun. | pacchetti di controllo di chiamata | paquets de supervision de la communication |
| el. | pacchetti di ripristino | paquets de réinitialisation |
| commun. | pacchetti di servizi | services de bouquet |
| commun. | pacchetto a dente di sega di distribuzione | fagot de dent de scie de distribution |
| agric., industr. | pacchetto a scatola | paquet avec rabat de fermeture |
| fin. | pacchetto accordato alle azioni esterne | enveloppe allouée aux actions extérieures |
| comp., MS | pacchetto aggiornamento rapido | correctif logiciel |
| tech. | pacchetto anonimo | conditionnement neutre |
| pack. | pacchetto aperto | emballage entamé |
| pack. | pacchetto aperto | paquet entamé |
| earth.sc., el. | pacchetto atomico | arrangement des atomes |
| IT | pacchetto avanzato di simulazione di dispositivi | micrologiciel de simulation de dispositifs avancés |
| fin. | pacchetto azionario | prise de participation |
| fin. | pacchetto azionario | tranche d'actions |
| fin. | pacchetto azionario | paquet d'actions |
| fin. | pacchetto azionario | lot d'actions |
| fin. | pacchetto azionario | bloc d'actions |
| energ.ind. | "pacchetto Barroso" | paquet Barroso |
| energ.ind. | "pacchetto Barroso" | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique |
| energ.ind. | "pacchetto Barroso" | paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique |
| comp., MS | pacchetto bubble | paquet bulle |
| agric., industr. | pacchetto cellofanato | paquet cellophané |
| energ.ind. | pacchetto "Clima ed energie rinnovabili" | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique |
| energ.ind. | pacchetto "Clima ed energie rinnovabili" | paquet Barroso |
| energ.ind. | pacchetto "Clima ed energie rinnovabili" | paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique |
| energ.ind. | pacchetto clima-energia | paquet Barroso |
| energ.ind. | pacchetto clima-energia | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique |
| energ.ind. | pacchetto clima-energia | paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique |
| fin. | pacchetto CRD4 | propositions sur les exigences de fonds propres |
| fin. | pacchetto CRD4 | paquet "CRD IV" |
| transp., mater.sc. | pacchetto dei disegni di serie | liasse de série |
| transp., mater.sc. | pacchetto dei piani di costruzione | liasse de documents de fabrication |
| comp., MS | pacchetto del servizio | package de services |
| comp., MS | pacchetto della presentazione | package de présentation |
| comp., MS | pacchetto della soluzione | package de solution |
| comp., MS | pacchetto dell'app | package de l'application |
| gen. | pacchetto delle munizioni | fagot des munitions |
| fin. | "Pacchetto Delors" | paquet Delors |
| fin. | pacchetto Delors I | paquet Delors I |
| fin. | pacchetto Delors II | paquet Delors II |
| commun. | pacchetto demodulatore Bovak | fagot de démodulateur Bovak Linvar de site |
| commun. | pacchetto demodulatore del ciclo linvar | fagot de démodulateur de boucle Linvar |
| commun. | pacchetto d'errori | erreurs groupées |
| commun. | pacchetto di accettazione di chiamata | paquet de communication acceptée |
| comp., MS | pacchetto di aggiornamento della sicurezza | mise à jour de sécurité |
| comp., MS | pacchetto di applicazione livello dati | package d'application de la couche Données |
| comp., MS | pacchetto di applicazione livello dati | package DAC |
| comp., MS | pacchetto di applicazione sequenziata | package d'application séquencée |
| ed., IT | pacchetto di apprendimento | module didactique |
| ed., IT | pacchetto di apprendimento | éducaticiel |
| ed., IT | pacchetto di apprendimento | progiciel éducatif |
| econ. | pacchetto di assistenza finanziaria | mesures d'assistance financière |
| commun. | pacchetto di campionamento | fagot d'échantillonnage |
| commun. | pacchetto di capacità | fagot de capacité |
| mun.plan. | pacchetto di carta igienica | feuille de papier hygiénique |
| commun. | pacchetto di chiamata entrante | paquet d'appel entrant |
| commun. | pacchetto di collisione chiamata | paquet de conflit d'appels |
| commun. | pacchetto di collisione chiamata | paquet de collision d'appel |
| commun. | pacchetto di completamento di connessione | paquet de communication établie |
| comp., MS | pacchetto di componenti aggiuntivi | package de composants additionnels |
| commun. | pacchetto di composizione | paquet |
| el. | pacchetto di conferma di rilascio da DCE | paquet de confirmation de libération par l'ETCD |
| el. | pacchetto di conferma di rilascio da DTE | paquet de confirmation de libération par l'ETTD |
