| Italian | French |
| A contatto con acidi libera gas molto tossici. | Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique. |
| A contatto con acidi libera gas tossici. | Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique. |
| accettore di acidi | accepteur d'acide |
| accoglitore di acido | accepteur d'acide |
| acidi aldeidici | acides-aldéhydes |
| acidi aloidici | hydracides halogéniques |
| acidi bibasici | acides dibasiques |
| acidi di catrame | acides du goudron |
| acidi grassi non esterificati | acides gras libres |
| acidi nucleici | acides nucléiques |
| acidi stannici | acides stanniques |
| acidi verdi | acides verdiques |
| acido 2-acetamidobenzoico | acide-2-acétamidobénzoïque |
| acido 2-acetamidobenzoico | acide N-acétylanthranilique |
| acido 2-acetammidobenzoico | acide acétylanthranilique |
| acido 2-acetammidobenzoico | acide 2-acétamidobenzoïque |
| acido acetico cristallizzabile | vinaigre glacial |
| acido acetico cristallizzabile | acide acétique cristallisable |
| acido adenilico | adénosine 5'-monophosphate |
| acido adenilico | adénosine-5'-monophosphate |
| acido adenilico | vitamine B8 |
| acido adenilico | adénosine-monophosphate |
| acido adenilico | adénosine monophosphate |
| acido adenilico | acide ergadénylique |
| acido adenofosforico | phosphate d'adénosine |
| acido adenosindifosforico | adénosine-5'-diphosphate |
| acido adenosindifosforico | adénosine diphosphate |
| acido adenosindifosforico | adénosine-diphosphate |
| acido adenosindifosforico | adénosine 5'-diphosphate |
| acido adenosinmonofosforico | adénosine-5'-monophosphate |
| acido adenosinmonofosforico | adénosine 5'-monophosphate |
| acido adenosinmonofosforico | acide ergadénylique |
| acido adenosinmonofosforico | adénosine monophosphate |
| acido adenosinmonofosforico | vitamine B8 |
| acido adenosinmonofosforico | adénosine-monophosphate |
| acido adenosinmonofosforico | acide adénylique |
| acido adipico | E355 |
| acido agarico | agaricine |
| acido alcanosolfonico | acide alcanosulphonique |
| acido alifatico | acide gras |
| acido alpha-2-chetobornilidene-3-toluen-4-solfonico | acide alpha-oxo-2 bornylidène-3-toluène-4-sulfonique |
| Acido-4-amino-benzenesolfonico | Acide sulfanilique |
| Acido-4-amino-benzenesolfonico | Acide 4-amine-benzenesulfonique |
| Acido-3-amino-benzensolfonico | Acide-3-aminobenzènesulphonique |
| Acido-3-amino-benzensolfonico | Acide métanilique |
| acido 4-amminobenzoico | acide p-aminobenzoique |
| acido 4-amminobenzoico | acide 4-aminobenzoique |
| acido 2-amminobenzoico | acide anthranilique |
| acido 2-amminobenzoico | acide 2-aminobenzoique |
| acido 11-ammino-undecanoico | acide 11-amino-undécanoïque |
| acido arachico | acide icosanoïque |
| acido arachico | acide eicosanoïque |
| acido arachinico | acide eicosanoïque |
| acido arachinico | acide icosanoïque |
| acido arachinico | acide eicosanique |
| acido arsenioso | trioxyde d'arsenic |
| acido arsenioso | oxyde arsénieux |
| acido arsenioso | mort-aux-rats |
| acido arsenioso | arsenic blanc |
| acido arsenioso | anhydride arsénieux |
| acido ascorbico | E300 |
| acido auricloridrico | chlorure jaune |
| acido auricloridrico | acide chloraurique |
| acido auricloridrico | acide aurichlorhydrique |
| acido aurico | oxyde aurique |
| acido azotidrico | azoture d'hydrogene |
| acido beenico | acide docosanoique |
| acido behenico | acide docosanoique |
| acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés et linéaires di-C7-11 |
| acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ramificati e lineari, ricchi di C7 | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés di-C6-8, C7-rich |
| acido benzenesacarbossilico | acide mellithique |
| acido benzenesacarbossilico | acide mellitique |
| acido benzenesacarbossilico | acide mellique |
| acido benzenofosfonico | acide benzène-phosphonique |
| acido benzensolfonico | acide benzène-sulfonique |
| acido bicromico:H2Cr2O7 | acide pyrochromique |
| acido bicromico:H2Cr2O7 | acide bichromique |
| acido bicromico:H2Cr2O7 | Cr2O7H2 |
