| Subject | Italian | French |
| agric. | bastoncine di concime | bâtonnet d'engrais |
| agric. | bastoncine di concime | pastille d'engrais |
| agric. | compresse di concime | pastille d'engrais |
| agric. | compresse di concime | bâtonnet d'engrais |
| agric. | concentrazione del concime | concentration de l'engrais |
| health., agric., chem. | concime a base di microelementi | engrais à oligo-éléments |
| agric., chem. | concime a base di nitrati | engrais nitrique |
| agric. | concime a due elementi | engrais à deux éléments |
| agric. | concime a due elementi | engrais binaires |
| agric., chem. | concime a due elementi fertilizzanti | engrais binaire |
| agric., chem. | concime a due elementi nutritivi | engrais à deux éléments fertilisants |
| agric., chem. | concime a due elementi nutritivi | engrais binaire |
| agric. | concime a lenta cessione | engrais à action lente |
| chem. | concime a lento effetto | engrais à action lente |
| agric., chem. | concime a microelementi | engrais à oligo-éléments |
| agric. | concime a tre elementi | engrais à trois éléments |
| agric. | concime a tre elementi | engrais ternaires |
| agric., chem. | concime a tre elementi fertilizzanti | engrais ternaire |
| agric. | concime a tre elementi nutritivi | engrais à trois éléments fertilisants |
| agric. | concime a tre elementi nutritivi | engrais ternaire |
| agric., chem. | concime ad azione lenta | engrais à action lente |
| agric., chem. | concime ad azione lenta | engrais de longue durée |
| agric., chem. | concime ad azione rapida | engrais à action rapide |
| agric., chem. | concime allo stato liquido | engrais à l'état liquide |
| agric., chem. | concime allo stato liquido | engrais fluide |
| agric., chem. | concime allo stato liquido | engrais liquide |
| agric., chem. | concime ammoniacale | engrais ammoniacal |
| environ. | concime animale | fumier |
| environ. | concime animale | fumier d'animaux |
| agric. | concime animale | engrais animal |
| agric., chem. | concime artificiale | fumier artificiel |
| agric. | concime artificiale | engrais artificiel |
| agric., chem. | concime artificiale | engrais chimique |
| pest.contr. | concime azotato | intrant de synthèse |
| pest.contr. | concime azotato | engrais minéral |
| agric., chem. | concime azotato | engrais azoté |
| agric. | concime binario | engrais binaires |
| agric. | concime binario | engrais à deux éléments |
| agric., chem. | concime binario | engrais à deux éléments fertilisants |
| agric., chem. | concime binario | engrais binaire |
| bioenerg. | concime biologico | boue biologique |
| agric., chem. | concime borico | engrais boraté |
| agric. | concime borico | engrais boracique |
| agric., chem. | concime calcico | engrais calcique |
| agric. | concime carbonico | fumure carbonique |
| law, agric., chem. | concime CE | engrais CE |
| agric., met. | Concime CEE | engrais CEE |
| econ. | concime chimico | engrais chimique |
| agric., chem. | concime chimico | fumier artificiel |
| agric. | concime chimico azotato | engrais chimique azoté |
| agric., chem. | concime chimico azotato | engrais azoté de synthèse |
| agric. | concime chimico fosfatico | engrais chimique phosphaté |
| agric. | concime chimico potassico | engrais chimique potassique |
| agric. | concime combinato con erbicida | engrais à action lente combiné avec herbicide |
| agric. | concime combinato con erbicida | engrais de longue durée combiné avec herbicide |
| agric., chem. | concime commerciale | engrais industriel |
| agric., chem. | concime commerciale | engrais commercial |
| agric., chem. | concime complesso | engrais composé |
| agric., chem. | concime complesso | engrais mélangé |
| agric., chem. | concime complesso | engrais mixte |
| agric. | concime complesso | engrais complexe |
| agric., chem. | concime complesso ternario | engrais complexe ternaire |
| agric., chem. | concime completo | engrais complet |
| agric., chem. | concime composto | engrais composé |
| agric., chem. | concime composto | engrais mélangé |
| agric., chem. | concime composto | engrais mixte |
| agric. | concime composto e complesso in polvere | engrais composé pulvérulent |
| agric., chem. | concime compresso | engrais en granules |
| agric., chem. | concime compresso | engrais granulé |
| agric., chem. | concime compresso | engrais comprimé |
| agric. | concime con diserbante | engrais composé désherbant |
| agric., chem. | concime cristallizzato | engrais cristallisé |
| agric., chem. | concime cuprico | engrais cuivrique |
| agric., chem. | concime cuprico | engrais contenant du cuivre |
| agric., chem. | concime d'avviamento | engrais starter |
| agric., chem. | concime d'avviamento | engrais de démarrage |
| agric. | concime di alge | engrais d'algues |
| agric. | concime di crescenza | engrais de croissance |
