Terms for subject Industry containing DA

Italian	French
abito da città	complet de ville
abrasione da rottame	rayure
acconciatura da nozze	bonnet de mariée
agglomerante per sabbia da anime	lien de noyau
ago da imballatore	aiguille d'emballage
ago da imballatore	aiguille d'emballeur
ago da rammendo	aiguille à repriser
ago da ricamo	aiguille à broder
ago di piombo	peigne circulaire
ago per macchine da cucire	aiguille de machine à coudre
alone di distorsione	halo de distorsion
aloni dei getti di soffiatura	irisation
aloni dei getti di soffiatura	dessin de trempe
appoggio della molla della bascula di distacco	assise du ressort de bascule de déclenchement
appoggio della molla della leva di blocco	assise du ressort de bloqueur
appoggio della molla di comando	assise du ressort de commande
appoggio della ruota di minuteria	assise de roue de minuterie
appoggio della vite di sicurezza	appui de vis de sûreté
appoggio di testa	sabot de compression en bout de cintrage
approccio globale di valutazione della conformità	approche globale en matière d'évaluation de la conformité
argento da brunire	argent à polir
articoli da viaggio,borse e contenitori simili	articles de voyage,sacs à main et contenants similaires
asse della ruota di centro	axe de roue de centre
asse verticale di spianatura	arbre vertical de douci
banco da aggiustatore	établi de serrurier
barometro di Fortin	baromètre de Fortin
bastone da passeggio	canne à main
biancheria da dosso	vêtement de dessous
bicchiere da birra	seydel
bobine di carta da sigarette	bobines de papier à cigarettes
borsa da donna	sac à main
brocca con manico da gallone	gallon à anse
calandra da goffratura	calandre à gaufrer
calotta di aspirazione	calotte d'aspiration
calotta di protezione	calotte de protection
calotta di protezione	cache-poussière
calotta di protezione in due pezzi	calotte de protection en deux pièces
campana di feltro	cloche de feutre
campana di feltro di lana	cloche de feutre de laine
campanello di bicicletta	timbre de bicyclette
campione di tessuto	échantillon de tissu
campione di tessuto a tutt'altezza	échantillon de tissu sur toute la largeur
campione di tranciato	échantillon
campione di tranciato	coupon
canna da pesca	canne à pêche
cappio di filo	chaîne irrégulièrement tendue
cardatura di stoffe di lana	effilochage
cardatura di stoffe di lana	cardage d'étoffe de laine
carillon di Westminster	carillon de Westminster
carta da copia	papier à copier
carta da disegno	papier à dessin
carta da disegno opaca	papier opaque à dessin
carta da lettere	papier d'écriture
carta da lettere	papier à écrire
carta da lettere	papier à lettres
carta da lettere di lusso	papier à lettres de luxe
carta da lettere in blocchi	papier à lettres en bloc
carta da lettere in fogli non uniti in blocchi	papier à lettres en feuilles séparées
carta da lettere in fogli non uniti in blocchi	papier à lettres en feuilles non repliées en bloc
carta da lettere in fogli sciolti	papier à lettres en feuilles séparées
carta da lettere in fogli sciolti	papier à lettres en feuilles non repliées en bloc
carta da ondulare	papier à canneler
carta da protocollo	papier ministre
carta da scrivere	papier à écrire
carta da sigarette in libretti	papier à cigarettes en cahiers
carta da sigarette in tubetti	papier à cigarettes en tubes
carta da sigarette tagliata a misura	papier à cigarettes découpé à format
carta la DDT destinata alla fabbricazione della carta da parati	papier au DDT destiné à la fabrication de papiers de tenture
carta per macchine da scrivere	papier pour machine à écrire
carta supporto da paraffinare	papier support à paraffiner
cartaccia da macero	déchets de papier présentés en balles pressées
caucciù di isoprene-cloroprene	caoutchouc isoprène-chloroprène
cerniera da borse	fermoir de sac à main
chiave di carica	clé de remontage
chiave di carica della sveglia	clé de remontage de réveil
chiave di racchetta	clé de raquette
chiodo da ghiaccio	clou à glace
chiodo da ghiaccio	crampon à glace
coadiuvante di collatura	adjuvant de collage
coadiuvante di follatura	adjuvant de foulage
colla da legno	colle à bois
colla da legno	ciment à bois
colla solida da sciogliere	colle à dissoudre
colletto di rinforzo	collet de renforcement
colletto di rinforzo	bourrelet
collo da marinaio	col marin