| acido boracico | acide orthoborique |
| acido boracico | acide monoborique |
| acido borico | acide orthoborique |
| acido borico | acide monoborique |
| acido butilfosforico | acide butylphosphorique |
| acido butilperftalico | acide butylperphtalique |
| acido butilpermaleico | acide butylpermaléique |
| acido canforico | acide camphorique |
| acido caprinico | decylique |
| acido carbamico | acide carbamique |
| acido carbolico | oxybenzène |
| acido carbolico | phénol |
| acido carbolico | hydroxybenzène |
| acido carbolico | acide phénylique |
| acido carbolico | acide phénique |
| acido carbozotico | melinite |
| acido carminico 2)carmini | acide carminique 2)carmines |
| acido carminico 2)carmini | cochenille |
| acido carminico 2)carmini | carmins |
| acido carminico 2)carmini | E120 |
| acido chinico | acide quinique |
| acido cianidrico | acide hydrocyanique |
| acido ciclamico e suoi sali di Na-e Ca- | E952 |
| acido cis-9-esadecenoico | acidecis-9-hexadécénoïque |
| acido cis-9-ottadecenoica | acide oléique |
| acido cis-9-ottadecenoica | acide octadécène-8oïque |
| acido cis-6-ottadecenoico | acide pétrosélinique |
| acido cis-6-ottadecenoico | acide octodécyline-6-oique |
| acido cloridrico | E507 |
| acido cloridrico | esprit de sel |
| acido cloroacetico | acide chloroacétique |
| acido cloroaurico | acide chloraurique |
| acido cloroaurico | chlorure jaune |
| acido cloroaurico | acide aurichlorhydrique |
| acido clorodifluoroacetico | acide difluorochloracétique |
| acido clorometilfosfonico | acide chlorométhylphosphonique |
| acido cloroplatinico | tétrachlorure de platine |
| Acido clorosolfonico | chlorhydrine sulfurique |
| Acido clorosolfonico | acide chlorosulfurique |
| acido cogico | acide kojique |
| acido cresotinico | acide crésotique |
| acido cromico | anhydride chromique |
| acido cromico | trioxyde chromique |
| acido cromico | acide chromique cristallisé |
| acido deidroacetico | acide déhydracétique |
| acido deossiribonucleico | acide désoxyribonucléique |
| acido di Caro | acide monopersulfurique |
| acido di Caro | acide de Caro |
| acido di cocco | acide de noix de coco |
| acido di Gay-Lussac | acide de Gay-Lussac |
| acido di mele | acide malique |
| acido di mele | E296 |
| acido di mele | acide DL-malique |
| acido di Neville e Winther | acide de Neville et Winther |
| acido di Tobias | acide de Tobias |
| acido diacetil 5 | diacétate d'ascorbyle |
| acido diacetil 5 | E303 |
| acido diacetil-5,6-L-ascorbico | acide 5,6-diacétyl-L-ascorbique |
| acido diallilbarbiturico | acide diallylbarbiturique |
| acido dibromomalonico | acide dibromomalonique |
| acido 3,6-dicloro-2-metossi-benzoico | dicamba |
| acido 3,6-dicloro-2-metossi-benzoico | acide 3,6-dicthloro-2-méthoxybenzoïque |
| acido dietilbarbiturico | barbital |
| acido dietilditiocarbamico | acide diéthyldithiocarbamique |
| acido dietilesobarbiturico | hexobarbital |
| acido difenico | acide diphénique |
| acido diglicolico | acide diglycolique |
| acido dilinoleico | acide dilinoléique |
| acido dimerico | acide dimérisé |
| acido dimetil-1,3 barbiturico | acide diméthyl-1,3 barbiturique |
| acido 1,3-dimetilbarbiturico | acide diméthyl-1,3 barbiturique |
| acido 2,6-dimetossibenzoico | acide 2,6-diméthoxybenzoïque |
| acido disolforico | acide persulfurique |
| acido disolforico | acide perdisulfurique |
| acido ditiocarbammico | acide dithiocarbamique |
| acido DL tartarico | acide racémique |
| acido DL-malico | acide malique |
| acido DL-malico | E296 |
| acido DL-malico | acide DL-malique |
| acido dodecenilsuccinico | acide dodécénylsuccinique |
| acido eicosanoico | acide eicosanoïque |
| acido eicosanoico | acide icosanoïque |
| acido eicosanoico | acide eicosanique |
| acido esaidrobenzoico | acide hexahydrobenzoïque |
| acido esaidrossiplatinico | tétrahydrate de platine |
| acido esaidrossiplatinico | acide hexahydroxoplatinique |
| acido esametilfosforico triammide | hexaméthylphosphotriamide |
| acido etanol-2-aminofosforico | éthanol-2-aminophosphorique acide |