| agric. | concime di crescenza | engrais de forçage |
| agric. | concime di fattoria | fumier d'étable |
| agric. | concime di fattoria | fumier de ferme |
| agric. | concime di forzatura | engrais de forçage |
| agric. | concime di forzatura | engrais de croissance |
| environ. | concime di immondizie comunali | compost d'ordures ménagères |
| agric., chem. | concime di lunga durata | engrais de longue durée |
| agric., chem. | concime di lunga durata | engrais à action lente |
| agric. | concime di mantenimento | fumure d'entretien |
| agric. | concime di maturità | engrais de maturité |
| agric. | concime di origine animale | fumier d'animaux |
| agric. | concime di origine animale | engrais animal |
| agric. | concime di origine vegetale | engrais végétal |
| agric. | concime di restituzione | fumure de restitution |
| agric. | concime di torba | compost tourbeux |
| agric. | concime di torba | engrais tourbeux |
| nat.sc., agric. | concime equilibrato | fumure équilibrée |
| agric. | concime ferrico | engrais ferrugineux |
| agric., chem. | concime fluido | engrais fluide |
| agric. | concime fogliare | fumure foliaire |
| agric. | concime fogliare | engrais foliaire |
| agric. | concime fogliare | application foliaire |
| agric. | concime fogliare organico | engrais foliaire organique |
| agric. | concime foliare | engrais filiaire |
| agric., chem. | concime fosfatico | engrais phosphaté |
| agric. | concime fosfato-potassico | engrais phosphaté-potassique |
| agric., chem. | concime frantumato | engrais concassé |
| agric., chem. | concime gassoso | engrais gazeux |
| agric., chem. | concime granulado | engrais granulé |
| agric., chem. | concime granulare | engrais comprimé |
| agric., chem. | concime granulare | engrais en granules |
| agric., chem. | concime granulare | engrais granulé |
| agric., chem. | concime in grani | engrais granulé |
| agric., chem. | concime in granuli | engrais en granules |
| agric., chem. | concime in granuli | engrais comprimé |
| agric., chem. | concime in granuli | engrais granulé |
| agric. | concime in mucchio | engrais en vrac |
| agric., chem. | concime in polvere | engrais pulvérulent |
| agric., chem. | concime in polvere | engrais en poudre |
| agric. | concime in soluzione | engrais en solution |
| agric. | concime in sospensione | engrais en suspension |
| agric., chem. | concime industriale | engrais industriel |
| agric., chem. | concime industriale | engrais commercial |
| agric. | concime inorganico | engrais chimique |
| agric. | concime inorganico | engrais artificiel |
| agric., chem. | concime integrale | engrais complet |
| agric. | concime interrato ottenuto da materie prime riciclate | engrais secondaire à base de matières premières |
| agric., chem. | concime liquido | engrais à l'état liquide |
| environ. | concime liquido | purin |
| agric., chem. | concime liquido | engrais liquide |
| agric., chem. | concime liquido | engrais fluide |
| agric., chem. | concime magnesiaco | engrais magnésien |
| agric., chem. | concime magnesio | engrais magnésifère |
| agric., chem. | concime manganifero | engrais manganésifère |
| environ., agric. | concime minerale | engrais inorganique |
| environ., agric., chem. | concime minerale | fertilisant minéral |
| agric., chem. | concime minerale | engrais minéral |
| agric. | concime minerale azotato | engrais minéral azoté |
| agric. | concime minerale fosfatico | engrais minéral phosphaté |
| agric. | concime minerale potassico | engrais minéral potassique |
| agric. | concime miscelato | composé de mélange |
| agric., chem. | concime misto | engrais mélangé |
| agric. | concime misto | engrais composé organominéral |
| agric., chem. | concime misto | engrais composé |
| agric., chem. | concime misto | engrais mixte |
| agric. | concime mistro | engraix mixte |
| agric. | concime mistro | engrais mélangé |
| agric. | concime naturale | engrais naturel |
| agric., chem. | concime nitrico | engrais nitrique |
| agric., chem. | concime NP | engrais NP |
| agric. | concime NPK | engrais NPK |
| agric., chem. | concime oligodinamico | engrais à oligo-éléments |
| econ. | concime organico | engrais organique |
| life.sc., agric. | concime organico | biofertilisant |
| agric. | concime organico | fertilisant organique |
| agric. | concime organico animale | effluents d'élevage |
| agric. | concime organico complesso | engrais organique complet |
| agric. | concime organico contenente batteri | engrais organique bactérifère |
| agric. | concime organico in polvere | poudrette |
| agric. | concime ottenuto con feci umane | engrais humain |
| agric. | concime ottenuto con feci umane | engrais fécal |
| agric., chem. | concime ottenuto da miscelazione | engrais de mélange |
| agric., chem. | concime PK | engrais PK |