comitato dei costruttori europei di macchine da scrivere	Comité européen des fabricants de machines à écrire
comitato europeo delle federazioni nazionali della pelletteria, degli articoli da viaggio e delle industrie affini	Comité européen des industries de la maroquinerie
comitato europeo delle federazioni nazionali della pelletteria, degli articoli da viaggio e delle industrie affini	Comité européen des fédérations nationales de la maroquinerie, articles de voyage et industries connexes
comosa di protezione	effet de barrures
contatore da sport	compteur de temps de sport
costruzione di macchine tessili e di loro accessori,fabbricazione di macchine da cucire	construction de machines textiles et de leurs accessoires,fabrication de machines à coudre
crosta di miscela	croûte de composition
crosta di pelle ovina	chair
cuoio da spazzolare	cuir à brosser
curvatura di rullo	cambrure de rouleau
diffusore di luce	diffuseur de lumière
diffusore di vetro a camera d'aria	bloc isothermeB
diffusore di vetro a camera d'aria	brique creuse
diffusore di vetro a camera d'aria	brique isotherme
diffusore di vetro a camera d'aria	brique double
diffusore di vetro a camera d'aria	bloc creuxB
divisa da pattinatrice	tenue de patineuse
divisione di opposizione	division d'opposition
domanda di autorizzazione	demande d'autorisation
domanda di omologazione CE	réception CE de type
domanda di omologazione CE	demande de réception CE
dotazione di serie	équipement de série
feltro sul quale si appoggiano le macchine da scrivere	dessous de machine à écrire
ferra da calza	aiguille à tricoter
ferro da maglia	aiguille à tricoter
fessurazione da sfogliatura	fissure de déroulage
fessurazione da sfogliatura	fissure de coupe
filo da ricamo	fil à broder
finestra di sensori	fenêtre de capteur
finezza di macinazione	degré de mouture
foil di acciaio	foil d'acier
fonderia di alluminio	fondeur d'aluminium
fonderia di metalli ferrosi	fonderie de métaux ferreux
forbici da cucitura	ciseaux de couturière
forbici da occhielli	ciseaux à boutonnières
forbici da ricamo	ciseaux à broder
forno da calce	four à chaux
fresa circolare da taglio	fraise-scie
fresa circolare da taglio	fraise circulaire à trancher
fuga di fumo	émission de fumées
fulminato di mercurio	fulminate de mercure
getto di acciaio	acier coulé
getto di acciaio pulito	moulage d'acier parachevé
getto di filatura	jet de filature
gomma da cancellare	gomme à effacer
griffa da disegno	griffe à dessin
grumo di resina	poix
grumo di resina	résine nuisible
grumo di resina	brai
guarnitura di cappelli	ornementation de chapeaux
imbozzimatura di fili di catena	encollage de fils de chaîne
impianti di calcinazione e sinterizzazione di minerali metallici	installations de calcination et frittage de minérals métalliques
impianto automatico di composizione	atelier automatique de composition
impianto centrale di pressione idraulica	centrale de pression hydraulique
impianto continuo di lustratura	appareil de polissage continu
impianto di colata continua	installation de coulée continue
impianto di combustione	installation de combustion
impianto di cracking a gas	unité de craquage du gaz
impianto di decapaggio	installation de décapage
impianto di dilatazione del gas di altoforno	installation de détente des gaz des hauts-fourneaux
impianto di disinchiostrazione	équipement de désencrage
impianto di essiccazione e frantumazione	broyeur-sécheur
impianto di estinzione a gas inerte	dispositif d'extinction par gaz inerte
impianto di estrusione	atelier d'extrusion
impianto di formazione	conformatrice
impianto di fusione	installation de fusion
impianto di impregnazione	installation d'imprégnation
impianto di lavaggio di minuzzoli	installation de lavage des copeaux
impianto di lustratura	installation de polissage
impianto di lustratura	atelier de polissage
impianto di lustratura continua sulle due facce	twin-poli
impianto di miscelazione dell'atmosfera	station de préparation d'atmosphère
impianto di miscelazione dell'atmosfera	station de mélange des gaz
impianto di pellettizzazione	atelier de boulettage
impianto di postcombustione	installation de postcombustion
impianto di riciclaggio	usine de recyclage
impianto di stampaggio ad iniezione	atelier d'injection
impianto di trivellazione	appareil de forage
impianto industriale di perforazione	puits industriel de forage
