| Italian | French |
| programma alpino a mesoscala | programme de recherche alpin à méso-échelle |
| programma comunitario di azioni in materia di conservazione, di caratterizzazione, di raccolta e di utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura | Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| programma comunitario di iniziative sulla conservazione, la caratterizzazione, la raccolta e l'utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura | Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| programma di carica termica | objectif de pollution thermique |
| Programma di dimostrazione sulla sistemazione integrata delle zone costiere | Programme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières |
| programma di misurazione | programme de mensuration |
| programma di protezione contro le piene | conception de protection contre les crues |
| programma generale di misurazione | plan général de mensuration |
| programma globale sulle specie invasive | Programme mondial sur les espèces envahissantes |
| programma internazionale per la geosfera-biosfera | programme international géosphère-biosphère |
| Programma mondiale di ricerca sul clima | programme mondial de recherches climatiques |
| Programma mondiale sugli effetti del clima | Programme mondial sur les effets du climat |
| Programma pluriennale di azione di ricerca per la Comunità economica europea nel settore della biotecnologia 1985-1989 | Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie 1985-1989 |
| Programma pluriennale di azione di ricerca per la Comunità economica europea nel settore della biotecnologia 1985-1989 | Programme d'action dans le domaine de la biotechnologie |
| Programma pluriennale di ricerca e di formazione per la Comunità economica europea nel settore dell'ingegneria biomolecolare1982-1986 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire1982-1986 |
| Programma specifico a favore della conservazione delle zone umide mediterranee | Programme spécifique en faveur de la conservation des zones humides méditerranéennes |
| Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico, compresa la dimostrazione, nel settore della biotecnologia 1994-1998 | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biotechnologie 1994-1998 |
| Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della biotecnologia 1990-1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie 1990-1994 |
| Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo delle biotecnologie - Ricerca biotecnologica per l'innovazione, lo sviluppo e la crescita in Europa | Recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe |
