 |
| Italian | French |
| accordi intesi,su di una base di reciprocità e di mutuo vantaggio a... | les accords visant,sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels,à... |
| accordo concernenti i pacchi postali | Règlement général de l'Union postale universelleavec convention postale universelle; arrangement concernant les colis postaux; les mandats de poste et les bons postaux de voyage; le service des chèques postaux; les envois contre remboursement; les recouvrements; les abonnements aux journaux et écrits périodiques; protocole final et règlement d'exécution des Actes signés au XIX Congrès postal universel de Hambourg |
| la compatibilità dell'accordo previsto con le disposizioni del presente Trattato | la compatibilité de l'accord envisagé avec les dispositions du présent traité |
| qualora non sia possibile giungere, entro tale periodo, ad una soluzione decisa di comune accordo | si une solution n'a pas été trouvée d'un commun accord à la fin de ce délai |