impianto pilota per la produzione di pasta da carta	installation pilote pour la production de pâte à papier
inchiostro da stampa	encre typographique pour journal
interruzione causata da gocce	rupture totale due à la goutte
interruzione parziale causata da gocce	rupture partielle due à la goutte
lacuna di colore	manque
lacune di piallatura	manque
lama da sega a segmenti riportati	lame de scie à segments rapportés
lana da carda	laine à carde
lana da uncinetto	laine à tricoter
lastra in qualità da argentare	vitrage à argenter
lavaggio di lana	lavage de la laine
lavaggio e carbonissaggio di lane	lavage et carbonissage de laines
lustro da applicare a pennello	lustre à appliquer au pinceau
macchina da cucire industriale	machine à coudre industrielle
macchina da ricamare	métier à broder
macchina da scrivere a caratteri Braille	machine à écrire en caractères Braille
macchina da scrivere elettronica	machine à écrire électronique
macchina da tessere ad ugello	métier à injection
macchina da tessere con barra di pinza	métier à lance
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per soffiatura e stiramento di un manicotto di vetro	machine pour la fabrication du verre à vitres par soufflage et étirage d'un manchon de verre
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per stiramento di un nastro di vetro	machine pour la fabrication du verre à vitre par étirage d'une bande de verre
macchina stampatrice da ufficio	machine à imprimer de bureau
mano di copertura di fondo	couche d'enduit
mano di fondo	couche de base
mano di fondo	piétage
marcatura da spianatura	ligne de ferrasse
materasso continuo di particelle	matelas de particules continu
materasso di fibre di vetro	feutre en fibre de verre
materasso di lana	matelas de laine
materasso di particelle	matelas de particules
materasso di particelle	gâteau de particules
materia da intreccio tessuta a piatto	matière à tresser tissée à plat
materia di origine	matériel de départ
materiali plastici da stampaggio	matière à mouler par compression
materiali plastici da stampaggio	poudre à mouler
materiali plastici da stampaggio	poudre de moulage
materie da intaglio	matière à tailler
mazza da appoggio per la marcia	canne
mescolanza da stampaggio	poudre à mouler
mescolanza da stampaggio	matière à mouler par compression
mescolanza da stampaggio	poudre de moulage
miscela di colle	mélange de colle
miscela di minerali di ferro-carbone	mélange de minerais de fer-charbon
miscela vetrificabile di transizione	changement de composition par paliers
miscelatore di colla	mélangeur de colle
mischia binaria di fibre	mélange binaire de fibrestextiles
mischia binaria di fibre tessili	mélange binaire de fibres textiles
mischia di fibre	mélange de fibres
misura da tallone a tallone	mesure de talon à talon
nastro inchiostratore per macchine da scrivere	ruban encreur de machine à écrire
numero di identificazione del veicolo	numéro d'identification du véhicule
oggetti da correggiaio	articles de sellerie
olio da fusi	huile à broche
olio da fusi	huile de graissage spindle
ombrello da caffè	parasol de café
oro da brunire	or à brunir
oro da brunire	or à polir
ossatura di ombrelli	monture de parapluie
ovatta di cellulosa	ouate de cellulose
pallet per tondello da cellulosa	palette
pannello isolante da edilizia	panneau pour construction
Passaggio da un rocchetto all'altro	passage d'une broche à l'autre
pasta da carta e avanzi di carta	pâtes à papier et déchets de papier
patrimonio di conoscenze tecniche dell'azienda	savoir-faire d'entreprise
pelle per articoli da viaggio	cuir à serviette
pettine da tasca	peigne de poche
pettine di tiratura	amorce d'étirage
pettine di troncatura	came d'abattage
pettine separatore di catena	peigne de liage
pezzuola di cotone	mouchoir de coton
piallatrice da spessore	machine à raboter
piano di clivaggio	plan de clivage
piano di clivaggio	face de clivage
piano di estrazione dei pannelli	table d'extraction des panneaux
piano di fissaggio	plateau de fixation
piano di incollaggio	plan de collage
piano di inversione della velocità della corrente	plan d'inversion de vitesse
piano di lavoro	table d'amenage
piano di massa	plan de masse
piano di riduzione dell'attività dell'industria carboniera	plan de réduction d'activité de l'industrie houillère
