| Subject | Italian | French |
| construct. | ala di briglia | aile de barrage |
| construct. | briglia a cassone | barrage en caisson |
| construct. | briglia a cassone | barrage en bois et pierres |
| construct. | briglia a funi | barrage de câbles |
| life.sc., construct. | briglia a pettine | barrage-rateau |
| life.sc., construct. | briglia a pettine | barrage-peigne |
| construct. | briglia a travi | barrage de poutres |
| construct. | briglia ad apertura verticale | barrage à ouverture verticale |
| construct. | briglia ad arco | barrage curviligne |
| construct. | briglia ad arco | barrage en arc |
| construct. | briglia ad arco | barrage arqué |
| med. | briglia amniotica | bride amniotique |
| med. | briglia amniotica | constriction amniotique |
| construct. | briglia aperta | barrage à ouvertures |
| life.sc., construct. | briglia aperta | barrage à claire-voie |
| construct. | briglia aperta | barrage ouvert |
| life.sc., construct. | briglia aperta a elementi orizzontali | barrage de poutres |
| life.sc., construct. | briglia aperta a finestre multiple | barrage à pertuis multiples |
| life.sc., construct. | briglia aperta di tipo reticolato | barrage-grille |
| hobby | briglia completa | bride complète |
| construct. | briglia compressa | arbalétrier |
| construct. | briglia compressa | membrure comprimée |
| life.sc., construct. | briglia curvilinea | barrage en arc |
| life.sc., construct. | briglia curvilinea | barrage curviligne |
| life.sc., construct. | briglia curvilinea | barrage arqué |
| met. | briglia del premistoppa | bride de boîte à presse-étoupe |
| met. | briglia del premistoppa | bride |
| construct. | briglia d'entrata | barrage d'entrée |
| life.sc., construct. | briglia di base | ouvrage terminal |
| met. | briglia di collegamento | traverse |
| met. | briglia di collegamento | entretoise |
| construct. | briglia di consolidamento | barrage de correction torrentielle |
| construct. | :briglia di consolidamento | barrage de correction |
| construct. | briglia di consolidamento | barrage en torrent |
| construct. | :briglia di consolidamento | seuil noyé |
| construct. | briglia di consolidamento | barrage de consolidation |
| construct. | :briglia di consolidamento | barrage de consolidation |
| construct. | :briglia di consolidamento | correction d'un torrent |
| construct. | :briglia di consolidamento | barrage en rivière |
| construct. | :briglia di consolidamento | barrage de contrôle |
| construct. | briglia di ingresso | barrage d'entrée |
| construct. | briglia di ritenzione delle piene | barrage de rétention de crues |
| construct. | briglia di salto | barrage de consolidation |
| construct. | briglia di salto | correction d'un torrent |
| construct. | briglia di salto | seuil noyé |
| construct. | briglia di salto | barrage en rivière |
| construct. | briglia di salto | barrage de correction |
| construct. | briglia di salto | barrage de contrôle |
| transp., construct. | briglia di smontaggio | anneau amovible |
| transp., construct. | briglia di tenuta | bride d'étanchéité |
| construct. | briglia di torrente | barrage de consolidation |
| construct. | briglia di torrente | barrage en torrent |
| construct. | briglia di torrente | barrage de correction torrentielle |
| water.res. | briglia di trattenuta | barrage de dérivation |
| construct. | briglia di trattenuta | barrage de sédimentation |
| construct. | briglia di trattenuta | barrage de retenue |
| energ.ind., construct. | briglia di trattenuta | barrage hydro-électrique au fil de l'eau |
| construct. | briglia di uscita | barrage de sortie |
| construct. | briglia filtrante | barrage-passoire |
| construct. | briglia filtrante | barrage doseur |
| construct. | briglia in calcestruzzo | barrage en béton |
| construct. | briglia in gabbioni | barrage en gabions |
| life.sc., construct. | briglia in gabbioni metallici | barrage en gabions métalliques |
| life.sc., construct. | briglia in legname | barrage en rondins |
| construct. | briglia in legname | barrage en bois |
| construct. | briglia in legname e pietrame | barrage en bois et pierres |
