| Subject | Italian | French |
| health. | allevamento ovino ufficialmente indenne da epidimite contagiosa dell'arieteB.ovis | exploitation ovine officiellement indemne d'épidydimite contagieuse du bélierBrucella ovis |
| agric. | ariete di un anno | antenais |
| earth.sc., mech.eng. | ariete idraulico | bélier hydraulique |
| mech.eng. | calcolo del colpo d'ariete | calcul des coups de bélier |
| gen. | colpo d'ariete | coup de bélier |
| mech.eng. | colpo di ariete | coup de bélier |
| earth.sc., mech.eng. | colpo di ariete anelastico | mouvement en masse |
| earth.sc., mech.eng. | colpo di ariete anelastico | oscillation en masse |
| earth.sc., mech.eng. | colpo di ariete anelastico | coup de bélier en masse |
| earth.sc., mech.eng. | colpo di ariete di Joukowsky | coup de bélier de Joukowsky |
| earth.sc., mech.eng. | colpo di ariete di Joukowsky | surpression de Joukowsky |
| earth.sc., mech.eng. | colpo di ariete elastico | coup de bélier d'onde |
| earth.sc., mech.eng. | dispositivo contro il colpo d'ariete | dispositif antibélier |
| health. | elettroeiaculatore per arieti | électroéjaculateur pour béliers |
| mun.plan., mech.eng. | protezione dal colpo d'ariete | anti-bélier |
| astr. | punto d'Ariete | équinoxe de printemps |
| astr. | punto d'Ariete | point vernal |
| nat.sc. | punto primo di Ariete | point vernal |
| mun.plan., mech.eng. | valvola di protezione dal colpo d'ariete | soupape antibélier |