piano di taglio	plancher des croqueurs
piano di taglio	planchet des coupeurs
piano di taglio	plancher de découpe
piastra da spianare	lagre
piastra da spianare	pierre d'étenderieB
piastra da spianare	pierre à étendre
piastra di amianto per tostare il pane	grille-pain en amiante
piastra di appoggio	plateau de fixation
piastra di contatto in acciaio	sabot de contact en acier
piastra di espulsione	plateau d'éjecteur
piastra di estrazione	lunette
piastra di estrazione	plateau d'éjecteur
piastra di fissaggio	plateau de fixation
piastra di fondo	plaque de pose
piastra di fondo per forme	plaque de fond pour moule
piastra di forte spessore per telai metallici	dalle pour chassis métallique
piastra di livellamento	plaque d'arasement
piastra di marmo	marbre de remplieuse
piastra di pavimentazione	bloc de pavage
piastra di placcaggio	dalle de pavage
piastra di placcaggio	bloc de pavage
piastra di portascappamento	platine de porte-échappement
piastra di raffreddamento	plaque de refroidissement
piastra di raffreddamento	plaque de démoulage
piastra di raffreddamento	plaque d'attente
piastra di rinforzo	plateau de fixation
piastra di smontaggio	lunette
piastra di staffaggio	plateau de fixation
piastra di supporto	plateau de fixation
piastra di trasferimento	reposoir
piastra di trasferimento	plaque de transfert
piastre di copertura del pozzo	plateaux de couverture de puits
piastre di copertura del pozzo	dalles
piedritto di riscaldamento	paroi de chauffe
piedritto di riscaldamento	piédroit
piedritto di riscaldamento	paroi chauffante
pietra da costruzione	pierre à bâtir
pinza da apritore	pince à ouvrir
pinze da vetraio	pince à équarrir
polvere da stampaggio	matière à mouler par compression
polvere di gomma ottenuta da cascami o da rottami di gomma non indurita	poudrette
polvere di gomma ottenuta da cascami o da rottami di gomma non indurita	caoutchouc en poudre obtenu à partir de déchets ou de débris de caoutchouc non durci
portello della tromba di raffreddamento	clapet
porzione di nastri da stiratoio	barbe provenant des étirages
posizione e modo di fissaggio delle targhette e delle iscrizioni regolamentari	emplacement et mode d'apposition des plaques et inscriptions réglementaires
posizione errata del labbro di colata	position incorrecte du bec
postazione di guardia	poste de garde
primo corso di blocchi	première assise
procedimento di mischia	procédé de mélange
procedimento di mordenzatura al cromo	procédé par mordançage au chrome
procedimento di sagomatura continuo	procédé de pressage en continu
procedimento di taratura	procédure d'étalonnage
procedimento di unione	procédé d'assemblage
procedura di approvazione del tipo	procédure d'évaluation de la conformité
procedura di omlogazione CEE	procédure de réception CEE
procedura interna di certificazione	procédure nationale de certification
processo continuo di verniciatura	procédé de peinture en continu
processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso	procédé d'oxydation en phase vapeur interne
processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso	dépôt en phase vapeur interne
processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso	oxydation en phase vapeur interne
processo di deposizione interna da fase vapore	dépôt en phase vapeur interne
processo di deposizione interna da fase vapore	procédé d'oxydation en phase vapeur interne
processo di deposizione interna da fase vapore	oxydation en phase vapeur interne
processo di fabbricazione per scorrimento	procédé de fabrication par écoulement
processo di fabbricazione per scorrimento	procédé de fabrication par débordement
processo di formatura soffiato-girato	procédé soufflé-tournéB
processo di indurimento	procédé de durcissement
processo di indurimento	polymérisation
processo di maturazione	mûrissage
processo di maturazione	mûrissement
processo di maturazione	maturation
processo di metacromo	teinture au métachrome
processo di metacromo	teinture au chromifère
processo di ossidazione in fase vapore esterna	procédé d'oxydation en phase vapeur externe
processo di ossidazione in fase vapore esterna	oxydation en phase vapeur externe
processo di ossidazione in fase vapore interno	procédé d'oxydation en phase vapeur interne
processo di ossidazione in fase vapore interno	oxydation en phase vapeur interne
