Terms containing bidirezionale

Subject	Italian	French
life.sc.	anemometro bidirezionale	anémomètre bidirectionnel
commun., IT	antenna bidirezionale	antenne bidirectionnelle
comp., MS	associazione bidirezionale	liaison bidirectionnelle
commun., IT	associazione RTS bidirezionale alternata	association RTS bidirectionnel à l'alternat
IT	bidirezionale asimmetrico	bidirectionnel non symétrique
el.	bidirezionale non simultaneo	semi-duplex
el.	bidirezionale non simultaneo	bidirectionnel non simultané
IT	bidirezionale simmetrico	bidirectionnel symétrique
commun., IT	bus bidirezionale	bus bidirectionnel
el.	cambiamento bidirezionale degli impulsi laser	échange bidirectionnel d'impulsions de laser
el.	caratteristica bidirezionale	caractéristique bidirectionnelle
gen.	Caricamento bidirezionale del combustibile	chargement bidirectionnel
load.equip.	carrello manuale bidirezionale	diable bidirectionnel (n.m.)
ed., IT	cavo interattivo bidirezionale	câble interactif bidirectionnel
radio	cercapersone bidirezionali	radiomessagerie bidirectionnelle
radio	cercapersone bidirezionali	radiomessagerie bilatérale
telecom.	circuito a traffico bidirezionale	circuit mixte
telecom.	circuito a traffico bidirezionale	circuit à double sens
commun.	circuito bidirezionale preassegnato	circuit bidirectionnel préassigné
IT, earth.sc.	circuito di commutazione bidirezionale	circuit commutateur bidirectionnel
IT, el.	circuito di controllo bidirezionale	circuit de contrôle bi-directionnel
commun.	circuito telefonico bidirezionale	circuit téléphonique bidirectionnel
el.	circuito telegrafico bidirezionale	circuittélégraphiqueexploité dans les deux sens
el.	collegamento bidirezionale	liaison bidirectionnelle
commun.	collegamento bidirezionale non simultaneo	liaison semi-duplex
commun.	collegamento bidirezionale non simultaneo	liaison half duplex
commun., IT	collegamento bidirezionale simultaneo	liaison full-duplex
commun., IT	collegamento bidirezionale simultaneo	liaison duplex intégral
commun.	collegamento vocale bidirezionale	connexion d'un trajet de conversation bidirectionnel
commun.	collegamento vocale bidirezionale	connexion d'une voie de parole bidirectionnelle
commun.	collegamento vocale bidirezionale	connexion d'une voie de conversation bidirectionnel
commun.	collegamento vocale bidirezionale	connecter le chemin du signal audio
commun.	comunicazione bidirezionale	communication bidirectionnelle
commun.	comunicazione bidirezionale	communication unidirectionnelle
commun.	comunicazione bidirezionale	communication bilatérale
commun.	comunicazione bidirezionale	communication simplex
IT, tech.	comunicazione bidirezionale alternata	mode bilatéral à l'alternat
IT, tech.	comunicazione bidirezionale alternata	mode bidirectionnel à l'alternat
IT, tech.	comunicazione bidirezionale alternata	communication bilatérale à l'alternat
commun.	comunicazione bidirezionale simultanea	mode bilatéral simultané
commun.	comunicazione bidirezionale simultanea	mode bidirectionnel simultané
commun.	comunicazione bidirezionale simultanea	communication bilatérale simultanée
IT	connessione bidirezionale	connexion bidirectionnelle
IT, mater.sc.	controllo diagnostico bidirezionale	contrôle de diagnostic bidirectionnel
commun., IT	conversazione bidirezionale	conversation bilatérale
pow.el.	convertitore reversibile con corrente continua bidirezionale	convertisseur double
el.	diodo a scarica disruptiva bidirezionale	diode à tension de rupture bidirectionnelle
el.	diodo bidirezionale	diode bidirectionnelle
el.	diodo limitatore bidirezionale	diode double de limitation en opposition
semicond.	diodo tiristore bidirezionale	diac
semicond.	diodo tiristore bidirezionale	thyristor diode bidirectionnel
commun.	disponibilità del circuito bidirezionale	disponibilité des circuits bidirectionnels
IT, tech.	flusso bidirezionale	transfert bilatéral
IT, earth.sc.	flusso bidirezionale di dati	flot bidirectionnel de données
IT	flusso bidirezionale di dati/indirizzi	flux bidirectionnel de données/adresses
comp., MS	frame predittivo bidirezionale	image prédite bidirectionnelle
commun.	funzionamento bidirezionale alternativo	exploitation semi-duplex
IT	informazione per il controllo bidirezionale	information de contrôle bidirectionnel
