Terms for subject Electronics containing valore

Italian	Greek
distribuzione dei valori estremi	κατανομή ακραίων τιμών
lettura dei valori dei parametri di PAD	ανάγνωση των τιμών των παραμέτρων του PAD
massimo valore di picco della corrente presunta	μέγιστο αναμενόμενο ρεύμα αιχμής
metodo di misurazione dei valori di quasi picco	μέθοδος μέτρησης οιονεί κορυφοτιμής
regolazione a valore fisso	ρύθμιση σταθερής τιμής
regolazione a valore fisso	έλεγχος σταθερής τιμής
regolazione del valore programmato	τοποθέτηση επί της προκαθορισμένης τιμής
regolazione del valore programmato	ρύθμιση επί της προκαθορισμένης τιμής
rivelatore di valore efficace	φωρατής ενεργού τιμής
rivelatore di valore medio	φωρατής μέσης τιμής
strumento indicatore del vero valore efficace	όργανο αληθινής ενεργού τιμής
transistore adattato per valore di resistenza d'ingresso e d'uscita	τρανζίστορ προσαρμοσμένου ειδώλου
transistore adattato per valore di resistenza d'ingresso e d'uscita	κρυσταλλοτρίοδος προσαρμοσμένου ειδώλου
valore alla superficie	επιφανειακή τιμή
valore assoluto del campo	απόλυτη ένταση πεδίου
valore caratteristico	χαρακτηριστική τιμή
valore caratteristico	διαβαθμισμένη τιμή
valore complessivo del rapporto segnale/rumore	συνολικός λόγος σήματος προς θόρυβο
valore del campo nel punto	σημειακή τιμή πεδίου
valore della corrente di contatto	μέγεθος επαφής
valore della deriva	μέτρο ολίσθησης
valore dell'energia per bit	ποσότητα ενέργειας ανά δυαδικό ψηφίο
valore dell'energia per cifra binaria	ποσότητα ενέργειας ανά δυαδικό ψηφίο
valore di attrazione specificato	καθορισμένη τιμή διέγερσης
valore di campo	τιμή πεδίου
valore di decisione	τιμή απόφασης
valore di decisione	κατώφλι αναγνώρισης
valore di disimpegno della grandezza caratteristica	τιμή απεμπλοκής του χαρακτηριστικού μεγέθους
valore di funzionamento della grandezza caratteristica	τιμή λειτουργίας του χαρακτηριστικού μεγέθους
valore di funzionamento di una temporizzazione	πραγματική τιμή καθορισμένου χρόνου
valore di intervento	τιμή λειτουργίας
valore di non azione specificato	καθορισμένη τιμή μη διέγερσης
valore di non rilascio specificato	καθορισμένη τιμή μη απενεργοποίησης
valore di picco	τιμή κορυφής
valore di picco	κορυφή
valore di picco della corrente ammissibile	επιτρεπόμενο ρεύμα αιχμής
valore di picco della corrente presunta	αναμενόμενο ρεύμα αιχμής
valore di picco della fluttuazione di fase	κορυφοτιμή τρέμουλου φάσης
valore di picco dell'intensità di campo	κορυφοτιμή έντασης πεδίου
valore di regolazione	τιμή ρυθμίσεως
valore di regolazione della grandezza caratteristica	τιμή ρύθμισης χαρακτηριστικού μεγέθους
valore di regolazione di una temporizzazione	τιμή ρύθμισης καθορισμένου χρόνου
valore di ricaduta	τιμή επαναφοράς
valore di riferimento di un fattore d'influenza	τιμή αναφοράς ενός επιδρώντος παράγοντος
valore di riferimento di una grandezza d'influenza	τιμή αναφοράς ενός επιδρόντος μεγέθους
valore di rilascio specificato	καθορισμένη τιμή απενεργοποίησης
valore di ritorno della grandezza caratteristica	τιμή επιστροφής του χαρακτηριστικού μεγέθους
valore di rumore esterno	μέτρο εξωτερικού θορύβου
valore di scatto	τιμή σκανδάλισης
valore di soglia	τιμή κατωφλίου
valore dichiarato	διαβαθμισμένη τιμή
valore efficace della portante	ενεργός τιμή φέρουσας
valore efficace della portante non modulata	ενεργός τιμή αδιαμόρφωτης φέρουσας
valore efficace dell'errore di superficie	σφάλμα επιφανειακής ενεργού τιμής
valore efficace dell'escursione del tono di prova per canale	ενεργός απόκλιση τόνου δοκιμής ανά κανάλι
valore efficace di una grandezza periodica	ενεργός τιμή ενός περιοδικού μεγέθους
valore equivalente di rumore termico	ισοδύναμη ποσότητα θερμικού θορύβου
valore limite della grandezza caratteristica	οριακή τιμή του χαρακτηριστικού μεγέθους
valore limite di durata limitata di una grandezza d'alimentazione	οριακή τιμή βραχύχρονης θερμικής αντοχής
valore limite dinamico di una grandezza d'alimentazione	οριακή δυναμική τιμή
valore limite in servizio continuo di una grandezza d'alimentazione	οριακή τιμή συνεχούς θερμικής αντοχής
valore massimo assoluto	Απολύτως μέγιστη τιμή
valore massimo consentito della potenza spettrale	επιτρεπτή μέγιστη φασματική ισχύς
valore mediano a lungo termine delle perdite di trasmissione	μακροχρόνιος διάμεσος απωλειών μετάδοσης
valore mediano della portante interferente	διάμεσος ανεπιθύμητης φέρουσας
valore mediano dell'attenuazione di trasmissione	διάμεσος απώλειας διάδοσης
valore medio	ανορθωμένη τιμή
valore medio di un segnale	μέση τιμή σήματος
valore minimo efficace	ελάχιστη ενεργός τιμή
valore minimo permesso di rapporto di protezione	ελάχιστος επιτρεπτός λόγος προστασίας
valore nominale	διαβαθμισμένη τιμή
valore nominale	ονομαστική τιμή
valore nominale della potenza assorbita da un circuito d'alimentazione	ονομαστική ισχύς κυκλώματος ενεργοποίησης
valore nominale di una grandezza d'alimentazione	ονομαστική τιμή
valore ohmico riferito ad un avvolgimento	σύνθετη αντίσταση βραχυκύκλωσης ζεύγους τυλιγμάτων
valore programmato	προκαθορισμένη τιμή
valore programmato	δέουσα τιμή
valore quadratico	τετραγωνική τιμή
valore quadratico medio dell'errore di superficie di un'antenna	ενεργό επιφανειακό σφάλμα κεραίας
valore relativo di una sovratensione fase-terra	ανά μονάδα υπέρταση φάσης προς γη
valore relativo di una sovratensione fra fasi	ανά μονάδα υπέρταση μεταξύ φάσεων
valore specificato	διαβαθμισμένη τιμή
valore statico del rapporto di trasferimento diretto della corrente	στατική αναλογία μεταφοράς ρεύματος ορθής πόλωσης
valore virtuale di decisione	ιδεατή τιμή απόφασης
valori massimi ammissibili	μέγιστη τιμή
voltmetro a vero valore efficace	βολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής
voltmetro di vero valore efficace ad elevata impedenza	βολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής υψηλής σύνθετης αντίστασης
wattometro per valori medi	βαττόμετρο μέσης στάθμης