processo di ossidazione in fase vapore interno	dépôt en phase vapeur interne
processo di pressatura sulla coppa	procédé par pressage sur le calice
processo di rivestimento a velo	épandage
processo di rivestimento a velo	émaillage rideau
processo di soffiatura sul piede	procédé par soufflage sur le pied
processo di spianatura su tavola	douci-rond
processo di stiramento orizzontale	procédé d'étirage horizontal
processo di stiramento verso il basso	procédé d'étirage par le bas
processo di stiramento verticale verso l'alto	procédé d'étirage par le haut
processo di tufting	tuftage
punteruolo da ricamo	poinçon à broder
quaderno da disegno	cahier de dessin
quaderno da musica	cahier de musique
quaderno da musica	cahier à musique
quadrante di orologeria	cadran d'horlogerie
quadro da ricamo per telai da ricamo	cadre à broder pour métier à broder
quadro dei cambiamenti da effettuare	état des lieux des mutations à entreprendre
qualità superiore di carta da scrivere	qualité supérieure de papier à écrire
raggio di lavorazione	rayon de débridage
raggio di lavorazione	rayon d'usinage
rampone da ghiaccio	crampon à glace
rampone da ghiaccio	clou à glace
rifiuto fluido da cracking catalitico	cracking à lit fluidisé
rinvio della ruota di carica	renvoi de roue d'armage
rinvio della ruota di minuteria	renvoi de roue de minuterie
rinvio dell'albero di correzione	renvoi de tige de correction
ritorto di canapa	fil retors de chanvre
ritorto di canapa	retors de chanvre
ritorto di canapa	fil de chanvre
ritorto di raion fiocco	retors de fibranne
ritorto di raion fiocco	fil retors de fibranne
ritorto di raion fiocco	fil de fibranne
rulli di calibratura	galets de calibrage
rulli di guida	molettes
rullo di avvolgimento	dispositif d'enroulement
rullo di avvolgimento	enrouleuse
rullo di chiusura	rouleau de sortie de hotte
rullo di cifre	rouleau de chiffres
rullo di guida	rouleau d'alignement
rullo di rinvio	tambour de renvoi
rullo di ritorno della tela	rouleau de retour de toile
rullo di sollevamento all'uscita del float	rouleau extracteur
rullo di tensione	rouleau de tension
rullo di traino	tambour de commande
rullo di trasmissione	tambour de commande
rullo guarnito di tela	rouleau garni de toile
ruota conduttrice con la camma di sicurezza	roue entraîneuse avec came de sûreté
ruota conduttrice del ruotismo di minuteria	roue entraîneuse du rouage de minuterie
ruota conduttrice della bascula di distacco	roue entraîneuse de bascule de déclenchement
ruota conduttrice della ruota totalizzatrice di minuti del contatore d'ore	roue entraîneuse de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
ruota conduttrice per la camma della bascula di distacco	roue entraîneuse de came de bascule de déclenchement
ruota cricco di presa	roue-cliquet d'enclenchement
ruota del tamburo di carica	roue du tambour de remontage
ruota del tamburo di carica della suoneria	roue du tambour de remontage de sonnerie
ruota di caduta	roue de chute
ruota di campo	roue de seconde
ruota di campo	roue de champ
ruota di carica	roue d'armage
ruota di centro	roue de grande moyenne
ruota di centro	roue de centre
ruota di correzione	roue correctrice
ruota di demoltiplicazione	roue de démultiplication
ruota di distacco	roue de déclenchement
ruota di preparazione	roue de délai
ruota di presa	roue d'enclenchement
ruota di riduzione	roue de réduction
ruota di scappamento	roue d'échappement
ruota di scappamento della soneria	roue d'échappement de sonnerie
ruota di scappamento per contatore	roue d'échappement pour compteur
ruota di sveglia	roue de réveil
ruota di trasferimento	roue de transfert
ruota di trasmissione della ruota intermedia	roue de transmission de roue intermédiaire
ruota di trazione	roue d'étirage
ruota intermedia di presa	roue intermédiaire d'enclenchement
ruota intermedia di riduzione	roue intermédiaire de réduction
ruota intermedia di sveglia	roue intermédiaire de réveil
ruota totalizzatrice di minuti del contatore delle ore	roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
saldatura di tenuta	soudure d'étanchéité
saldatura di testa	scellage d'extrémité
scarpa da città	chaussure de ville
scatola da lavoro	boîte à ouvrage
scatola porta carta da lettere	boîte à papier à lettres
screpolatura da ozono	vieillissement à l'ozone
