Terms for subject Insurance containing Accordo

Italian	French
accordare i medicamenti	assurer les soins pharmaceutiques
accordi di protrazione dell'assicurazione	conventions sur la prolongation de l'assurance
accordo avaria generale	accord d'avarie commune
accordo corpi	accords commun de l'assurance corps
accordo di consolidamento	accord de consolidation
accordo di retrocessione per conto comune	accord de rétrocession pour compte commun
accordo internazionale sulla responsabilità civile per i danni d'inquinamento causato da idrocarburi	convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
accordo piccoli danni	système de regroupement
accordo piccoli premi	système de regroupement
accordo relativo alle pensioni dei dipendenti pubblici	accord relatif aux pensions des fonctionnaires
Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esportazione che beneficiano di pubblico sostegno	Consensus OCDE
Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esportazione che beneficiano di pubblico sostegno	Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
accordo sui rischi di guerra	convention relative aux risques de guerre
accordo sul trasporto delle merci per mare	convention sur le transport des marchandises par mer
accordo tipo di prestito	accord standard de prêt
accordo TOVALOP	accord TOVALOP
Accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera concernente l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita	Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie
accordo Waterborne	accord Waterborne
Comitato misto dell'accordo tra la CEE e la Svizzera concernente l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita	Comité mixte de l'accord entre la CEE et la Suisse concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie
compagnia fuori accordo tariffario	compagnie dissidente
Decreto federale del 22 marzo 1996 concernente la conclusione di accordi con le organizzazioni internazionali sullo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD	Arrêté fédéral du 22 mars 1996 déléguant au Conseil fédéral la compétence de conclure avec des organisations internationales des accords relatifs au statut des fonctionnaires internationaux de nationalité suisse en matière d'assurances sociales suissesAVS/AI/ APG et AC
deroga consentita dall'Accordo	dérogation permise par l'Arrangement
deroga extra Accordo	dérogation franche
governi partecipanti all'Accordo	gouvernements participant à l'Arrangement
paese partecipante all'Accordo informale	pays participant à l'Arrangement informel