| IT | pacchetto di connessione della comunicazione | paquet d'établissement de communication |
| econ. | pacchetto di controllo | paquet de contrôle |
| econ. | pacchetto di controllo | bloc de contrôle |
| commun. | pacchetto di correzione del rilevamento e modulatore | fagot de correction et modulateur de gisement |
| commun., IT | pacchetto di dati | paquet |
| comp., MS | pacchetto di dati | paquet de données |
| transp., mater.sc. | pacchetto di definizione | liasse de définition |
| comp., MS | pacchetto di diagnostica | package de diagnostic |
| comp., MS | pacchetto di diagnostica | contenu de diagnostic |
| comp., MS | pacchetto di distribuzione | package de déploiement |
| comp., MS | pacchetto di distribuzione Web | package de déploiement Web |
| comp., MS | pacchetto di download della libreria Windows per JavaScript | package de téléchargement pour bibliothèque Windows JavaScript |
| commun. | pacchetto di errori | paquet d'erreurs |
| comp., MS | pacchetto di espansione XML | kit d'extension XML |
| transp., mater.sc. | pacchetto di fabbricazione | liasse de fabrication |
| met. | pacchetto di ferro | paquet (da puddellare) |
| met. | pacchetto di ferro da puddellare | paquet de fer à souder |
| econ., market. | pacchetto di finanziamento | financement composite |
| law, IT | pacchetto di formazione interattiva sul brevetto europeo | progiciel de formation interactive pour les brevets européens |
| gen. | pacchetto di forze | ensemble de forces |
| commer., fin. | pacchetto di Helsinki | ensemble d'Helsinki |
| econ. | pacchetto di incentivi di bilancio | programme de relance budgétaire |
| el. | pacchetto di indicazione di rilascio | paquet d'indication de libération |
| comp., MS | pacchetto di integrità | paquet de données d'intégrité |
| social.sc. | pacchetto di investimenti sociali | train de mesures sur les investissements sociaux |
| social.sc. | pacchetto di investimenti sociali | paquet investissements sociaux |
| comp., MS | pacchetto di metadati | package de métadonnées |
| comp., MS | pacchetto di metadati del dispositivo | package de métadonnées d'appareil |
| econ., nat.res. | pacchetto di misure per lo sviluppo della fauna e della flora selvatiche | programme de développement de la faune sauvage |
| IT, life.sc. | pacchetto di modellizzazione idrologica | logiciel de modélisation des cours d'eau |
| mech.eng. | pacchetto di molle | bloc-ressort |
| fin. | pacchetto di offerta | tranche de travaux |
| fin. | pacchetto di offerta | lot |
| life.sc., el. | pacchetto di onde | groupe d'ondes |
| life.sc., el. | pacchetto di onde | "paquet d'ondes" |
| earth.sc. | pacchetto di pellicole | pile de pellicules |
| earth.sc. | pacchetto di pellicole | bloc d'émulsions photographiques |
| el. | pacchetto di permessi | paquet de permis |
| IT, el. | pacchetto di posta elettronica | courrier électronique en mode "paquet" |
| commun. | pacchetto di presenza | fagot de présence |
| commun. | pacchetto di programmi | paquet-programmes |
| commun. | pacchetto di programmi | bouquet de programmes |
| fin., tech. | pacchetto di proposte | train de mesures |
| comp., MS | pacchetto di provisioning | paquet de configuration |
| fin., tech. | pacchetto di provvedimenti | train de mesures |
| comp., MS | pacchetto di riattivazione | paquet de mise en éveil |
| commun. | pacchetto di richiesta di chiamata | paquet de demande d'appel |
| commun. | pacchetto di richiesta di chiamata | paquet d'appel |
| el. | pacchetto di richiesta di rilascio | paquet de demande de libération |
| law | pacchetto di riforme | train de réformes |
| comp., MS | Pacchetto di risoluzione dei problemi Windows | Pack de résolution des problèmes Windows |
| met. | pacchetto di rottami | paquet de ferrailles |
| fin. | pacchetto di salvataggio | plan de sauvetage |
| textile | pacchetto di matassa di seta | paquet d’écheveaux de soie |
| gen. | pacchetto di sicurezza | ensemble de mesures de sécurité |
| pack. | pacchetto di sigarette | paquet de cigarettes |
| tech. | pacchetto di sigarette generico | conditionnement neutre |
| tech. | pacchetto di sigarette neutro | conditionnement neutre |
| comp., MS | pacchetto di sincronizzazione data e ora | paquet de synchronisation date/heure |
| IT, tech. | pacchetto di software | programme logiciel |
| IT, tech. | pacchetto di software | progiciel |
| econ. | pacchetto di stimoli all'economia | programme de relance budgétaire |
| econ. | pacchetto di stimolo di bilancio | programme de relance budgétaire |
| gen. | pacchetto di supporto leggero | module d'appui léger |