sfibratore da laboratorio	raffineur de laboratoire
sistema di fissaggio azionato da una carica esplosiva	système de fixation à charge propulsive
solfato basico di mercurio	sulfate basique de mercure
solfato basico di mercurio	HgSO4.2HgO
solfato basico di piombo	sulfate basique de plomb
solfato di piombo	sulfate de plomb
solfato doppio di alluminio e ammonio	sulfate double d'aluminium et d'ammonium
solfato doppio di alluminio e ammonio	alun ammoniacal
solfato neutro di piombo	sulfate neutre de plomb
solfato neutro di piombo	PbSO4
soluzione da filare	solution à filer
sovrapposizione di fogli	joint recouvert
sovrapposizione di fogli	joint monté
staffa da carpentiere	crampon de charpentier
staffa di contenimento	gouttière de cintrage
subbio da stoffa	ensouple enrouleuse
tapetto di ciniglia	tapis de chenille
tappezzatura di feltro ad aghi	tapis de feutre aiguilleté
tasca da vetro	poche à verre
tasca da vetro	chambre à verreB
tavolo da disegno	planche à dessin
tegola di vetro	tuile de verre
tegola di vetro	tuile en verre
tela da buratti	gaze à bluter
tela da buratti	toile à bluter
tela da sacchi	toile à sacs
telai da intreccio	métier à tresser
telaio da ricamo	métier à broder
telaio per stoffa da teloni	métier à toile
telaio per tele da vele	métier à voile
tessitura con fibre da fiocco	tissage à partir d'un film
timbro di sveglia	timbre de réveil
timbro numeratore di fogli	timbre numéroteur-folioteur
tiratura meccanica da filiera	étirage mécanique à travers des filières
tovagliolino da té	serviette à thé
trasformatore di fogli d'aluminio	transformateur de feuilles d'aluminium
trave di estrazione	poutre d'extraction
traversino di maglia di catena	étancon
traversino di maglia di catena	étai
traversino di maglia di catena	entretoise
unità di tiratura da filiera	four-filière
unità di tiratura da filiera	filièreB
vassellame da fuoco	vaisselle à feu
velo da buratti	toile à bluter
velo da buratti	gaze à bluter
velo e tela da buratto	gaze et toile à bluter
vetri di Gablonz	verroterie
vetri di Gablonz	bimbeloterie
vetri in corso di ricottura	articles en cours de recuisson
vetro alterato da agenti atmosferici	verre impressionné
vetro alterato da agenti atmosferici	verre altéré
vetro armato di sicurezza	verre de sécurité armé
vetro bianco di protezione	verre blanc protecteur
vetro colato greggio da tettoia	verre de toiture
vetro con punto di sale	verre galleux
vetro da bottiglia	verre à bouteilles
vetro da intarsio	verre mince destiné à être serré dans une rainure étroite
vetro da orologeria	verre d'horlogerie
vetro da saldatura	verre pour soudure
vetro da saldatura	verre intermédiaire
vetro da saldatura	verre de soudure
vetro da segnalazione	verre de signalisation
vetro detto di orticoltura	verre dit d'horticulture
vetro di bacino	verre de bassin
vetro di banco	verre sur soleB
vetro di banco	verre de fond
vetro di banco	piccadilF
vetro di Boemia	verre de Bohême
vetro di Boemia	cristal de Bohême
vetro di fondo	verre de fond
vetro di forma	glace de forme
vetro di forma smussato	glace de forme biseautée
vetro di forma speciale	glace de forme spéciale
vetro di meteora	verre de météore
vetro di protezione	verres protecteurs
vetro di protezione	verres de protection
vetro di ritorno	verre inversé
vetro di scoria	verre de laitier
vetro di sfrido	verre arraché
vetro di sicurezza	verre de sécurité
vetro di sicurezza polistrato	verre de sécurité feuilleté
vetro di sicurezza temprato	verre de sécurité trempé
vetro di solfuri	verre de sulfure
vetro greggio per la fabbricazione dei vetri di Gablonz	verre brut pour la fabrication de bimbeloterie
vetro lato interno di un vetrocamera	verre côté intérieur
vetro lato interno di un vetrocamera	verre intérieur
vetro lato interno di un vetrocamera	feuille intérieure
vetro libero da composizione	fondu mais non affiné
vetro ottenuto da miscela senza aggiunta di rottame	verre de composition sans calcin
vetro per indicatore di livello di caldaia	verre pour niveau
vetro per lampada di Wood	verre pour lampe de Wood
vetro polistrato con uno strato intermedio di fibre di vetro	verre feuilleté avec couche intermédiaire en fibre de verre
vetro retinato di sicurezza	verre de sécurité armé
vetro rotondo rilievo di forma	glace ronde relief de forme
vetro stratificato di sicurezza	verre feuilleté de sécurité