Terms for subject European Union containing l

Italian	French
apparecchi per l' analisi non per uso medico	appareils pour l'analyse non à usage médical
assicurazione per l'invalidità	assurance-maternité
assicurazione per l'invalidità	assurance-invalidité
assicurazione per l'invalidità	prescription médicale d'héroïne
assicurazione per l'invalidità	mesures d'urgence dans le domaine de l'asile et des étrangers
assicurazione per l'invalidità	Arrêté du Conseil fédéral du 19 août 1999 constatant le résultat de la votation populaire du 13 juin 1999.Loi sur l'asile
Associazione svizzera per l'energia atomica	ASPEA
Associazione svizzera per l'energia atomica	Association suisse pour l'énergie atomique
Direzione generale VIII-Sviluppo(Relazioni esterne e di cooperazione allo sviluppo con l'Africa,i Caraibi e il Pacifico	convention de Lomé)
-l'adozione di una modifica	adopter un amendement
l'esecuzione dei compiti affidati alla Comunità è assicurata da...	la réalisation des tâches confiées à la Communauté est assurée par...
l'intero complesso costituisce l'unità da prendere in considerazione	l'ensemble constitue l'unité à prendre en considération
l'unanimità non puo'essere ostacolata da uno Stato membro	un Etat membre ne peut faire obstacle à l'unanimité
bOrdinanza concernente l'ammissione provvisoria e l'internamento degli stranieri	cOrdonnance sur l'internement
bOrdinanza concernente l'ammissione provvisoria e l'internamento degli stranieri	bOrdonnance sur l'admission provisoire et l'internement des étrangers
bOrdinanza concernente l'ammissione provvisoria e l'internamento degli stranieri	aOrdonnance sur l'admission provisoire des étrangers
Ordinanza del 18 ottobre 1995 concernente l'organizzazione e le competenze del Dipartimento militare federale	Ordonnance sur l'organisation militaire
Ordinanza del 18 ottobre 1995 concernente l'organizzazione e le competenze del Dipartimento militare federale	Ordonnance du 18 octobre 1995 concernant l'organisation et les compétences du Département militaire fédéral
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico	peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
quando l'inosservanza del termine è dovuta a cause di forza maggiore o a circostanze eccezionali	lorsque le non-respect du délai est dû à raisons de force majeure ou à des circonstances exceptionnelles
reati contro l'integrità sessuale	droit pénal en matière sexuelle
reati contro l'integrità sessuale	initiative populaire "pour la sauvegarde de nos eaux"
reati contro l'integrità sessuale	loi sur la protection des eaux
reati contro l'integrità sessuale	service civil
reati contro l'integrità sessuale	loi sur la participation aux institutions de Bretton Woods
reati contro l'integrità sessuale	génétique et procréation assistée
reati contro l'integrità sessuale	Arrêté du Conseil fédéral du 13 août 1992 constatant le résultat de la votation populaire du 17 mai 1992
reati contro l'integrità sessuale	adhésion aux institutions de Bretton Woods