| gen. | pacchetto di supporto pesante | module d'appui lourd |
| IT | pacchetto di terminazione della comunicazione | paquet de libération de communication |
| IT | pacchetto di tracciamento | paquet à progression suivie |
| IT | pacchetto di tracciamento | paquet progressant pas à pas |
| hobby | pacchetto di vacanze | vacance à forfait |
| commun. | pacchetto di verifica di distanza | fagot de recoupe de distance |
| gen. | pacchetto difesa | paquet "Défense" |
| earth.sc. | pacchetto d'impulsi dei segnali neutronici | train d'impulsions du signal neutronique |
| chem. | pacchetto d'orientamento REACH | paquet d'orientations sur REACH |
| comp., MS | pacchetto driver | package de pilotes |
| transp. | pacchetto ferroviario | paquet ferroviaire |
| market., fin. | pacchetto finanziario | financement mixte |
| fin. | pacchetto finanziario | montage financier |
| market., fin. | pacchetto finanziario | financement associé |
| econ. | pacchetto finanziario | ensemble du crédit |
| tax. | pacchetto fiscale | paquet fiscal |
| commun. | pacchetto fisico | paquet physique |
| tech. | pacchetto generico | conditionnement neutre |
| law | pacchetto globale | package plant |
| insur. | pacchetto "Helsinki" | paquet "Helsinki" |
| insur. | pacchetto "Helsinki" | ensemble "Helsinki" |
| comp., MS | pacchetto hotfix | correctif logiciel |
| met. | pacchetto incrociato | paquet croisé |
| energ.ind. | pacchetto integrato sull'energia e i cambiamenti climatici | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique |
| energ.ind. | pacchetto integrato sull'energia e i cambiamenti climatici | paquet Barroso |
| energ.ind. | pacchetto integrato sull'energia e i cambiamenti climatici | paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique |
| commun., comp. | pacchetto Internet esploratore | recherche de paquets internet |
| commun., comp. | pacchetto Internet esploratore | ping |
| comp., MS | Pacchetto introduttivo alla piattaforma Windows Azure | Pack Découverte de la plateforme Windows Azure |
| law, transp. | pacchetto legislativo | paquet législatif |
| commer. | pacchetto merci | "paquet" législatif concernant les produits |
| econ. | pacchetto minimo di agevolazioni | formule globale minimale |
| social.sc., empl. | pacchetto occupazione | paquet emploi |
| IT | pacchetto parallelo di software | progiciel d'application parallélisé |
| commun. | pacchetto per l'analisi di dati radar multicanale | jeu de données radar multi-canaux |
| social.sc., empl. | pacchetto per l'occupazione | paquet emploi |
| comp., MS | pacchetto Performance and Resource Optimization | pack Optimisation des performances et des ressources (PRO) |
| fin. | pacchetto prezzi | paquet prix |
| agric. | pacchetto prezzi | paquet des prix |
| agric. | pacchetto prezzi e misure connesse | paquet prix et mesures connexes |
| nat.sc. | pacchetto "processo più catalizzatore" | paquet "procédé plus catalyseur" |
| el. | pacchetto scartato | paquet abandonné |
| IT, R&D. | pacchetto software | progiciel |
| IT | pacchetto software | logiciel standard |
| IT | pacchetto software | produit-programme |
| IT | pacchetto software | logiciel généralisé |
| comp., MS | pacchetto software | package logiciel |
| ed., IT | pacchetto software didattico | progiciel éducatif |
| ed., IT | pacchetto software didattico | éducaticiel |
| ed., IT | pacchetto software didattico | module didactique |
| IT | pacchetto software microinformatico | progiciel micro-informatique |
| IT, chem. | pacchetto software relativo alla pressione di emergenza | progiciel de régulation de la pression de secours |
| comp., MS | Pacchetto soluzione utente | packaging de solutions utilisateur |
| fin. | pacchetto standard di transizione | dispositif de basculement standard |
| transp., environ. | Pacchetto sui trasporti ecocompatibili | Paquet Écologisation des transports |
| econ. | pacchetto sulla governance economica | "six-pack" |
| econ. | pacchetto sulla governance economica | paquet "gouvernance économique" |
| econ. | pacchetto sulla governance economica | paquet législatif relatif à la gouvernance économique |
| fin. | pacchetto sulla vigilanza bancaria | paquet sur la surveillance bancaire |
| energ.ind. | pacchetto sull'efficienza energetica | paquet de mesures concernant l'efficacité énergétique |
| social.sc., empl. | pacchetto sull'occupazione | paquet Emploi |
| comp., MS | pacchetto Web | package Web |
| commun. | parola di sincronizzazione di pacchetto | mot de synchronisation par paquet |
| insur. | "piccoli pacchetti" | "petits paquets" |