| acido etilbutirrico | acide éthylbutyrique |
| acido etilen-diaminotetracetico | éthylène-diamine-tétra-acétique |
| acido etilen-diaminotetracetico | acide éthylènedinitrilotétracétique |
| acido etilendiaminotetracetico | acide éthyldiamitétracétique |
| acido etilendiaminotetracetico | acide éthylène diamine-tétracétique |
| acido etilendiaminotetracetico | acide éthylènediaminetétracétique |
| acido etilendiaminotetracetico | éthylène-diamine-tétra-acétique |
| acido etilendiaminotetracetico | acide éthylènedinitrilotétracétique |
| acido etilendiaminotetracetico | acide éthylènediamine-tétracétique |
| acido etilendiaminotetracetico | acide éthylène diamine tétracétique |
| acido etilen-diaminotetracetico | acide éthyldiamitétracétique |
| acido etilen-diaminotetracetico | acide éthylènediaminetétracétique |
| acido etilen-diaminotetracetico | acide éthylènediamine-tétracétique |
| acido etilen-diaminotetracetico | acide éthylène diamine-tétracétique |
| acido etilen-diaminotetracetico | acide éthylène diamine tétracétique |
| acido etilen-diaminotetracetico | acide éthyldiamitétra acétique |
| acido etilendiaminotetracetico | acide éthyldiamitétra acétique |
| acido etilendiamminotetraacetico | acide éthylène diamine tétracétique |
| acido etilendiamminotetraacetico | acide éthyldiamitétracétique |
| acido etilendiamminotetraacetico | acide éthylène diamine-tétracétique |
| acido etilendiamminotetraacetico | acide éthylènediaminetétracétique |
| acido etilendiamminotetraacetico | acide éthylènedinitrilotétracétique |
| acido etilendiamminotetraacetico | éthylène-diamine-tétra-acétique |
| acido etilendiamminotetraacetico | acide éthylènediamine-tétracétique |
| acido etilendiamminotetraacetico | acide éthyldiamitétra acétique |
| acido etilendiammintetraacido | acide éthylène diamine-tétracétique |
| acido etilendiammintetraacido | acide éthylènediaminetétracétique |
| acido etilendiammintetraacido | éthylène-diamine-tétra-acétique |
| acido etilendiammintetraacido | acide éthylènedinitrilotétracétique |
| acido etilendiammintetraacido | acide éthylènediamine-tétracétique |
| acido etilendiammintetraacido | acide éthylène diamine tétracétique |
| acido etilendiammintetraacido | acide éthyldiamitétracétique |
| acido etilendiammintetraacido | acide éthyldiamitétra acétique |
| acido etilesoico | acide éthylhexoïque |
| acido etilfosforico | acide éthylphosphorique |
| acido etilsolforico | acide éthylsulfurique |
| acido etilsolforoso | acide éthylsulfureux |
| acido fenico | hydroxybenzène |
| acido fenico | oxybenzène |
| acido fenico | phénol |
| acido fenico | acide phénique |
| acido fenilamminonaftolsolfonico | acide phénylaminonaphtolsulfonique |
| acido fenilarsonico | acide phénylarsonique |
| acido feniletilacetico | acide phényléthylacétique |
| acido fenoldisolfonico | acide phénoldisulfonique |
| acido fenolsolfonico | acide phénolsulfonique |
| acido fluofosforico | acide fluophosphorique |
| acido 4-fluorobutirrico | acide 4-fluorobutyrique |
| acido 4-fluorocrotonico | acide 4-fluorocrotonique |
| acido 4-fluoro-2-idrossibutirrico | acide 4-fluoro-2-hydroxybutyrique |
| acido fluosolfonico | acide fluosulfonique |
| acido folico | folacine |
| acido folico | acide ptéroyl-monoglutamique |
| acido fosfomolibdico | acide phosphomolybdique |
| acido fosfotungstico | acide phosphotungstique |
| acido furilacrilico | acide furylacrylique |
| acido glicerofosforico | acide glycérophosphorique |
| acido grasso | E570 |
| acido grasso a catena lunga | acide gras à chaîne longue |
| acido grasso monoinsaturo | acide gras mono-éthénique |
| acido guanilico | E626 |
| acido idnocarpico | acide hydnocarpique |
| acido idrocinnamico | acide hydrocinnamique |
| acido 2-idrossi 4-metossi 5-sulfonico | Sulisobenzone |
| acido idrossiacetico | acide hydroxyacétique |
| acido idrossibutirrico | acide hydroxybutyrique |
| acido indolobutirrico | acide indolbutyrique |
| acido isetionico | acide iséthionique |
| acido isocianurico | acide isocyanurique |
| acido isodecanoico | acide isodécanoïque |
