Terms for subject Industry containing apparecchio

Italian	French
apparecchio a camera di ionizzazione	appareil à chambre d'ionisation
apparecchio a combustione	appareil à combustion
apparecchio a esplosione	appareil à explosion
apparecchio a pressione di tipo CEE	appareil à pression de type CEE
apparecchio a pressione non sottoposto all'approvazione CEE del modello	appareil à pression non soumis à l'agrément CEE de modèle
apparecchio che taglia in pezzi gli alberi	machine à tronçonner les arbres
apparecchio di aspirazione	appareil pour aspiration
apparecchio di carico	machine de chargement
apparecchio di carico	appareil de chargement
apparecchio di condizionamento del legno	appareil à conditionner le bois
apparecchio di condizionamento di segnali	matériel de conditionnement des signaux
apparecchio di controllo della regolarità dei filati	appareil de contrôle de la régularité des fils
apparecchio di controllo della stagionatura	dessicateur
apparecchio di controllo dell'impermeabilità dei tessuti	appareil de contrôle de l'imperméabilité des tissus
apparecchio di controllo di restringimento e allungamento	appareil de contrôle de retrécissement et allongement
apparecchio di fotocopia per contatto	appareil de photocopie à système par contact
apparecchio di gammagrafia	appareil de gammagraphie
apparecchio di messa in forma	appareil de mise en forme
apparecchio di movimentazione	machine de manutention
apparecchio di movimentazione	appareil de manutention
apparecchio di orologeria	appareil d'horlogerie
apparecchio di orologeria indipendente inserito su circuito	appareil d'horlogerie indépendent branché sur le réseau
apparecchio di orologeria per circuito di distribuzione e di unificazione dell'ora	appareil d'horlogerie pour réseau de distribution et d'unification de l'heure
apparecchio di protezione delle vie respiratorie	équipement de protection respiratoire
apparecchio di protezione delle vie respiratorie	appareil de protection respiratoire
apparecchio di radiospettografia	appareil de radiospectrographie
apparecchio di refrigerazione	appareil de réfrigération
apparecchio di ripresa per microschede	caméra à microfiches
apparecchio di scarico	machine de déchargement
apparecchio di scarico	appareil de déchargement
apparecchio di sollevamento	machine de levage
apparecchio di sollevamento	appareil de levage
apparecchio di sollevamento o di movimentazione di tipo CEE	appareil de levage ou de manutention de type CEE
apparecchio di tipo CEE	appareil de type CEE
apparecchio d'illuminazione a fiamma	appareil d'éclairage à flamme
apparecchio elettrico di amplificazione del suono	appareil électrique d'amplification du son
apparecchio elettronico di orologeria	appareil d'horlogerie électronique
apparecchio fotografico di ingrandimento	appareil photographique d'agrandissement
apparecchio fotografico di riduzione	appareil photographique de réduction
apparecchio fotografico Schmidt	télescope de Schmidt
apparecchio fotografico Schmidt	appareil photographique de Schmidt
apparecchio meccanico per temperare le matite	appareil mécanique à tailler les crayons
apparecchio orario portatile	appareil horaire portatif
apparecchio per controllare i prodotti contenuti negli imballaggi	appareil pour le contrôle des produits contenus dans des emballages
apparecchio per esame radiologico	appareil pour examen radiologique
apparecchio per forare	appareil à perforer
apparecchio per la solidità alla tintura	appareil de contrôle de la solidité à la teinture
apparecchio per praticare tacche ed egualizzare	appareil à taquer et égaliser
apparecchio per tagliere i rami dagli alberi	machine à ébrancher les arbres
apparecchio per temperare le matite	appareil à tailler les crayons
apparecchio per tingere i filati in matasse	appareil pour teindre les filés en écheveaux
apparecchio per tingere le calze	appareil pour teindre les bas
apparecchio per tingere le fibre in fiocco	appareil pour teindre les fibres en bourre
apparecchio per tingere maglieria	appareil pour teindre les tricots
apparecchio per tingere nastri	appareil pour teindre les rubans
apparecchio per tingere tappeti	appareil pour teindre les tapis
apparecchio per tingere tessuti	appareil pour teindre les tissus
apparecchio per tingere tops e filati in rocche,focacce e subbi	appareil pour teindre mèches et filés en bobines,gâteaux et ensouples
apparecchio per togliere la spelaia ai bozzoli	éplucheuse
apparecchio per togliere la spelaia ai bozzoli	appareil à déblazer les cocons
apparecchio per verificare la regolarità dei fili	appareil pour vérifier la régularité des fils
apparecchio PPC	copieur PPC
calcolo di resistenza dell'apparecchio	calcul de résistance de l'appareil
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi a pression e metodi di controllo dei medesimi	Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils à pression et méthode de contrôle de ces appareils
fabbricazione di apparecchi sanitari in gres,maiolica,faenza,e porcellana	fabrication d'appareils sanitaires en grès,faïence,porcelaine
indice di lisciatura misurato all'apparecchio Bekk	indice de lissage mesuré à l'appareil Bekk