Terms for subject Transport containing corde

Italian	French
accelerometro a corda vibrante	accéléromètre à corde vibrante
affrancare la corda	parer la corde
battipalo a corde	sonnette à tiraude
cavalletto di riparo per la corda di traino	parechignon
corda alare	corde d'aile
corda alare	profondeur de l'aile
corda alare di estremità	profondeur de l'aile à l'extrémité
corda alare di radice	profondeur de l'aile à l'emplanture
corda alla radice	profondeur à l'emplanture
corda degli iposostentatori alari	profondeur des volets de courbure
corda degli iposostentatori alari	profondeur des volets des hypersustentateurs
corda degli iposostentatori alari	profondeur des volets d'atterrissage
corda del profilo	corde du profil aérodynamique
corda del timone direzionale	profondeur de la gouverne de direction
corda della pala	corde de profil
corda della pala	profondeur de la pale
corda dell'alettone	profondeur de l'aileron
corda dell'equilibratore	profondeur de la gouverne de profondeur
corda dell'impennaggio orizzontale	profondeur de l'empennage horizontal
corda dell'impennaggio verticale	profondeur de l'empennage vertical
corda di paranco	palan
corda di paranco	garant
corda di paranco	garant d'embarcation
corda elastica ammortizzatrice	tenseur
corda equivalente della pala	corde de profil équivalente
corda media	corde moyenne
corda media	corde aérodynamique moyenne
corda media aerodianmica	corde aérodynamique moyenne
corda media alare	corde moyenne
corda media alare	corde aérodynamique moyenne
corda media standard	corde moyenne standard
corda miniaturizzata di detonazione	cordon de fragilisation verrière
corda portante principale	porteur principal
corda portante principale	câble porteur principal
corde allentate	nappes disloquées
corde incrociate per il collegamento di piatte	croisillon
discesa a corda liscia	descente par corde lisse
linea del quarto di corda	ligne à 25% de la corde
linea della corda	ligne de corde
lunghezza della corda	longueur de la corde
lunghezza della corda delle pale	hauteur axiale des aubes
momento statico di corda della pala	moment statique en corde de la pale
nel senso della corda	dans le sens de la corde
pala cava di soffianti a corda ampia	pale de soufflante creuse à corde large
pneumatici a corde di nailon	pneus à carcasse nylon
posizione della corda	position de la corde
posizione lungo la corda del centro di percussione	position en corde du centre de percussion
punto a un quarto della corda	point à 25% de la corde
punto del quarto di corda	point à 25% de la corde
rapporto spessore-corda	épaisseur relative
scala di corda	échelle de gui