| acido isonicotinico | acide isonicotinique |
| acido isopentanoico | acide isopentanoïque |
| acido isovalerico | acide isovalérianique |
| acido l-ascorbico | E 300 |
| acido levulico | acide lévulique |
| acido litocolico | acide lithocholique |
| acido maionico | acide malonique |
| acido malico | E296 |
| acido melissico | acide mélissique |
| Acido metanilico | Acide-3-aminobenzènesulphonique |
| acido metilclorofenossipropionico | acide méthyl-chlorophénoxypropionique |
| acido metilfosforico | acide méthylphosphorique |
| acido metossiacetico | acide méthoxyacétique |
| acido 2-metossibenzoico | acide o-anisique |
| acido 2-metossibenzoico | acide 2-methoxybenzoique |
| acido mimotannico | tanin de mimosa |
| acido muriatico | esprit de sel |
| acido naftalendisolfonico | acide bisulfonique de naphtalène |
| acido naftalensolfonico | acide sulfonique de naphtalène |
| acido naftilammindisolfonico | acide naphtylamindisulfonique |
| acido naftilamminsolfonico | acide naphtylaminsulfonique |
| acido naftilammintrisolfonico | acide naphtylamintrisulfonique |
| acido naftionico | acide naphtionique |
| acido 1-naftoico | acide 1-naphtoique |
| acido 2-naftoico | acide 2-naphtoique |
| acido naftoldisolfonico | acide bisulfonique de naphtol |
| acido n-dodecanoico | acide laurique |
| acido nitrico | eau-forte (aqua fortis) |
| acido nitrilotriacetico | nitrilotriacétate |
| acido nitrobenzoico | acide nitrobenzoïque |
| acido nitrofenilacetico | acide nitrophénylacétique |
| acido nitrosalicilico | acide nitrosalicylique |
| acido nonaldecanoico | acide nonaldécanoïque |
| acido nonoico | acide nonylique |
| acido nonoico | acide pélargonique |
| acido ortofosforoso | acide orthophosphoreux |
| acido osmico | acide osmique |
| acido paimitico | acide palmitique |
| acido p-amminobenzoico | acide p-aminobenzoique |
| acido p-amminobenzoico | acide 4-aminobenzoique |
| acido p-anisico | acide p-anisique |
| acido p-anisico | acide p-methoxybenzoique |
| acido p-anisico | acide draconique |
| acido p-anisico | acide anisique |
| acido pelargonico | acide nonylique |
| acido pelargonico | acide pélargonique |
| acido pentadecanoico | acide pentadécanoïque |
| acido peracetico | acide peracétique |
| acido picramico | acide picramique |
| acido picrico | melinite |
| Acido picrico | 6-Trinitrophénol |
| acido picrinico | melinite |
| acido picrolonico | acide picrolonique |
| acido picronitrico | melinite |
| acido p-idrossibenzoico | acide p-hydroxybenzoïque |
| acido piroligneo | acide pyroligneux |
| acido piromellitico | acide pyromellitique |
| acido pirotartarico | acide pyrotartarique |
| acido politionico | acide thionique |
| acido p-toluico | acide p-toluique |
| acido quebrachotannico | tanin de québracho |
| acido resorcilico | acide résorcylique |
| acido rubianico | acide rubéanique |
| acido silicotungstico | acide silicotungstique |
| acido solfamico | acide sulfamique |
| Acido solfanilico | Acide sulfanilique |
| acido solfasalicilico | acide sulfosalicylique |
| acido solfidrico | hydrogène sulfuré |
| acido solfidricoH2S | hydrogène sulfuré |
| acido solfidricoH2S | gaz sulfhydrique |
| acido solfobenzoico | acide sulfobenzoïque |
| Acido solfocianico | Acide thiocyanique |
| acido solfoftalico | acide sulfophtalique |
| acido solforato | acide sulfuré |
| acido solforico | acide pour accumulateur |
| acido solforico | acide de chambre (delle camere di piombo) |
| acido stearico greggio | stéarine |
| acido stearoil-2-lattilico | acide stéaryl-2-lactylique |
| acido stearoil-2-lattilico | E480 |
| acido tartarico | acide tartarique |
| acido tetracloroftalico | acide tétrachlorophtalique |
| acido tiglico | acide tiglique |
| acido timico | acide thymique |
| acido timico | thymol |
| acido tioacetico | acide thioacétique |
| acido tiobenzoico | acide thiobenzoïque |
| acido tiocianico | acíde thiocyanique |
| acido tiodiglicolico | acide thiodiglycolique |
| acido tiosalicilico | acide thiosalicylique |
| acido toluenesolfonico | acide toluènesulfonique |