| construct. | briglia in legname e pietrame | barrage en caisson |
| construct. | briglia in legno | barrage en bois |
| construct. | briglia in legno e pietra | barrage en caisson |
| construct. | briglia in legno e pietra | barrage en bois et pierres |
| construct. | briglia in pietra | barrage en pierres |
| construct. | briglia in pietra | barrage en maçonnerie |
| construct. | briglia in pietrame | barrage en pierres |
| construct. | briglia in pietrame | barrage en maçonnerie |
| met., construct. | briglia inferiore | membrure inférieure |
| met., construct. | briglia inferiore | membrure basse |
| med. | briglia peritoneale di Harris | bride péritonéale de Harris |
| life.sc., construct. | briglia rettilinea | barrage rectiligne |
| construct. | briglia selettiva | barrage-passoire |
| construct. | briglia selettiva | barrage doseur |
| met., construct. | briglia superiore | membrure supérieure |
| met., construct. | briglia superiore | membrure haute |
| life.sc., construct. | briglia terminale | ouvrage terminal |
| met., construct. | briglia tesa | membrure tendue |
| life.sc., construct. | briglia trave | barrage de poutres |
| construct. | briglie a gradinata | succession de barrages |
| construct. | briglie a gradinata | barrages en escalier |
| construct. | briglie a gradinata | barrages en cascade |
| construct. | briglie della struttura spaziale | membrures de l'ossature spatiale |
| hobby | briglie e morso | bridon |
| hobby | briglie e morso | bride simple et mors |
| construct. | briglie in serie | succession de barrages |
| construct. | briglie in serie | barrages en escalier |
| construct. | briglie in serie | barrages en cascade |
| met., construct. | campo della briglia inferiore | tronçon de la membrure inférieure |
| met., construct. | campo della briglia superiore | tronçon de la membrure supérieure |
| construct. | campo di briglia | barre de membrure |
| construct. | campo di briglia | tronçon de membrure |
| construct. | campo di briglia | membrure |
| life.sc., construct. | colmatura dell'alveo per effetto delle briglie | exhaussement ou atterrissement du lit par barrages |
| construct. | corona di briglia | couronnement de barrage |
| construct. | corona di briglia | crête de barrage |
| construct. | coronamento di briglia | couronnement de barrage |
| construct. | coronamento di briglia | crête de barrage |
| construct. | corpo di briglia | corps de barrage |
| construct. | cresta di briglia | crête de barrage |
| construct. | cresta di briglia | couronnement de barrage |
| earth.sc., construct. | gorgo a valle di una briglia | bassin d'affouillement de pied de barrage |
| med. | inflessione intestinale da briglia di Lane | coudure intestinale |
| hobby, agric. | metter briglia | bridage |
| hobby, agric. | metter briglia | brider |
| hobby | montante di briglia | montant de muserole |
| construct. | piede di briglia | pied de barrage |
| life.sc., construct. | platea in legno per la protezione del gorgo a valle di una briglia | radier en bois pour la protection du bassin d'affouillement |
| construct. | scalinata di briglie | barrages en cascade |
| construct. | scalinata di briglie | succession de barrages |
| construct. | scalinata di briglie | barrages en escalier |
| earth.sc., construct. | scavo a valle di una briglia | bassin d'affouillement de pied de barrage |
| life.sc., construct. | sezione di deflusso sopra la briglia | section de déversoir |
| life.sc., construct. | sezione di deflusso sopra la briglia | section d'écoulement |
| life.sc., construct. | sezione di deflusso sopra la briglia | section de cuvette |
| med. | sindrome da briglie amniotiche | maladie des brides amniotiques |
| med. | stenosi da briglia | rétrécissement par bride |
| construct. | successione di briglie | succession de barrages |
| construct. | successione di briglie | barrages en escalier |
| construct. | successione di briglie | barrages en cascade |
| environ., nat.res. | uallabia dalle briglie | onychogale bridé (Onychogalea fraenata) |
| nat.sc., agric. | uallabia dalle briglie | onychogate bridé (Onychogalea frenata) |
