Terms containing lacca

Subject	Italian	French
met.	accoppiamento con lacca	contrecollage à la laque
met.	accoppiare mediante lacca	contrecoller à la laque
chem.	adesivo sotto forma di lacca	vernis adhésif
chem.	adesivo sotto forma di lacca	colle au solvant
industr.	cera di gomma lacca	cire de gomme laque
el.	disco di lacca	laque
el.	disco di lacca	disque de laque
el.	disco di lacca originale	disque de laque original
el.	disco di lacca originale	laque original
mech.eng., construct.	gomma lacca	vernis au tampon
food.ind., chem.	gomma lacca	shellac
food.ind., chem.	gomma lacca	E 904
pack.	gomma-lacca	gomme-laque
chem.	gomma lacca	laccae resina
chem.	gomma lacca	gomme laque
book.bind.	gomma lacca	laque en feuilles
chem.	gomma lacca	gomme-laque
pack.	gomma-lacca	laque en écailles
mater.sc., mech.eng.	guarnizione a lacca	étoupage laqué
mater.sc., mech.eng.	guarnizione a lacca	étanchage par vernis
chem.	lacca adesiva	vernis adhésif
chem.	lacca adesiva	colle au solvant
chem., construct.	lacca alla cellulosa	laque cellulosique
agric.	lacca bruta	laque brute
chem.	lacca che si asciuga all'aria	vernis séchant à l'air
pack.	lacca colorata	laque colorée
pack.	lacca colorata	vernis de couleur
agric.	lacca del Giappone	laque du Japon
chem.	lacca del Giappone	vernis du Japon
agric.	lacca del Giappone	laque de Chine
chem.	lacca di campeggio	laque de campèche
agric.	lacca di Cina	laque du Japon
agric.	lacca di Cina	laque de Chine
chem.	lacca di legni gialli	laque de bois jaunes
chem.	lacca di legni rossi	laque de bois rouges
met.	lacca di protezione	laque protectrice
chem.	lacca di robbia	laque de garance
industr., construct., el.	lacca diresitenza alla saldatura	masquage pour la soudure
nat.sc., agric.	lacca giapponese	vernis du Japon (Rhus vernicifera, Rhus verniciflua, Rhus vernicifera, Rhus verniciflua)
nat.sc., agric.	lacca giapponese	arbre à laque (Rhus vernicifera, Rhus verniciflua, Rhus vernicifera, Rhus verniciflua)
agric.	lacca grezza	laque brute
agric.	lacca in bastoni	stick lac
chem.	lacca in bastoni	laque en baton
agric.	lacca in bastoni	laque en bâtons
agric.	lacca in blocchi	laque en blocs
agric.	lacca in grani	laque en grains
chem.	lacca limpida a tampone	vernis au tampon blanc
industr., construct., met.	lacca o vernice per specchi	vernis de miroiterie
el.	lacca originale	disque de laque original
el.	lacca originale	laque original
snd.rec.	lacca originale disco di	laque originale
chem.	lacca per capelli	laque pour cheveux
industr., construct., chem.	lacca per trattamento stampi	laquage de moule
industr., construct., chem.	lacca per trattamento stampi	démoulant
agric., industr., construct.	lacca raffinata in bottoni	laque en boutons
mater.sc., chem.	lacca resistente agli acidi	vernis anti-acide
mater.sc., chem.	lacca resistente agli acidi	laque inattaquable aux acides
chem.	lacca scarlatta	laque écarlate
met.	lacca termo-indurente	laquage durci à chaud
el.	lacca vergine	laque vierge
el.	lacca vergine	disque non gravé
hobby, transp.	lacci di stivaggio	boucles de lovage
gen.	lacci per le viti	bandelettes pour attacher la vigne
patents.	merletti, pizzi e ricami, nastri e lacci	dentelles et broderies, rubans et lacets
patents.	nastri e lacci	rubans et galons
snd.rec.	negativo di lacca originale	pelure
nat.sc., agric.	pianta da lacca	plante à laque
agric., industr., construct.	resina di lacca	laque-résine
leath.	scarpa con lacci	richelieu
industr., construct.	stivale di sicurezza a lacci	brodequin de sécurité
industr., construct.	telaio per lacci	métier à lacets
pack.	trattamento superficiale con lacca	primaire
chem., construct.	vernice a gomma lacca	vernis à la gomme laque
chem.	vernice alla gomma lacca	vernis à masquer les nœuds
pack.	vernice di lacca	vernis de laque