| acido toluico | acide toluique |
| acido toluidinsolfonico | acide toluidinesulfonique |
| acido tribromoacetico | acide tribromacétique |
| acido triclorofenossiacetico | acide trichlorophénoxyacétique |
| acido triclorometilfosfonico | acide trichlorométhylphosphonique |
| acido trifluoroacetico | acide trifluoroacétique |
| acido trimesico | acide trimésique |
| acido trimetilacetico | acide triméthylacétique |
| acido trinitrobenzoico | acide trinitrobenzoïque |
| acido tropico | acide tropique |
| acido undecanoico | acide undécanoïque |
| acido undecilenico | acide undécylénique |
| acido uridilico | acide uridylique |
| acido xantenocarbossilico | acide carboxylique de xanthène |
| acido xantico | acide xanthíque |
| ammidi acidi | amides d'acides |
| attacco micrografico all'acido ossalico | attaque micrographique à l'acide oxaltique |
| azoturi acidi | azides acides |
| bagno di fissazione acida | fixage acide |
| benzina acida | essence acide |
| Capacità di eliminazione dell'acido borico | capacité d'enlèvement de l'acide borique |
| Capacità di eliminazione dell'acido borico | capacité d'abaissement de la concentration en acide borique |
| carbamide acido fosforico | acide uréo-phosphorique |
| cianuro dissociabile con un acido debole | cyanure facilement libérable |
| colonna ad acido | colonne à acide |
| condizioni debolmente acide | conditions d'acidité modérée |
| conferire alla riduzione catodica dell' acido nitrico un carattere autocatalitico | conférer à la réduction cathodique de l'acide nitrique un caractère autocatalytique |
| copolimero dell'acido acrilicopolibutadienico | copolymère de l'acide polybutadièneacrylique |
| copolimero di acidi acrilico e metacrilico | copolymère d'acides acrylique et méthacrylique |
| cristalli di acido nitroso solforico | cristaux de chambre |
| decapaggio acido | décapage au bain acidulé |
| deidratasi dell'acido delta-amminolevulinico del sangue | déhydratase de l'acide delta aminolévulinique dans le sang |
| deposito acido | dépôt acide |
| deposito degli acidi | dépôt des acides |
| dimero di acidi grassi | acide gras dimérisé |
| disincrostante all'acido sulfaminico | détartrants à l'acide sulfamique |
| Dissoluzione in acido | dissolution dans l'acide |
| E352ii malato acido di calcio | sel de calcium de l'acide malique |
| E352ii malato acido di calcio | sel monocalcique de l'acide DL-malique |
| E352ii malato acido di calcio | E352i,malate de calcium |
| E352ii malato acido di calcio | E352ii malate acide de calcium |
| E352ii malato acido di calcio | E352 malates de calcium |
| E350ii malato acido di sodio | sel sodique de l'acide malique |
| E350ii malato acido di sodio | E350i malate de sodium |
| E350ii malato acido di sodio | E350ii malate acide de sodium |
| E350ii malato acido di sodio | sel monosodique de l'acide DL-malique |
| E350ii malato acido di sodio | E350 malates de sodium |
| eliminazione dei gas acidi | épuration |
| eliminazione dei gas acidi | élimination des gaz acides |
| emulsione acida | émulsion cationique |
| emulsione acida | émulsion acide |
| estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico | colorant alimentaire rouge 7 |
| estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico | ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténique |
| estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico | E160f |
| estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico | C30 |
| estere mono- e diacetiltartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique |
| esteri acetici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | esters acétiques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| esteri acetici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472a |
| esteri acidi | esters acides |
| esteri citrici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | esters citriques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| esteri citrici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472c |
