Terms for subject General containing fondato

Italian	French
Commissione preparatoria per l'Autorità internazionale dei fondi marini e per il Tribunale internazionale del diritto del mare	Commission préparatoire de l'Autorité internationale des Fonds Marins et du Tribunal international du Droit de la Mer
fondato sull'esperienza e sulla pratica	expérimental
fondato sull'esperienza e sulla pratica	empirique
Fondi ESI	Fonds structurels et d'investissement européens
Fondi ESI	Fonds relevant du CSC
Fondi ESI	Fonds ESI
Orientamenti relativi ai criteri ed alle modalità di attivazione dei fondi strutturali a favore delle comunicazioni elettroniche	lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
sistema ingegneristica fondato sul metodo "feature"	système d'ingéniérie s'appuyant sur l'approche des "caractéristiques"
soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati	solution fondée sur la coexistence de deux États
Trattato per il divieto di collocamento di armi nucleari e di altre armi di distruzione di massa sui fondi marini e oceanici e nel loro sottosuolo	Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol
un aiuto concesso mediante fondi statali è attuato in modo abusivo	une aide accordée au moyen de ressources d'Etat est appliquée de façon abusive