Terms for subject Insurance containing stato

Italian	Greek
domanda de informazione riguardanti l'importo dei redditi percepiti in uno Stato membro diverso dallo Stato competente	αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
domanda de informazione riguardanti l'importo dei redditi percepiti in uno Stato membro diverso dallo Stato competente	έντυπο Ε601
essere in congedo	είμαι σε παύση δραστηριότητας
essere iscritto a una istituzione	υπάγομαι σ'ένα φορέα
essere soggetto all'assicurazione obbligatoria	υπαγόμενος στην υποχρεωτική ασφάλιση
il salariato deve essere vincolato da un contrato di lavoro	ο εργαζόμενος πρέπει να συνδέεται με μία σύμβαση εργασίας
prova dello stato di salute	πιστοποιητικό καλής υγείας
scheda di stato civile	πιστοποιητικό οικογενειακής καταστάσεως
Stato di lancio	πολιτεία στην οποία γίνεται η εκτόξευση κάποιου διαστημικού σκάφους
stato invalidante di lunga durata	μακρόχρονη ανικανότητα
Stato membro della prestazione di servizi	κράτος μέλος της παροχής υπηρεσιών
Stato membro della succursale	κράτος μέλος υποκαταστήματος
Stato membro dell'impegno	κράτος μέλος της ασφαλιστικής υποχρέωσης
stato membro di stazionamento abituale	κράτος μέλος στάθμευσης του οχήματος
Stato membro in cui il veicolo staziona abitualmente	κράτος μέλος στάθμευσης του οχήματος