| Subject | Italian | Greek |
| met., mech.eng. | collo d'oca | λαιμός ροής |
| transp. | collo d'oca | σωλήνας σχήματος λαιμού χήνας |
| transp. | collo d'oca | χηνίσκος |
| met., mech.eng. | collo d'oca | λαιμός χύτευσης |
| agric. | gabbia individuale per oca all'ingrasso | ατομικός κλωβός εκτροφής χήνας |
| hobby | giuoco dell'oca | παιχνίδι της χήνας |
| nat.res. | oca a faccia bianca | ασπρομαγουλόχηνα (Branta leucopsis) |
| nat.res. | oca collorosso | κοκκινολαιμόχηνα (Branta ruficollis) |
| nat.res. | oca colombaccio | δακτυλιδόχηνα (Branta bernicla) |
| nat.res. | oca dal collo rosso | κοκκινόχηνα (Branta ruficollis) |
| nat.res. | oca dalle zampe rosse | βραχυραμφόχηνα (Anser brachyrhynchus) |
| nat.res. | oca dallo sperone | χήνα της Γκάμβιας (Plectropterus gambiense, plectropterus gambiense) |
| nat.res. | oca dallo sperone | πληκτρόπτερη χήνα της Γκάμβιας (Plectropterus gambiense, plectropterus gambiense) |
| nat.res. | oca dallo sperone | plectropterus gambiense (Plectropterus gambiense, plectropterus gambiense) |
| nat.res. | oca del Canada | καναδόχηνα (Branta canadensis) |
| nat.res. | oca delle Aleutine | καναδέζικη χήνα (Branta canadensis leucopareia) |
| nat.res. | oca delle Hawaii | χήνα της Χαβάης (Branta sandvicensis) |
| nat.res. | oca delle nevi | χιονόχηνα (Anser caerulescens) |
| nat.res. | oca di Sushkin | χωραφόχηνα του Suschkin (Anser fabalis neglectus) |
| nat.res. | oca egiziana | aloopochen aegypticus (Alopochen aegyptiacus, alopochen aegypticus) |
| nat.res. | oca egiziana | αλοπόχηνα (Alopochen aegyptiacus, alopochen aegypticus) |
| nat.res. | oca facciabianca | ασπρομαγουλόχηνα (Branta leucopsis) |
| nat.res. | oca granaiola | χωραφόχηνα (Anser fabalis) |
| agric. | oca grassa | παχειά χήνα |
| agric. | oca grassa giovane | μικρή χήνα πάχυνσης |
| agric. | oca impinzata | παχειά χήνα |
| agric. | oca ingrassata con avena | χήνα παχυνθείσα με βρώμη |
| agric. | oca ingrassata con avena | χήνα που εκτρέφεται με βρώμη |
| nat.res. | oca iperborea | χιονόχηνα (Anser caerulescens) |
| nat.res. | oca lambardella minore | νανόχηνα (Anser erythropus) |
| nat.res. | oca lombardella | ασπρομετωπόχηνα (Anser albifrons) |
| nat.res. | oca Lombardella di Tule | ασπρομέτωπη (Anser albifrons gambelli) |
| nat.res. | oca lombardella minore | νανόχηνα (Anser erythropus) |
| nat.sc., agric. | oca maschio | χήνος |
| nat.sc., agric. | oca maschio | αρσενική χήνα |
| ornit. | oca selvatica | χήνα (Anser anser) |
| nat.res. | oca selvatica | σταχτόχηνα (Anser anser) |
| tax., agric., food.ind. | paltó d'oca | paletot χήνας |
| med. | pelle d'oca | χήνιο δέρμα (cutis anserina) |
| agric. | piuma d'oca | φτερά χήνας |
| mech.eng. | profondità del collo d'oca | βάθος λαιμού |
| industr., construct. | punta a becco d'oca | τριγωνική μύτη |
| industr., construct. | punta a becco d'oca | μύτη τριγωνικού σχήματος |
| transp., mech.eng. | tirante a collo d'oca | συνδέτης αυλοφόρου πλάκας |
| transp. | trave a collo d'oca | ράβδος σχήματος "λαιμού κύκνου" |
| transp. | trave a collo d'oca | ράβδος αιώρησης |
| agric. | vomeretto a piede d'oca scavallatore | πόδι χήνας για κατεργασία του εδάφους κάτω από τα πρέμνα |
| nat.sc., agric. | vomeretto piede d'oca | πόδι χήνας με άκαμπτο στέλεγχος |
