Terms for subject Metallurgy containing matrice

Italian	French
acciaio da matrici	acier à matrices
acciaio per lavorazioni a freddo per matrici da trafilatura a freddo	acier pour travail à froid pour matrices pour étirage à froid
cilindro a matrice	cylindre à matricer
ghisa a matrice ipereutettoide	fonte à matrice hypereutectoïde
interfaccia matrice-fibra	interface fibre/matrice
la nitrurazione provoca la costituzione di una soluzione solida di azoto nella matrice	la nitruration provoque la constitution d'une solution solide d'azote dans la matrice
linea di raccordo a vuoto della matrice	raccord du creux de la matrice
matrice a dementi sovrapposti	matrice à éléments empilés
matrice cambiabile	matrice changeable
matrice di resina organica	matrice de résine organique
matrice di ricalcatura	matrice de refoulage
matrice di sbavatura	matrice d'ébavurage
matrice di trafila	filière
matrice galvanica	moule galvanique
matrice in calcestruzzo	matrice en béton
matrice negativa	épreuve négative
matrice per fusione	matrice de coulée
matrice per materie plastiche	moule à presser la matière synthétique
matrice per presse	matrice pour presses
matrice per ricalibrare	matrice à recalibrer
matrice per stampaggio a caldo	matrice pour estampage à chaud
matrice per stampare a freddo	matrice de frappe à froid
matrice per stampi	matrice à estamper
matrice sezionata	matrice assemblée
matrice vetrosa	fritte
matrici per posaterie	étampes de couverts
prova di piegamento con la matrice	essai de pliage avec l'empreint
rappresentazione schematica del reticolo della matrice ferritica	représentation schématique des directions du réseau de la matrice ferritique
slitta porta-matrice	coulant porte-matrice
slitta porta-matrice	coulisseau porte-matrice
tagliare con la matrice	découper à la matrice
usura della matrice	usure de la matrice