Terms for subject Transport containing durata

Italian	French
autonomia pratica di durata	autonomie pratique
breve durata d'esercizio	service discontinu
coefficiente di durata dello esercizio	coefficient de durée de service
durata dei dispositivi antinquinamento	durabilité des dispositifs antipollution
durata del trasporto	durée de déplacement
durata del trasporto	durée de transport
durata del viaggio	durée totale du trajet
durata del viaggio	temps de parcours
durata del viaggio	durée du trajet
durata del volo	temps de vol
durata del volo	temps cale à cale
durata del volo	durées de vol
durata del volo	temps bloc à bloc
durata della corsa a vuoto	temps de parcours haut-le-pied
durata della corsa a vuoto	temps de parcours HLP
durata della corsa fuori linea	temps de parcours à vide
durata della fermata	durée d'arrêt
durata della sosta	durée d'arrêt
durata della validità	durée de validité
durata dell'utilizzazione delle linee	durée d'exploitation des lignes
durata di funzionamento	durée d'utilisation
durata di impregnazione	durée d'imprégnation
durata di incremento	temps de montée en pression
durata di incremento	durée d'amplification de freinage
durata di permanenza a temperatura	durée de maintien en température
durata di risposta	temps de réponse
durata di saturazione	durée de saturation
durata di saturazione	temps de saturation
durata di servizio	durée de vie en service
durata di servizio	durée de service
durata di servizio	durée d'usage
durata di stazionamento	durée de stationnement
durata di validità del certificato di navigabilità	durée de validité du certificat de navigabilité
durata di validità del titolo di viaggio	durée de validité du titre de transport
durata d'uso	durée de service
durata d'uso	durée de vie en service
durata d'uso	durée d'usage
durata d'utilizzazione	durée de service
durata d'utilizzazione	durée de vie en service
durata d'utilizzazione	durée d'usage
durata effettiva del volo di avvicinamento	temps effectif du vol d'approche
durata effettiva di rifornimento	temps effectif d'alimentation de l'avion
durata in opera	durée en voie
durata in opera	durée de séjour en voie
durata meccanica	durée mécanique
durata media della riparazione	durée moyenne de réparation
durata media di guasto	durée moyenne d'indisponibilité
durata stimata del volo	durée estimée
durata totale prevista dell'intero volo	durée totale de vol estimée
limite di sicurezza di durata	autonomie pratique
misurazione della potenza nell'ambito di una breve durata d'esercizio	mesure de la puissance en service discontinu
prescrizione in materia di durata	exigence de durabilité
specifica combinazione con l'alloggio per tutta la durata del viaggio	formule vol et hébergement pour toute la durée du voyage
tirocini di lunga durata	stages de longue durée