| met. | placca protettrice del pacchetto | plaque du paquet |
| met. | preparazione dei pacchetti | paquetage |
| met. | preparazione dei pacchetti | préparation des paquets |
| met. | preparazione dei pacchetti di ferro | paquetage |
| mech.eng. | pressa per confezionare in pacchetti i rottami ferrosi | presse à paqueter les ferrailles |
| commun., el. | radiocomunicazione a pacchetti | radiocomunication par paquets |
| commun. | radiodiffusione di dati a pacchetti | radiodiffusion de données par paquets |
| el. | rapporto intervallo di guardia/pacchetto di errori | rapport intervalle de garde/longueur du paquet d'erreurs |
| commun. | rete a commutazione di pacchetto | réseau de commutation par paquets |
| commun. | rete a commutazione di pacchetto | réseau de données à commutation par paquets |
| commun. | rete a commutazione di pacchetto | réseau à commutation de paquets |
| commun. | rete a commutazione di pacchetto | réseau de transmission de données par paquets |
| commun., IT | rete a commutazione di pacchetto | réseau à commutation par paquets |
| commun. | rete dati a commutazione di pacchetto | réseau de données à commutation par paquets |
| commun. | rete dati a commutazione di pacchetto | réseau de transmission de données par paquets |
| commun. | rete dati a commutazione di pacchetto | réseau à commutation de paquets |
| commun. | rete dati a commutazione di pacchetto | réseau de commutation par paquets |
| commun., IT | rete dati pubblica a commutazione di pacchetto | réseau public de données à commutation par paquets |
| commun., IT | rete dati pubblica a commutazione di pacchetto | réseau public de données à commutation de paquets |
| commun., IT | rete dati pubblica a commutazione di pacchetto | réseau public de commutation par paquets |
| commun. | rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto | réseau à commutation de paquets |
| commun. | rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto | réseau de commutation par paquets |
| commun. | rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto | réseau de transmission de données par paquets |
| commun. | rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto | réseau de données à commutation par paquets |
| commun., IT | rete pubblica a commutazione di pacchetto | réseau public de données à commutation par paquets |
| commun., IT | rete pubblica a commutazione di pacchetto | réseau public de données à commutation de paquets |
| commun., IT | rete pubblica a commutazione di pacchetto | réseau public de commutation par paquets |
| commun., IT | rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto | réseau public de données à commutation par paquets |
| commun., IT | rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto | réseau public de commutation par paquets |
| commun., IT | rete pubblica di dati a commutazione di pacchetto | réseau public de données à commutation de paquets |
| IT | ricezione di pacchetti | réception des paquets |
| transp., mater.sc. | ricoprimento del pacchetto con filo elettrico | traversée de cloison à potting |
| met. | ricottura in pacchetto | recuit en paquet |
| comp., MS | riservatezza pacchetto | confidentialité du paquet |
| IT | risincronizzare i pacchetti | resynchroniser les paquets |
| commun., IT | ritardo nel percorso di andata e ritorno del pacchetto dati | temps de retournement |
| commun., IT | ritardo nel percorso di andata e ritorno del pacchetto dati | délai de propagation aller-retour |
| commun. | ritrasmissione di pacchetti | retransmission de paquets |
| gen. | riunione di pacchetto | réunion paquet |
| gen. | riunione pacchetto | réunion paquet |
| fin. | saldo del pacchetto globale | solde de l'enveloppe globale |
| gen. | secondo pacchetto | deuxième corbeille |
| econ. | secondo pacchetto sulla governance economica | "two-pack" |
| econ. | secondo pacchetto sulla governance economica | paquet législatif relatif à la surveillance budgétaire |
| commun. | segnale di pacchetto fisico d'interferenza tipo DECT | brouilleur de paquet physique de type DECT |
| commun. | selezione della lunghezza dei pacchetti | sélection de longueur des paquets |
| commun., IT | selezione di instradamento pacchetto per pacchetto | sélection d'acheminement paquet par paquet |
| telegr. | sequenza di pacchetti | ordonnancement de paquets |
| commun. | Servizio a commutazione di pacchetto | service à commutation par paquets |
| commun. | servizio dati a commutazione di pacchetto o di circuito | service de données à commutation de circuits |
| comp., MS | servizio di distribuzione pacchetti | service de distribution de paquets |