commun., IT	interazione bidirezionale alternata	interaction à l'alternat
commun., IT	interazione bidirezionale simultanea	interaction bidirectionnelle simultanée
el.	interruzione bidirezionale	interruption bidirectionnelle
commun.	linea affittata digitale bidirezionale da punto a punto	ligne louée numérique bidirectionnelle point-à-point
commun., IT	linea bidirezionale	maille à double sens
IT, el.	metodo bidirezionale	méthode bidirectionnelle
health.	microfono bidirezionale	microphone bidirectionnel
commun., IT	modo bidirezionale	mode bidirectionnel
mater.sc., mech.eng.	posizionamento bidirezionale del carrello	positionnement bidirectionnel du chariot
IT, dat.proc.	puntatore bidirezionale	pointeur bi-directionnel
commun.	radiotelefonia bidirezionale	radiotéléphonie duplex
IT	ricerca bidirezionale	chaînage mixte
IT	ricerca bidirezionale	recherche bidirectionnelle
IT	ricerca bidirezionale	chaînage bidirectionnel
IT	ripetitore bidirezionale alternativo	répéteur semi-duplex
IT, el.	ripetitore rigenerativo bidirezionale	répéteur régénérateur bidirectionnel
commun.	ritardo bidirezionale	temps de propagation bidirectionnel
commun.	scambio bidirezionale di dati	échange de données bidirectionnel
IT	segnalazione bidirezionale	signalisation en duplex
IT	segnalazione bidirezionale	signalisation duplex
IT	segnalazione bidirezionale polare	signalisation duplex à courant double
IT	segnalazione bidirezionale polare	signalisation duplex par double courant
commun., IT	sincronizzazione bidirezionale	synchronisation bidirectionnelle
IT, dat.proc.	stampa a percorso bidirezionale ottimizzato	optimisation du parcours
IT, dat.proc.	stampa a percorso bidirezionale ottimizzato	impression bi-directionnelle optimisée
IT, el.	stampa bidirezionale	impression bidirectionnelle
IT, el.	stampa bidirezionale	impression "en lacet"
IT, dat.proc.	stampa bidirezionale con scelta dei percorsi ottimizzati	optimisation du parcours
IT, dat.proc.	stampa bidirezionale con scelta dei percorsi ottimizzati	impression bi-directionnelle optimisée
IT, dat.proc.	stampa bidirezionale ottimizzata	optimisation du parcours
IT, dat.proc.	stampa bidirezionale ottimizzata	impression bi-directionnelle optimisée
IT	stampante bidirezionale	imprimante en lacets
comp., MS	stima bidirezionale	prédiction bidirectionnelle
el.	tecnica di ritrasmissione bidirezionale	méthode de retransmission dans les deux sens
commun., IT	televisione bidirezionale	télévision bilatérale
commun.	terminale per la comunicazione bidirezionale	terminal pour communication bi-directionnelle
el.	tiristore a diodo bidirezionale	thyristor diode bidirectionnel
el.	tiristore a diodo bidirezionale	diac
el.	tiristore a triodo bidirezionale	thyristor triode bilatéral
el.	tiristore a triodo bidirezionale	thyristor triode
el.	tiristore bidirezionale	thyristor bidirectionnel
semicond.	transistor bidirezionale	transistor bidirectionnel
el.	transistore bidirezionale	transistor bilateral
el.	transistore bidirezionale	transistor bidirectionnel
tech., el.	trasduttore bidirezionale	capteur bidirectionnel
IT	trasmettitore/ricevitore bidirezionale	émetteur/récepteur bidirectionnel
el.	trasmissione bidirezionale	transmission bidirectionnelle
IT, tech.	trasmissione bidirezionale alternata	transmission à l'alternat
IT, tech.	trasmissione bidirezionale alternata	transmission semi-duplex
IT	trasmissione bidirezionale alternata	exploitation en semi-duplex
IT	trasmissione bidirezionale alternativa	transmission semi-duplex
IT	trasmissione bidirezionale alternativa	transmission à l'alternat
IT, earth.sc.	trasmissione bidirezionale di dati	transfert bidirectionnel de données
transp.	treno bidirezionale	rame réversible
semicond.	triodo tiristore bidirezionale	triac
semicond.	triodo tiristore bidirezionale	thyristor triode bidirectionnel
comp., MS	trust bidirezionale	approbation bidirectionnelle
nat.sc., agric.	ugello bidirezionale	embout double
nat.sc., agric.	ugello bidirezionale	buse double
el.	valvola bidirezionale	valve électronique bidirectionnelle
el.	valvola bidirezionale	valve bidirectionnelle
IT	verticale bidirezionale	verticale mixte
ed., commun.	videocomunicazione bidirezionale	communication vidéo bidirectionnelle