| esteri d'acido lattico e d'acidi grassi alimentari con il glicerolo | esters d'acide lactique et d'acides gras alimentaires avec le glycérol |
| esteri dell'acido montanico | esters de l'acide montanique |
| esteri gliceropolietileneglicolici di acidi grassi del sego | esters glycérol-polyéthylèneglycoliques d'acides gras du suif |
| esteri lattici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | esters lactiques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| esteri lattici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472b |
| esteri misti acetico-tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| esteri misti acetico-tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472f |
| esteri mono-e diacetiltartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono-et diglycérides d'acides gras |
| esteri mono-e diacetiltartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472e |
| esteri polietileneglicoli di acidi grassi dell'olio di soia | esters glycérol-polyéthylèneglycoliques d'acides gras d'huile de soja |
| esteri tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | esters tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| esteri tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472d |
| estratto acido | extrait acide |
| fango acido | boues acides |
| fosfato acido di manganese | phosphate acide de manganèse |
| fosfato acido di sodio e alluminio | phosphate d'aluminium sodique acide |
| fosfato acido di sodio e alluminio | E541 |
| fumo di acido nitrico | vapeur d'acide nitrique |
| gas naturale acido | gaz naturel corrosif |
| gas naturale acido | gaz naturel acide |
| gres resistente agli acidi | grès résistant aux acides et aux bases |
| idrazidi acide | hydrazides acides |
| idrolisi acida | acidolyse |
| in ambiente acido | en milieu acide |
| indice d'acido acetico | indice d'acide acétique |
| insufficienza in acido nucleico | carence |
| la soluzione in acqua è un acido debole | la solution dans l'eau est un acide faible |
| la soluzione in acqua è un acido medio-forte | la solution dans l'eau est un acide moyen |
| la sostanza è un acido forte,reagisce violentemente con le basi ed è corrosiva | la substance est un acide fort,qui réagit violemment avec les bases et qui est corrosif |
| la sostanza è un acido medio-forte | la substance est un acide moyen |
| lavatore ad acido | colonne à acide |
| lucidatura all'acido | polissage par l'attaque à l'acide |
| mancanza di acido fosforico | phosphoropénie |
| monoesteri del propilenglicol1,2 propandioloe degli acidi grassi alimentari soli o in miscela con diesteri | monoesters du propylène glycol et des acides gras alimentaires seuls ou en mélange avec des diesters |
| monoesteri del propilenglicol1,2 propandioloe degli acidi grassi alimentari soli o in miscela con diesteri | E477 |
| nebbia d'acido cromico | brouillard d'acide chromique |
| olio di soia ossidato mediante riscaldamento e fatto reagire con dei mono-gliceridi e dei di-gliceridi d'acidi grassi alimentari | E479 |
| ossidante a base d'acido nitrico | oxydant à l'acide nitrique |
| ossidazione anodica all'acido cromico | électrolyse à l'acide chromique |
| ossido acido | oxyde acide |
| pece di acidi alifatici | poix d'acides gras |
| pece di acidi grassi | poix d'acides gras |
| potassio solfito acido | E222 |
| potassio solfito acido | sulfite acide de potassium |
| Precipitazione dell'acido borico | précipitation d'acide borique |
| precipitazione dell'acido grafitico | précipitation de l'acide graphitique |
| precipitazione mediante acido fosfotungstico | précipitation par l'acide phosphotungstique |
| procedimento colorimetrico ad acido fenol-disolforico | procédé colorimétrique à l'acide phénoldisulfonique |
| prodotto verniciante a catalizzatore acido | produit de revêtement à catalyseur acide |
| prova di riscaldamento con acido | essai de rechauffement par acides |
| prova d'immersione in acido | essai d'immersion en acide |
| radicale acido | radical acide |
| radicali degli acidi grassi | radicaux des acides gras |
| refrattario all'acido | réfractaire aux acides |