| commun., IT | servizio di supporto a commutazione di pacchetto | service support en mode paquets |
| commun., IT | servizio di supporto in modalità pacchetto a testo singolo | service mode paquet sans connexion |
| commun., IT | servizio di supporto in modalità pacchetto per segnalazione d'utente | service paquet de signalisation d'usager |
| comp., MS | servizio di trasferimento dati a pacchetto | service de commutation par paquets |
| commun. | servizio di trasmissione dati a commutazione di pacchetto | service de transmission de données par commutation de paquets |
| commun., IT, R&D. | servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto | Services de données à commutation par paquets |
| IT | servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuito | service de commutation de données par paquets ou par circuits |
| commun. | Servizio generale di pacchetti radio | général Packet Radio System |
| commun., IT | servizio portante modo pacchetto | service support en mode paquets |
| commun. | servizio portante modo pacchetto, fornito sui canali B e/o D | service support en mode paquets fournis sur le canal B ou D |
| commun., IT | servizio portante operante a pacchetto | service support en mode paquets |
| commun. | servizio trasmissione dati a commutazione di pacchetto | service de transmission de données avec commutation par paquets |
| commun. | servizio trasmissione dati a commutazione di pacchetto | service de transmission de donnees en commutation par paquets |
| mater.sc., industr., construct. | setolatura di un pacchetto di piastrelle | fente sur une pile |
| commun. | sistema a commutazione di pacchetto | système de commutation par paquets |
| commun., IT | sistema di trasmissione radio a pacchetto | service général de radiocommunication par paquets |
| commun., IT | sistema di trasmissione radio a pacchetto | General Packet Radio Service |
| fin. | sottocomitato "Pacchetto Delors II" | sous-comité "Paquet Delors II" |
| comp., MS | strumento per la creazione di pacchetti di app | outil de création de package de l'application |
| commun. | struttura del pacchetto di prova | structure du paquet d'essai |
| comp., MS | Sysprep per pacchetto di app | utilitaire Sysprep pour package d'application |
| met. | taglio delle lamiere in pacchetti | coupage des tôles en paquets |
| met. | taglio di lamiere a pacchetto | coupage en paquet |
| commun. | telediffusione di pacchetti | télédiffusion de paquets |
| commun. | temporizzazione dei pacchetti | rythme de transmission de paquets |
| commun. | temporizzazione dei pacchetti | durée du paquet |
| IT, tech. | terminale a pacchetto | terminal en mode paquet |
| transp., avia. | terzo pacchetto aereo | troisième paquet aérien |
| transp. | terzo pacchetto aereo | troisième Paquet aérien |
| gen. | terzo pacchetto energia | troisième paquet "Énergie" |
| gen. | terzo pacchetto energia | troisième paquet législatif pour un marché intérieur du gaz et de l'électricité dans l'UE |
| energ.ind. | terzo pacchetto legislativo per il mercato interno dell'elettricità e del gas nell'UE | troisième paquet législatif pour un marché intérieur du gaz et de l'électricité dans l'UE |
| energ.ind. | terzo pacchetto legislativo per il mercato interno dell'elettricità e del gas nell'UE | troisième paquet "Énergie" |
| commun., IT | trama a pacchetti multipli | trame multi-paquet |
| commun., IT | trama a singolo pacchetto | trame uni-paquet |
| commun. | trasferimento di pacchetto | commutation par paquets |
| commun. | trasferimento di pacchetto | transfert en mode paquet |
| commun. | trasferimento di pacchetto | commutation de paquets |
| commun. | trasferimento di pacchetto | commutation de circuit |
| commun. | trasmissione dati a commutazione di pacchetto | commutation de données par paquets |
| commun., IT | trasmissione dei dati a commutazione di pacchetto | transmission de données par commutation de paquets |
| commun. | trasmissione del pacchetto di prova | transmission du paquet d'essai |
| gen. | trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuito | commutation de données par paquets et par circuits |
| commun., IT | trasmissione di dati a pacchetti | transmission de données par paquets |
| commun. | trasmissione di dati a pacchetto | transmission de données en paquets |
| commun., IT | trattamento dei pacchetti | traitement des paquets |
| commun. | tremolio di temporizzazione di pacchetto | gigue de rythme de transmission de paquets |
| commun., IT | unità di accesso dei pacchetti | point d'accès paquets |