| nat.sc., agric. | concime polverulento | engrais en poudre |
| agric., chem. | concime polverulento | engrais pulvérulent |
| agric., chem. | concime potassico | engrais potassique |
| agric. | concime prodotto all'azienda | fumier de ferme |
| agric. | concime prodotto all'azienda | fumier d'étable |
| agric., chem. | concime rameico | engrais cuivrique |
| agric., chem. | concime rameico | engrais contenant du cuivre |
| environ. | concime semiliquido | fumier semi-liquide |
| agric. | concime semiliquido | lisier |
| agric., chem. | concime semplice | engrais simple |
| agric. | concime siderale | fumier sidéral |
| agric. | concime siderale | engrais vert |
| agric., chem. | concime solido | engrais solide |
| agric., chem. | concime solubile | engrais soluble |
| agric., chem. | concime solubile | engrais minéraux solubles |
| agric. | concime speciale | engrais spécial |
| agric. | concime ternario | engrais à trois éléments |
| agric. | concime ternario | engrais à trois éléments fertilisants |
| agric. | concime ternario | engrais ternaires |
| agric., chem. | concime ternario | engrais ternaire |
| agric. | concime vegetale | engrais végétal |
| agric. | concime verde | fumier sidéral |
| agric. | concime verde | engrais vert |
| environ., agric. | deposito di concime | banque d'engrais |
| agric. | distributore di concime | distributeur d'engrais |
| agric. | distributore di concime | épandeur d'engrais |
| nat.sc., agric. | distribuzione del concime con braccio ascillante | distribution d'engrais par vagues |
| agric. | distribuzione di concime | distribution d'engrais |
| agric., chem. | distribuzione di concime liquido | épandage d'engrais liquide |
| nat.sc., agric. | dose de concime | apport de fumier |
| agric., chem. | dose di concime | dose d'engrais |
| agric. | eccesso di concime | fumure en excès |
| agric. | eccesso di concime | excès de fumure |
| agric. | eccesso di concime | fertilisation excessive |
| agric. | fabbisogno di concime | besoins en engrais |
| agric. | facilità di scorrimento di un concime | facilité d'écoulement d'un engrais |
| life.sc., agric. | "falun",concime calcareo | falun |
| agric. | fermentazione di concime caldo | fermentation chaude |
| agric., tech. | formula di concime | formule de fumure |
| agric. | gli spandiconcime a righe distribuiscono il concime per mezzo di tubi di caduta telescopici | les localisateurs d'engrais distribuent les engrais par des tubes téléscopiques de descente |
| agric. | incorporazione del concime nel terreno | enfouissement de l'engrais |
| agric. | incorporazione del concime nel terreno | incorporation de l'engrais au sol |
| agric. | interramento del concime | enfouissement de l'engrais |
| agric. | interramento del concime | incorporation de l'engrais au sol |
| agric. | interramento del concime in righe | enfouissage de l'engrais en lignes |
| agric. | l'avanvomere ed il dispositivo di interramento del concime dell'aratro devono essere regolati | la rasette et le dispositif enfouisseur d'engrais de la charrue doivent être réglés |
| agric. | livello del concime nella tramoggia | niveau d'engrais dans la trémie |
| nat.sc., agric. | locale allestito per l'ammasso del concime | emplacement réservé au stockage du fumier |
| agric., chem. | mescolanza di acqua e di concime | mélange d'eau et d'engrais |
| agric. | necessità di concime | besoins en engrais |
| life.sc., agric. | preparazione del concime | préparation du compost |
| agric. | prova del concime organico nelle piante a tubercoli | essai de fumure sur plantes à tubercules |
| agric. | ricerca di concime | recherche d'engrais |
| agric. | serbatoio del concime semiliquido | réservoir a engrais semi-liquide |
| agric. | somministrazione di concime | distribution d'engrais |
| agric., chem. | somministrazione di concime liquido | épandage d'engrais liquide |
| agric. | somministrazione di concime semiliquido | épandage de lisier |
| agric. | somministrazione di concime semiliquido | gullage |
| agric. | sotteratrice di concime | localisateur-enfouisseur d'engrais |
| agric. | sotteratrice pneumatico di concime | localisateur-enfouisseur d'engrais pneumatique |
| agric. | spandimento di concime | distribution d'engrais |
| agric. | spandimento di concime e migliorie,semine | épandages d'engrais et d'amendements,ensemencements |
| agric. | spanditore di concime | épandeur d'engrais |
| agric. | spanditore di concime | distributeur d'engrais |
| agric. | spargere concime | fumer |
| agric. | spargimento di concime | distribution d'engrais |
| agric. | spargimento di concime semiliquido | épandage de lisier |
| agric. | test del concime organico nelle piante a tubercoli | essai de fumure sur plantes à tubercules |
| agric. | Unione del commercio di concime dei paesi della CEE | Union du commerce des engrais des pays de la CEE |
