Terms for subject Industry containing minuto

Italian	French
albero di rinvio per l'indicatore d'innesto del contatore dei minuti	arbre du renvoi de l'indicateur d'embrayage du compteur de minutes
albero stop del contatore dei minuti	axe-stop du compteur de minutes
anello dell'indicatore dei minuti	bague de l'indicateur de minute
asse del contatore dei minuti	axe du compteur de minutes
bascula conduttrice dei minuti	bascule d'entraînement des minutes
bilancia elettronica per il commercio al minuto	balance électronique pour le commerce de détail
bilancia elettronica per il commercio al minuto	balance électronique destinée au commerce de détail
cerchio dei minuti	cercle des minutes
chiavetta dell'indicatore dei minuti	clavette de l'indicateur de minute
copriscatto del contatore dei minuti	couvre-sautoir du compteur de minutes
cuore dei minuti	coeur de minutes
cuore della ruota totalizzatrice dei minuti del contatore delle ore	coeur de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
eccentrico dello scatto del contatore dei minuti	excentrique de sautoir du compteur de minutes
frizione dell'asse stop del contatore dei minuti	friction de l'axe-stop du compteur de minutes
immagine al minuto	images par minute
indicatore dei minuti	indicateur de minute
indicatore della decina dei minuti	indicateur de dizaine de minutes
indicatore d'innesto del contatore dei minuti	indicateur d'embrayage du compteur de minutes
indice dei minuti	index de minute
lancetta dei minuti	grande aiguille
lancetta dei minuti	aiguille des minutes
lancetta dei minuti a tubo scheletrica luminosa	aiguille de minute à canon squelette lumineuse
lancetta dei minuti a tubo scheletrica verniciata	aiguille de minute à canon squelette vernie
lancetta dei minuti piena	aiguille de minute pleine
lancetta dei minuti scheletrica luminosa	aiguille de minute squelette lumineuse
lancetta dei minuti scheletrica verniciata	aiguille de minute squelette vernie
lancetta dei minuti speciale	aiguille de minute spéciale
lancetta dei minuti supplementare	aiguille de minute supplémentaire
lancetta del contatore dei minuti	aiguille de compteur de minutes
lancetta del contatore dei minuti centrale	aiguille du compteur de minutes central
molla del cuore dei minuti	ressort du coeur de minutes
molla della bascula conduttrice dei minuti	ressort de bascule d'entraînement des minutes
molla della ruota intermedia del contatore dei minuti	ressort de roue intermédiaire du compteur de minutes
molla di presa dei minuti	ressort d'enclenchement des minutes
molla di scatto del contatore dei minuti	ressort du sautoir de compteur de minutes
molla frizione del pignone dei minuti	ressort-friction du pignon de minute
molla frizione della ruota conduttrice del contatore dei minuti	ressort-friction de roue entraîneuse du compteur de minutes
molla frizione della ruota contatrice dei minuti	ressort-friction de roue compteuse de minutes
molla frizione della ruota totalizzatrice dei minuti del contatore delle ore	ressort-friction de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
molla frizione dell'indicatore dei minuti	ressort-friction de l'indicateur de minute
numero dei tagli per minuto	cadence de distribution
pignone conduttore del contatore dei minuti	pignon entraîneur du compteur de minutes
pignone dei minuti	pignon de minute
pignone del contatore dei minuti	pignon du compteur de minutes
pignone dell'indicatore d'innesto del contatore dei minuti	pignon de l'indicateur d'embrayage du compteur de minutes
pignone oscillante del contatore dei minuti	pignon oscillant du compteur de minutes
pinza del contatore dei minuti	pince du compteur de minutes
placca di guardia dell'indicatore dei minuti	plaque de maintien de l'indicateur de minute
ponte del pignone dei minuti	pont du pignon de minute
ponte della ruota contatrice dei minuti	pont de roue compteuse de minutes
ponte della ruota intermedia del contatore dei minuti	pont de roue intermédiaire du compteur de minutes
ponte dello scatto del contatore dei minuti	pont du sautoir de compteur de minutes
rinvio del contatore dei minuti	renvoi du compteur de minutes
rinvio dell'indicatore d'innesto del contatore dei minuti	renvoi de l'indicateur d'embrayage du compteur de minutes
ruota conduttrice del contatore dei minuti	roue entraîneuse du compteur de minutes
ruota conduttrice della ruota totalizzatrice di minuti del contatore d'ore	roue entraîneuse de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
ruota conduttrice dell'indicatore dei minuti	roue entraîneuse de l'indicateur de minute
ruota contatrice dei minuti	roue compteuse de minutes
ruota dei minuti per contatore	roue de minute pour compteur
ruota intermedia del contatore dei minuti	roue intermédiaire du compteur de minutes
ruota intermedia dell'indicatore dei minuti	roue intermédiaire de l'indicateur de minute
ruota intermedia supplementare del contatore dei minuti	roue intermédiaire supplémentaire du compteur de minutes
ruota totalizzatrice di minuti del contatore delle ore	roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
scatto del contatore dei minuti	sautoir du compteur de minutes
settore dentato del contatore dei minuti	secteur denté du compteur de minutes
supporto dello scatto del contatore dei minuti	support du sautoir du compteur de minutes
tenone della ruota conduttrice del contatore dei minuti	tenon de roue entraîneuse du compteur de minutes
totalizzatore dei minuti	totalisateur de minutes
tubo della ruota contatrice dei minuti	tube de roue compteuse de minutes
unità affrancate al minuto	plis par minute