Terms for subject Information technology containing guide

Italian	French
accoppiatore di guide d'onde ottiche	coupleur de guide d'ondes optique
ampiezza di guida d'onda normalizzata	largeur de guide d'onde normalisé
autobus con guida trasversale automatica	autobus à guidage latéral automatique
bordo guida	bord de référence
caratteri di guida	points de suite
caratteri di guida	points de conduite
con guida tangenziale	à commande tangentielle
guida alla normativa sui diritti d'autore e di proprietà intellettuale nello scambio elettronico di informazioni	Guide des droits de propriéte intellectuelle pour l'échange électronique
guida asincrona	guidage asynchrone
guida automatica in autostrada	conduite automatique sur autoroute
guida dal modello	guidé par le modèle de l'univers étudié
guida di apprendimento	tutoriel
guida di apprendimento	guide d'initiation
guida di capoverso	repère d'alinéa
guida d'onda a film sottile	guide d'ondes à couche mince
guida d'onda a indice parabolico	guide d'onde à indice parabolique
guida d'onda a rivestimento organico	guide d'ondes à surcouche organique
guida d'onda dielettrica	fonction de guide d'ondes diélectrique
guida d'onda ellittica	guide d'ondes elliptique
guida d'onda focalizzante	guide d'onde focalisant
guida d'onda integrata	microguide
guida d'onda integrata	guide d'onde intégré
guida d'onda integrata	guide 3 D
guida elettronica	guidage électronique
guida in ambiente con ostacoli	guidage en espace peuplé
guida in ambiente privo di ostacoli	guidage en espace vide
guida modulo	cadre de surimpression
Guida OII a XML e norme associate	Guide OII pour XML et les normes connexes
Guida OII sulla rappresentazione e lo scambio di dati sui prodotti	Guide OII de la représentation et de l'échange de données-produits
guida per un test	pilote d'essai
guida per un test	driver d'essai
guida per una prova	pilote d'essai
guida per una prova	driver d'essai
guida righello	repère de règle
guida sincrona	guidage synchrone
guida sull'architettura informatica	guide sur l'architecture informatique
linea guida di progettazione	ligne directrice de conception
messaggio di guida	message d'assistance
messaggio di guida	message-guide
messaggio di guida	message d'aide
personale di guida	pilote
puntini di guida	point de conduite
robot movente a guida automatica per il servizio in fabbrica	robot d'usine mobile autoguidé
sezione trasversale di una guida d'onda	section transversale de guide d'onde
sistema di guida	entraîneur
sistema di guida a sfere	système de guidage à billes
trattino guida	tiret de conduite