Terms for subject Employment containing DA

Italian	French
bacino di lavoro	bassin d'emploi
bacino di occupazione	zone d'emploi
cessazione del contratto di lavoro	cessation du contrat de travail
Comitato generale europeo di sicurezza del lavoro	Comité général européen de la sécurité du travail
contratto di solidarietà	accord sur la sécurité de l'emploi
Convenzione concernente le condizioni di lavoro dei lavoratori delle piantagioni	Convention sur les plantations, 1958
Convenzione concernente le condizioni di lavoro dei lavoratori delle piantagioni	Convention concernant les conditions d'emploi des travailleurs des plantations
Convenzione relativa alla regolamentazione dell'orario di lavoro nel commercio e negli uffici	Convention sur la durée du travail commerce et bureaux, 1930 C30
Convenzione relativa alla regolamentazione dell'orario di lavoro nel commercio e negli uffici	Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux
copertura del rischio di disoccupazione	assurance chômage
creazione di posti di lavoro	création d'emplois
creazione netta di posti di lavoro	création nette d'emplois
garanzia del posto di lavoro	stabilité de l'emploi
gente di mare	gens de mer
"il tuo primo posto di lavoro EURES"	"Ton premier emploi EURES"
indice di occupazione	taux d'emploi
orientamenti in materia di occupazione	lignes directrices pour l'emploi
percentuale media di disoccupati assicurati	taux moyen de chômeurs assurés
persona in cerca di impiego	demandeur d'emploi
persona in cerca di occupazione	demandeur d'emploi
piano nazionale per la creazione di nuovi posti di lavoro	plan national pour l'emploi
posto di apprendista	place d'apprenti
posto di lavoro qualificato	emploi qualifié
prevenzione tramite misure tecniche di controllo	mesures techniques préventives
primo ufficiale di macchina	second officier mécanicien
regime di incentivi	mécanisme incitatif
Rete europea per lo scambio di informazioni sullo sviluppo e le iniziative di impiego locali	Réseau européen d'échange d'informations sur le développement local et les initiatives locales d'emploi
ritmo di lavoro	cadences de travail
sussidio di disoccupazione di tipo assicurativo	assurance-chômage
sussidio di disoccupazione di tipo assicurativo	couverture du risque de chômage
sussidio di disoccupazione di tipo assicurativo	assurance chômage
tasso di attivazione	taux d'activation
tasso di disoccupazione totale	taux de chômage total
tecnico di conferenza	technicien de conférence