| resistente all'acido | résistant aux acides |
| riduzione catodica dell' acido nitrico allo stato dell' acido nitroso | la réduction cathodique de l'acide nitrique à l'état d'acide nitreux |
| rifiuti digeriti in acido solforico concentrato caldo | déchets digérés dans de l'acide sulfurique concentré chaud |
| riscaldamento in ambiente acido | chauffage en milieu acide |
| saccarato acido di potassio | saccharate acide de potassium |
| sale acido | sel acide |
| sale calcico dell'acido malico | sel de calcium de l'acide malique |
| sale calcico dell'acido malico | E352 malates de calcium |
| sale calcico dell'acido malico | E352ii malate acide de calcium |
| sale calcico dell'acido malico | sel monocalcique de l'acide DL-malique |
| sale calcico dell'acido malico | E352i,malate de calcium |
| sale di acidi grassi | sel d'acides gras |
| sale di acido aliciclico | sel d'acide alicyclique |
| sale di acido aliciclico alogenato | sel d'acide alicyclique halogéné |
| sale di acido alifatico | sel d'acide aliphatique |
| sale di acido alifatico alogenato | sel d'acide aliphatique halogéné |
| sale di acido aromatico | sel d'acide aromatique |
| sale di acido aromatico alogenato | sel d'acide aromatique halogéné |
| sale monocalcico dell'acido DL-malico | E352i,malate de calcium |
| sale monocalcico dell'acido DL-malico | E352ii malate acide de calcium |
| sale monocalcico dell'acido DL-malico | sel de calcium de l'acide malique |
| sale monocalcico dell'acido DL-malico | sel monocalcique de l'acide DL-malique |
| sale monocalcico dell'acido DL-malico | E352 malates de calcium |
| sale monosodico dell'acido DL-malico | sel sodique de l'acide malique |
| sale monosodico dell'acido DL-malico | sel monosodique de l'acide DL-malique |
| sale monosodico dell'acido DL-malico | E350 malates de sodium |
| sale monosodico dell'acido DL-malico | E350ii malate acide de sodium |
| sale monosodico dell'acido DL-malico | E350i malate de sodium |
| sale monosodico di acido L-+-tartarico | sel monosodique de l'acide L+tartrique |
| sale monosodico di acido L-+-tartarico | E335 i |
| sale monosodico di acido L-+-tartarico | tartrate monosodique |
| sale monosodico di acido L-+-tartarico | E335i |
| sale potassico dell'acido malico | malate de potassium |
| sale potassico dell'acido malico | sel de potassium de l'acide malique |
| sale potassico dell'acido malico | E351i |
| sale potassico dell'acido malico | E351 |
| sale sodico dell'acido malico | E350 malates de sodium |
| sale sodico dell'acido malico | E350ii malate acide de sodium |
| sale sodico dell'acido malico | sel monosodique de l'acide DL-malique |
| sale sodico dell'acido malico | sel sodique de l'acide malique |
| sale sodico dell'acido malico | E350i malate de sodium |
| sali acidi | sels acides |
| sali di cromo dell'acido cromicoVI | chromate de chrome III |
| sali di cromo dell'acido cromicoVI | chromate chromique |
| sali di sodio,di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari,soli o in miscela,ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati | sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés |
| sali di sodio,di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari,soli o in miscela,ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati | E470 |
| scomposizione termica dell'acido solforico | décomposition thermique de l'acide sulfurique |
| sodio derivato dall'estere etilico dell'acido p-ossibenzoico | E215 |
| sodio derivato dall'estere etilico dell'acido p-ossibenzoico | sel sodique de l'ester éthylique de l'acide para-hydroxybenzoïque |
| sodio solfito acido | sulfite acide de potassium |
| sodio solfito acido | E222 |
| solfato acido di idrossilammina | sulfate acide d'hydroxylamine |
| soluzione acida | solution acide |
| soluzione acquosa acida | solution acide aqueuse |
| soluzione citrata acida | solution citratée acide |
| spruzzo acido | pulvérisation d'acide |
| tall-acido grasso | tall-acide gras extrait du tall-oil |
| tinte acide | colorants acides |
| verde acido brillante | vert lissamine |
