| Italian | Greek |
| Accordo relativo al traffico illecito via mare, che dà effetto all'articolo 17 della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope | Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών |
| Accordo sul traffico illecito via mare, che applica l'articolo 17 della Convenzione delle Nazioni unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope | Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών |
| Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi | Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική |
| Comitato esecutivo di alto livello per il coordinamento del sistema delle Nazioni Unite | Συντονιστικό Συμβούλιο των ανώτατων λειτουργών των οργανισμών των ΗΕ |
| Comitato per il disarmo | Επιτροπή Αφοπλισμού |
| Comitato per il disarmo e la sicurezza internazionale | Επιτροπή για τον αφοπλισμό και τη διεθνή ασφάλεια |
| Comitato per la programmazione e il coordinamento | Επιτροπή Προγράμματος και Συντονισμού |
| Commissione delle Nazioni Unite per il disarmo | Επιτροπή Αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών |
| commissione per il consolidamento della pace | Επιτροπή για την εδραίωση της ειρήνης |
| Commissione per il disarmo | Επιτροπή Αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών |
| commissione per il peacebuilding | Επιτροπή για την εδραίωση της ειρήνης |
| Commissione speciale delle Nazioni Unite per il controllo del disarmo in Iraq | Ειδική Επιτροπή ΄Ερευνας των Ηνωμένων Εθνών στο Ιράκ |
| Conferenza mondiale contro il razzismo, la discriminazione razziale, la xenofobia e l'intolleranza a essi connessa | Παγκόσμια διάσκεψη των ΗΕ κατά του ρατσισμού |
| Convenzione concernente il contratto di arruolamento dei marinai | Σύμβαση "περί συμβάσεως ναυτολογήσεως των ναυτικών" |
| Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara occidentale | Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα |
| Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara occidentale | αποστολή του ΟΗΕ στη Δυτική Σαχάρα |
| strumento internazionale per il rintracciamento | Διεθνές Νομικό Μέσον που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό SALW |
| Ufficio dell'inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo | Γραφείο του Ειδικού Απεσταλμένου των ΗΕ για το Κοσσυφοπέδιο |
| Ufficio per il coordinamento degli affari umanitari | Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων |
