Subject | Italian | French |
nat.sc., agric. | cernia bianca | tiof (Epinephelus aeneus (Geoffroy St.-Hilaire,1817), Epinephelus aeneus (Geoffroy St.-Hilaire,1817)) |
nat.sc., agric. | cernia bianca | mérou blanc (Epinephelus aeneus (Geoffroy St.-Hilaire,1817), Epinephelus aeneus (Geoffroy St.-Hilaire,1817)) |
fish.farm. | cernia brasiliana | mérou badèche (Mycteroperca rubra) |
fish.farm. | cernia brasiliana | mérou à museau pointu (Mycteroperca rubra) |
fish.farm. | cernia brasiliana | badèche (Mycteroperca rubra) |
ichtyol. | cernia comune Epinephelus guaza | mérou sombre |
nat.sc., agric. | cernia di fondale | fanfre (Polyprion americanus, Polyprion cernium) |
life.sc., fish.farm. | cernia di fondale | franfré rascas (Polyprion americanus, Polyprion cernium, Polyprion americanus, Polyprion cernium) |
nat.sc., agric. | cernia di fondale | cernier atlantique (Polyprion americanus, Polyprion cernium, Polyprion americanus, Polyprion cernium) |
fish.farm. | cernia di fondale | cernier atlantique (Polyprion americanus, Polyprion moeone, Polyprion oxygeneios) |
nat.res., fish.farm. | cernia di fondale | cernier commun (Polyprion americanus) |
nat.sc., agric. | cernia di fondale | mérou des Basques (Polyprion americanus, Polyprion cernium) |
nat.sc., agric. | cernia di fondale | cernier brun (Polyprion americanus, Polyprion cernium) |
ichtyol. | cernia di Nassau Epinephelus striatus | mérou rayé |
fish.farm. | cernia di Nassau | mérou rayé (Epinephelus striatus) |
fish.farm. | cernia dorata | mérou d'Alexandrie (Epinephelus alexandrinus (Valenciennes)) |
fish.farm. | cernia dorata | fausse badèche (Epinephelus alexandrinus (Valenciennes)) |
fish.farm. | cernia gigante | mérou géant (Epinephelus itajara, promicrops itajara) |
fish.farm. | cernia gigante | barréan géant (Stereolepis gigas) |
ichtyol. | cernia gigante Epinephelus itajara, Promicrops itajara | mérou géant |
nat.sc., agric. | cernia gigante | tétarde (Epinephelus itajara, Promicrops itajara, Epinephelus itajara, Promicrops itajara) |
fish.farm. | cernia gigante del Pacifico | poisson juif (Stereolepis gigas) |
fish.farm. | cernia gigante del Pacifico | mérou géant du Pacifique (Stereolepis gigas) |
fish.farm. | cernia mediterranea | mérou sombre (Cerna gigas, Epinephelus gigas, Epinephelus guaza (Linnaeus), Serranus gigas, Cerna gigas, Epinephelus gigas, Epinephelus guaza (Linnaeus), Serranus gigas) |
nat.res., fish.farm. | cernia mediterranea | mérou noir (Epinephalus guaza, Epinephelus guaza, Epinephalus guaza, Epinephelus guaza) |
fish.farm. | cernia mediterranea | mérou des provençaux (Cerna gigas, Epinephelus gigas, Epinephelus guaza (Linnaeus), Serranus gigas, Cerna gigas, Epinephelus gigas, Epinephelus guaza (Linnaeus), Serranus gigas) |
fish.farm. | cernia mediterranea | mérou de Méditerranée (Cerna gigas, Epinephelus gigas, Epinephelus guaza (Linnaeus), Serranus gigas, Cerna gigas, Epinephelus gigas, Epinephelus guaza (Linnaeus), Serranus gigas) |
nat.res., fish.farm. | cernia mediterranea | mérou commun (Epinephalus guaza, Epinephelus guaza, Epinephalus guaza, Epinephelus guaza) |
fish.farm. | cernia neozelandese | cernier de juan fernandez (Polyprion oxygeneios) |
fish.farm. | cernia nera | mérou noir (Epinephelus caninus (Valenciennes)) |
ichtyol. | cernia "testa di toro" Epinephelus striatus | mérou rayé |